当我们要了解一些安娜卡列尼娜经典语录英文的时候，豆豆语录网已经为您备好了这些安娜卡列尼娜经典语录英文的内容，等待您的翻阅，相信这些安娜卡列尼娜经典语录英文的相关信息会是您正想要阅读的经典语录。
安娜卡列尼娜经典语录英文
安娜卡列尼娜经典语句英文
《安娜·卡列尼娜》有本书,电影应该是书上改编的吧~是列夫 托尔斯泰。写的~
俄国文学巨匠列夫.托尔斯泰（Leo Tolstoy 1828～1910）在他的《安娜卡列尼娜》(Anna Karenina)里说：“ 幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸”。这句话的英译本翻译如下：
All happy families resemble one another, each unhappy family is unhappy in its own way.
参考资料： http://zhidao.baidu.com/question/14274473.html
All happy families resemble one another, each unhappy family is unhappy in its own way
应该是“幸福的家庭……”。Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way. (tr. Constance Garnett)
展开阅读全文