杨绛先生经典语录这篇内容是经过特别精心的整理的，这篇经典语录的内容相关性较强，所以，如果您想要看看杨绛先生经典语录的话，这一篇杨绛先生经典语录应该是您需要的。
杨绛先生经典语录
、 唯有身处卑微的人，最有机缘看到世态人情的真相 ——杨绛
2、 世间好物不坚牢，彩云易散琉璃脆 。 ——杨绛 《我们仨》
3、 你的问题主要在于读书不多而想得太多 ——杨绛
4、 一个人经过不同程度的锻炼，就获得不同程度的修养、不同程度的效益。好比香料，捣得愈碎，磨得愈细，香得愈浓烈。我们曾如此渴望命运的波澜，到最后才发现：人生最曼妙的风景，竟是内心的淡定与从容……我们曾如此期盼外界的认可，到最后才知道：世界是自己的，与他人毫无关系！ ——杨绛 《100岁感言》
5、 故人笑比中庭树，一日秋风一日疏。 ——杨绛 《将饮茶》
杨绛先生经典语句
用先生称呼女士专属于清末至开国那段时间,由于“新文化”和“女权”思想的流行,开始追求西化和男女平等,于是不论男女都可称先生,当然一般是对于较有知识或身分的人,而现在已经不会再叫女士为先生,而对一些人的称呼,譬如杨绛先生,还是沿用下来了这是中国近现代才有的对某些在一个领域（主要是文学、政治等特殊领域）有突出成就和巨大影响力的女性的称谓.如宋庆龄先生（国母）、何香凝先生（廖仲恺先生之妻）、冰心先生、杨绛先生等等.前日在洪晃的博客上,还见到有人称章含之为章含之先生（章士钊之女、已故著名外交家乔冠华之妻,著名作家,洪晃的母亲）
古汉语“先生”一词是对有学问者的尊称，对有一定地位和学识的人可以称为先生。这里的先生并没有性别的限制，因此杨绛可被称作为杨绛先生。
、 唯有身处卑微的人，最有机缘看到世态人情的真相 ——杨绛
2、 世间好物不坚牢，彩云易散琉璃脆 。 ——杨绛 《我们仨》
3、 你的问题主要在于读书不多而想得太多 ——杨绛
4、 一个人经过不同程度的锻炼，就获得不同程度的修养、不同程度的效益。好比香料，捣得愈碎，磨得愈细，香得愈浓烈。我们曾如此渴望命运的波澜，到最后才发现：人生最曼妙的风景，竟是内心的淡定与从容……我们曾如此期盼外界的认可，到最后才知道：世界是自己的，与他人毫无关系！ ——杨绛 《100岁感言》
5、 故人笑比中庭树，一日秋风一日疏。 ——杨绛 《将饮茶》
用先生称呼女士专属于清末至开国那段时间，由于“新文化”和“女权”思想的流行，开始追求西化和男女平等，于是不论男女都可称先生，当然一般是对于较有知识或身分的人。
杨绛 ”世界是自己的， 与他人毫无关系。“
杨绛先生的身份很多，本人是西班牙语专业的，就从自己的角度，说一个杨绛先生在翻译界中的小故事吧。1957年，中宣部副部长林默涵因读过杨绛先生翻译的法国文学名著《吉尔·布拉斯》，对其译笔大为赞赏，遂决定请杨绛重译《堂吉诃德》，并告诉她从哪种文字转译都可以。专门研究西洋小说的杨绛，深爱这部小说，也深知这部小说的重要性，她找了五种英法文译本细细对比，觉得五种译本各有所长和欠缺，均不足以代表原作。要想忠实原作，必须从原文翻译。先生已有两门外语的基础，为译好《堂吉诃德》，她以48岁“高龄“（学语言48岁学起已经是非常难了）毅然决定再学西班牙语。然后，杨绛从三年自然灾害的第一年，也就是59年，抽空从零基础自学西班牙语，每日自学，从不间断，到1962年，已经能够读懂比较艰深的文章了，后来她终于成功了翻译出了《堂吉诃德》这部著作。在中国，学过西班牙语的都应该知道，西语学界的权威是北外的董燕生教授，学西语的人提到他，都得尊称一声“董爷爷”。董爷爷是37年生人，没有结婚，也没有子嗣，一心扑在西语学研究和教育上，桃李满天下，全国高等院校西班牙语专业普遍采用的教材《西班牙语》和《现代西班牙语》就是董燕生编写的，大多数外语学院的西语系创始人都是他的学生，可以讲，新中国的西语教学，基本上是他一个人播撒出去的。这么说吧！如果中国西语学界是那美克星的话，董燕生就是大长老。董燕生教授后来也翻译过《堂吉诃德》这部著作，他知道中国的第一部《堂吉诃德》是杨绛先生翻译的——毕竟这这部书早已经如雷贯耳了，而且他和其他人一样，也十分崇敬杨绛先生的学识与贡献。于是，为了表达对杨绛先生的尊敬，他把杨绛翻译的《堂吉诃德》拿到课堂上，给翻译方向研究生讲课，专门给大家讲杨绛在翻译过程中犯的各种错误，并提醒研究生们，不要犯和杨绛一样的翻译错误。是的，他把杨绛先生翻译的《堂吉诃德》当成了反面教材。。也许你们不清楚，会认为董燕生不会做人，有狂狷之气，然而，董燕生对于西班牙语的精深水平，可以说是西语界的林语堂了，他说杨绛的翻译不好，可不是随便说说，他真的是一字一句明明白白的指出了杨绛实实在在的错误。你们要知道，杨绛当时已经是全国数一数二的学界耆宿了，她的译本是我国《堂吉诃德》开天辟地的第一译本，这本书在全世界总印数已经70多万册了，而且因为这本书，西班牙国王王后接见了她，各种国内外荣誉早已经数不胜数了，这部书和她本人可以讲都已经被封神了，那么杨绛先生是怎么回应的呢？她是这样说的：“董燕生先生对我的批评，完全正确，说不上‘歪风’。世间许多争端，往往出于误会。董先生在西语水平方面完全可以做我的老师，可惜我生得太早，已成了他的‘前辈’。他‘不畏前辈权威’，勇于指出错误，恰恰是译界的正风，不是歪风。”当年，杨绛已经80多岁了，已经是国宝级的存在了，面对一个后学小子直来直去的批评和否定，不仅没有回击，没有装逼，反而坦然接受自己栽跟头的处境，并且还以博大胸怀鼓励批评自己的这种行为，号召大家不畏权威，只尊重真理和知识。荣誉啥的放一边，给杨先生的人品跪了。PS:这个回答和张公子的回答竟然挨着，好开心啊哈哈哈哈哈！！