豆豆语录迷
造句、组词、语录、签名、说说、句子大全

小王子英文版经典语录

小王子英文版经典语录这篇内容是经过特别精心的整理的,这篇经典语录的内容相关性较强,所以,如果您想要看看小王子英文版经典语录的话,这一篇小王子英文版经典语录应该是您需要的。



小王子英文版经典语录



But if you tame me, it will be as if the sun came to shine on my life . I shall know the sound of a step that will be different from all the others. Other steps send me hurrying back underneath the ground. Yours will call me, like music, out of my burrow. And then look: you see the grain-fields down yonder? I do not ea t bread. Wheat is of no use to me. The wheat fields have nothing to say to me. And that is sad. But you have hair that is the colour of gold. Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain, which is also golden, will bring me bac k the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat..."

如果你要是驯服了我,我的生 活就一定会是欢快的。我会辨认出一种与众不同的脚步声。其他的脚步声会使我 躲到地下去,而你的脚步声就会象音乐一样让我从洞里走出来。再说,你看!你 看到那边的麦田没有?我不吃面包,麦子对我来说,一点用也没有。我对麦田无 动于衷。而这,真使人扫兴。但是,你有着金黄色的头发。那么,一旦你驯服了 我,这就会十分美妙。麦子,是金黄色的,它就会使我想起你。而且,我甚至会 喜欢那风吹麦浪的声音……”
Goodbye," said the fox. "And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye."

"What is essential is invisible to the eye," the little prince repeated, so that he would be sure to remember

"It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important."
"It is the time I have wasted for my rose--" said the little prince, so that he would be sure to remember.

"Men have forgotten this truth," said the fox. "But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed. You are responsible for your rose..."

"I am responsible for my rose," the little prince repeated, so that he would be sure to remember.

“再见。”狐狸说。“喏,这就是我的秘密。很简单:只有用心才能看得清。 实质性的东西,用眼睛是看不见的。”

“实质性的东西,用眼睛是看不见的。”小王子重复着这句话,以便能把它 记在心间。

“正因为你为你的玫瑰花费了时间,这才使你的玫瑰变得如此重要。”

“正因为你为你的玫瑰花费了时间……”小王子又重复着,要使自己记住这些。

“人们已经忘记了这个道理,”狐狸说,“可是,你不应该忘记它。你现在 要对你驯服过的一切负责到底。你要对你的玫瑰负责……”

“我要对我的玫瑰负责……”小王子又重复着……
If some one loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars.
如果爱上一朵花,这朵花在眼中就是在整个宇宙里唯一盛放的那一朵.

小王子英文版经典语句



现在只有不清晰的枪版

1.大人们自己什么也弄不懂,却要孩子们一遍一遍地解释,真够累人的……

2.当神秘太惊人时,我们是不敢违抗的。

3.孩子就得原谅大人。

4.告诉人们真相,再麻烦也值得。

5.“我不相信你!花很脆弱。它们很天真。它们尽力保护自己。它们以为自己有了刺就可以吓住人……”

6.权威必须建立在道理之上。如果你命令你的子民去跳海,他们会造反的。我有权要求别人服从,那是因为我的命令都很有道理。

7.“那你自己审判自己好了。这是最难的挑战。审判自己比审判别人要难得多。如果你能审判好自己,你就是一个真正的智者。”

8.爱虚荣的人没听见。他们只听得见赞美的话。

9.但我觉得,这些人中间,他是最不荒谬的。也许是因为他忙这件事情,不是只关心自己。”

10.他们总想象自己占了很大的地方。他们总以为自己同猴面包树一样重要。

11.他们没有根,这挺妨碍他们的。

12.我还以为自己很富有,因为我拥有世界上独一无二的一朵花,其实不过是一朵普通的花。

13.“对我来说,你只是一个小男孩,就像其他成千上万的小男孩。我不需要你。你也不需要我。对你,我只是一只狐狸,就像其他成千上万的狐狸。可是,如果你驯养了我,我们就彼此需要了。对我,你就是世界上独一无二的;对你,我也是世界上独一无二的……”

14.仪式,就是确定一个与其他日子不同的日子,一个与其他时辰不同的时辰。

15.只有用心看,才能看清楚。重要的东西是眼睛看不见的。

16.因为你为你的玫瑰花了那么多时间,它才变得那么重要。

17.小王子子最让我感动的,是他对一朵花的忠诚,是玫瑰的形象在他身上发光,像一盏灯的火焰,甚至在他睡着时……

展开阅读全文