豆豆语录迷
造句、组词、语录、签名、说说、句子大全

杰克伦敦经典语录英文版

当我们要了解一些杰克伦敦经典语录英文版的时候,豆豆语录网已经为您备好了这些杰克伦敦经典语录英文版的内容,等待您的翻阅,相信这些杰克伦敦经典语录英文版的相关信息会是您正想要阅读的经典语录。



杰克伦敦经典语录英文版



jack london credo london's literary executor, irving shepard, quoted a "jack london credo" in an introduction to a 1956 collection of london stories: i would rather be ashes than dust! i would rather that my spark should burn out in a brilliant blaze than it should be stifled by dry-rot. i would rather be a superb meteor, every atom of me in magnificent glow, than a sleepy and permanent planet. the function of man is to live, not to exist. i shall not waste my days trying to prolong them. i shall use my time. 杰克·伦敦的信条 杰克·伦敦的遗稿保管人,irving shepard(欧文·谢帕德)在介绍1956年出版的伦敦小说集时引用了“杰克·伦敦的信条”: 我宁愿是燃烧过后的灰烬也不愿为地上的灰尘! 我宁愿让点点星火猛烈燃烧殆尽也不愿任其干腐。 我宁愿做一闪而过的流星,让每一点碎片都擦出火光,也不愿做死寂的恒星。 人的职责是生活,而不是存在。 我不会浪费时间试图延长寿命。 但,我会用尽生命中的每一秒。

杰克伦敦经典语句英文版



杰克•伦敦(1876_1916年) 美国作家。一生共发表长、中、短 篇小说以及报告文学、政论文集等50 余部。代表作有长篇小说《铁蹄》、《马 丁 •伊登》等。主张用社会主义革命来 改变现存社会秩序,揭露美国黑暗社会 制度,同情广大下层人民。作品人物个 性鲜明,情节紧凑,文字精练生动。

英文版:老人与海 飘 汤姆叔叔的小屋 杰克伦敦文集 草叶集 荒原

每当太阳西沉,我坐在河边破旧的码头上,遥望新泽西上方辽阔的天空,我感到似乎有未经开垦的土地,所有的道路,所有的人都在不可思议地走向西部海岸。直到现在我才知道,在衣阿华,小伙子们总是不停地骚动喧闹,因为是那片土地使他们如此无法平静。

我一辈子都喜欢跟着让我感觉有兴趣的人,因为在我心中,真正的人都是疯疯癫癫的,他们热爱生活,爱聊天,不露锋芒,希望拥有一切,他们从不疲倦,从不讲那些平凡的东西,而是像奇妙的黄色罗马烟火那样,不停地喷发火花。
我最大的愿望是有朝一日我们和我们的家人能够住在同一条街道,都能够成为老居民。

他强烈地体会到生命的脆弱易碎和包围着这短暂生命的无限空虚。活着,就意味着吃苦,忍受饥饿和孤独,而死,却并不是一件艰难痛苦的事。就像睡着了一样,死,是生命的终结,永久的安息。

Jack London Credo London's literary executor, Irving Shepard, quoted a "Jack London Credo" in an introduction to a 1956 collection of London stories: I would rather be ashes than dust! I would rather that my spark should burn out in a brilliant blaze than it should be stifled by dry-rot. I would rather be a superb meteor, every atom of me in magnificent glow, than a sleepy and permanent planet. The function of man is to live, not to exist. I shall not waste my days trying to prolong them. I shall use my time. 杰克·伦敦的信条 杰克·伦敦的遗稿保管人,Irving Shepard(欧文·谢帕德)在介绍1956年出版的伦敦小说集时引用了“杰克·伦敦的信条”: 我宁愿是燃烧过后的灰烬也不愿为地上的灰尘! 我宁愿让点点星火猛烈燃烧殆尽也不愿任其干腐。 我宁愿做一闪而过的流星,让每一点碎片都擦出火光,也不愿做死寂的恒星。 人的职责是生活,而不是存在。 我不会浪费时间试图延长寿命。 但,我会用尽生命中的每一秒。 (翻译仅供参考,如缺文采,请见谅~) 来源:维基百科网(英文原版)

展开阅读全文