你可能正想要阅读未闻花名经典语录日文，想要了解未闻花名经典语录日文的相关语录，豆豆语录网精心整理了未闻花名经典语录日文的经典语录，供大家参考阅读，那么，下面这些未闻花名经典语录日文内容，如希望是您喜欢的。
未闻花名经典语录日文
问题过于混淆了太多的东西，不知道从何说起为好。
这里只解释一点。
《未闻花名》是国内的翻译，原名是《あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。》直译就是“我们仍未知道那天所看见的花的名字”。作品的名字必然是与作品的主题有关，但并不会很直接的把主题表达出来，更多的是抽象的饱含着作品的主题。当然也有《NARUTO》《多啦A梦》这种直接了当的作品名，但没有规定你必须起一个单纯的名字。这个不知道题主能不能理解。
也就是说《あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。》这个名字，并不是字面上的意思，而是有一种更深层的意思在里面。为了回答这个问题，我也参考了一些资料，但这真的是一部一言难尽的作品，很难简略的去说明这个主题所包含内容，也不想肤浅的去解释这个题目。
所以我这里只解释作品名中的“花”与“花的名字”。
据说作品名中的“花”，也就是剧中面码离去时盛开的花，是“勿忘草”。
“花的名字”当然也是“勿忘草”，在剧中勿忘草的花语是“真实的爱”、“请不要忘记我”。另外，勿忘草的花语还有“真挚的友情”、“真诚的爱”。
未闻花名经典语句日文
私(わたし)たちは大人(おとな)になっていく。
どんどん通(とお)り过(す)ぎる季节(きせつ)に、道端(みちばた)に咲(さ)く花(はな)も移(うつ)り変(か)わっていく。
あの季节(きせつ)に咲(さ)いた花(はな)はなんて名前(なまえ)だったんだろう。
小(ちい)さく揺(ゆ)れて、触(ふ)れればちくりと痛(いた)くて、
鼻(はな)を近(ちか)づければ、わずかに青(あお)い日向(ひなた)の香りがした。
次第(しだい)にあの香(かお)りは薄れていく。
俺(おれ)たちは大人(おとな)になっていく。
だけど、あの花(はな)はきっとどこかに咲(さ)き続(つづ)いてる。
另外最后还有一句，也给补上吧：
そうだ。俺(おれ)たちは、いつまでもあの花(はな)の愿(ねが)いを叶(かな)え続(つづ)けてく。
本回答被提问者和网友采纳
君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり 将来(しょうらい)の梦(ゆめ)，大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない，10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ)，また出会(であ)えるのを 信(しん)じて，最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…，出会(であ)いは ふっとした 瞬间(しゅんかん)，帰(かえ)り道(みち)の交差点(こうさてん)で，声(こえ)をかけてくれたね 「一绪(いっしょ)に帰(かえ)ろう」，仆(ぼく)は 照(て)れくさそうに カバンで颜(かお)を隠(かく)しながら，本当(ほんとう)は とても とても 嬉(うれ)しかったよ，あぁ 花火(はなび)が夜空(よぞら) きれいに咲(さ)いて ちょっとセツナク，あぁ 风(かぜ)が时间(じかん)とともに 流(なが)れる，嬉(うれ)しくって 楽(たの)しくって 冒険(ぼうけん)も いろいろしたね，二人(ふたり)の 秘密(ひみつ)の 基地(きち)の中(なか)，君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり 将来(しょうらい)の梦(ゆめ)，大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない，10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ)，また出会(であ)えるのを 信(しん)じて，君(きみ)が最後(さいご)まで 心(こころ)から 「ありがとう」叫(さけ)んでいたこと，知(し)っていたよ，涙(なみだ)をこらえて 笑颜(えがお)でさよなら せつないよね，最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…，あぁ 夏休(なつやす)みも あと少(すこ)しで 终(お)わっちゃうから，あぁ 太阳(たいよう)と月(つき) 仲良(なかよ)くして，悲(かな)しくって 寂(さび)しくって 喧哗(けんか)も いろいろしたね，二人(ふたり)の 秘密(ひみつ)の 基地(きち)の中(なか)，君(きみ)が最後(さいご)まで 心(こころ)から 「ありがとう」叫(さけ)んでいたこと，知(し)っていたよ，涙(なみだ)をこらえて 笑颜(えがお)でさよなら せつないよね，最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…，突然(とつぜん)の 転校(てんこう)で どうしようもなく，手纸(てがみ) 书(か)くよ 电话(でんわ)もするよ，忘(わす)れないでね 仆(ぼく)のことを，いつまでも 二人(ふたり)の 基地(きち)の中(なか)，君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり ずっと话(はな)して，夕日(ゆうひ)を见(み)てから 星(ほし)を眺(なが)め，君(きみ)の頬(ほほ)を 流(なが)れた涙(なみだ)は ずっと忘(わす)れない，君(きみ)が最後(さいご)まで 大(おお)きく手(て)を振(ふ)ってくれたこと，きっと忘(わす)れない，だから こうして 梦(ゆめ)の中(なか)で ずっと永远(えいえん)に…，君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり 将来(しょうらい)の梦(ゆめ)，大(おお)きな希望(きぼう) 忘( わす)れない，10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ)，また出会(であ)えるのを 信(しん)じて，君(きみ)が最後(さいご)まで 心(こころ)から 「ありがとう」叫(さけ)んでいたこと，知(し)っていたよ，涙(なみだ)をこらえて 笑颜(えがお)でざよなら せつないよね，最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…，最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…。
めんま、见(み)ーつけた!!见(み)つかっちゃった...罗马音:menma miitsuketamitsukacchatta原版是动漫，所以不好说什么是准确原文(加个长音、标点什么的也没问题)，反正我给你的不会错就是了。
私人消息（わた市）たちは大人（おとNA）になっていく。
どんどん通（とお）里多（苏）GI如季节（KI本身つ）に道端（みちBA TA）に咲（SA）く花（はな）も移（うつ）里変（KA）WAっくてゆ。
你の季节（きせつ）に的萨基（SA）いた花（はな）前はなんて名（NA马え）。だったん达ろU。
小（ちい）さく揺（YUI）れて，触摸（福）れればち区里と痛（いた）くて
鼻子（はな）を附近（ちか）づければ，华盛顿ずかに绿色（あお）的い一天（ひなた）的の香りがした。
顺序（SHI DAい）にあ香（かお）里のは薄れてい区。
我（おれ）たちは大人（おとNA）になってい区。
だけど，あはの花（はな），きっと土生土长的北海道KA的に咲（SA）き続，（つづ）いてる。
另一个最后，有一个，同时也填补：
：そü达。 （おれ）たちはいつ马での花もあはなの愿（NE GA）い的を叶かなえ続（つづ）的け德区。
おれたちは大人になっていく。どんどん通り过ぎる季节に、道端に咲く花も、移り変わっていく。あの季节に咲いた花は、何て名前だったんだろう。小さくいれて、触れればちくりと痛くて、鼻は近づければ，わずかに青い、日向の香りました。次第に、あの香りは薄れていく。おれたちは大人になっていく。だけど、あの花は、きっとどこかに咲き続けてる。そうだ、おれ达は、いつまでも、あの花の愿いを、叶え続けていく。 纯正的原版！