柳林风声经典语录

柳林风声经典语录内容，豆豆语录网这里有不少，而这一篇柳林风声经典语录的内容是我们豆豆语录网经过多次整理，最终挑选出来的柳林风声经典语录内容，方便您的阅读与学习，希望对您有用。

柳林风声经典语录

柳林风声经典语句

 好词：难以置信、漫无目的、欣欣向荣、溜溜达达、喋喋不休、欣喜若狂、滔滔不绝、满满当当、无所事事、心醉神迷、斑斑点点、飘来荡去。
 好句：

  一张棕色的小脸，长着硬硬的胡须。
  一张严肃的圆脸，眼睛里闪着光。
鼹鼠的心一下就飞到小船上去了，尽管他还不清楚小船有什么用处。

你要看是谁把the wind in the willows翻译成《柳林风声》，这个译者才是真正的翻译家，翻译成任何其他文字都不如翻译成《柳林风声》，这种译法几乎是唯一的最标准的答案，其他译者可能翻译成其他文字，但绝对没有柳林风声好，所以这是你判断哪个译本好的一个标准。本人从事翻译20年，柳林风声是我读过译文中最好的一篇，是翻译历史的一大精品，绝对达到信达雅，柳林风声的译者应该是翻译界功力最厉害的。 不但书名柳林风声翻译得天衣无缝，而且里面的译文翻译得精准，不多不少，刚刚好。

《柳林风声》是一部妙趣横生的童话小说,书中塑造了几个可爱的动物形象：胆小怕事但又喜欢冒险的鼹鼠,热情好客、充满浪漫情趣的河鼠,侠义十足、具有领袖风范的老獾,喜欢吹牛、追求时髦的蟾蜍以及敦厚老实的水獭.他们生活在河岸或大森林里,有乐同享,有难同当.　　这是一本歌颂友谊的书.河鼠愿为鼹鼠做任何事情；獾帮助每一个需要帮助的动物；蛤蟆自以为是,大家仍然真心帮助他……这种纯粹的友谊,读来让人动容.这是一本文字华美的书,就像一首抒情诗,让人再三品味.