来电狂响电影中经典语录这篇内容是经过特别精心的整理的,这篇经典语录的内容相关性较强,所以,如果您想要看看来电狂响电影中经典语录的话,这一篇来电狂响电影中经典语录应该是您需要的。
来电狂响电影中经典语录
《来电狂响》是《完美陌生人》中国版,它提档了一天,豆瓣6.7分(预计还会降),我观影后认为本土化改编有亮点,但对表演失望。
《完美陌生人》这部2016年的意大利电影因为题材有特色、拍摄形式像密室悬疑片,在全球口碑大爆,杀进了“豆瓣电影Top250”,各国都纷纷翻拍,而且在豆瓣评分都不错,例如西班牙版同名影片8.4分、韩国版的《完美的他人》7.4分、法国版的《无可隐藏》6.5分,另外墨西哥、美国、土耳其、希腊也都翻拍了。
手机里的隐私被搬上桌面,就像一个成年人穿了开裆裤没有安全感,这样一个故事之所以被热衷翻拍,是因为它实在深深触及了当代人的痛点。
因为有珠玉在前,故事整体构思和剧情大体走向没有什么秘密了,关键看怎么做出本土化移植,有点本国特色。《来电狂响》的汉化还是很用心的,聚餐是吃烧烤喝啤酒,加了更多室外戏,把月全食改成了婚礼闹场,引入了中国的酒桌文化还有很火的直播打赏现象,更看得见中国特色的永恒难题:婆媳、养老、买房,最后还祭出了毛阿敏的《诺言》。
导演于淼是编剧转型,此前没拍过电影长片。马丽演一个女强人并不如她自己说的“是个突破”,编剧不敢明着讨论同性恋(但出现了彩虹旗),就设置了一个男人婆;霍思燕和乔杉这对夫妻很违和,乔杉的“大保健”式喜感我get 不到;佟大为的泡面头很油腻,和奚梦瑶也没火花,奚梦瑶演得很尬;代乐乐和田雨演的夫妻相对最有真实感,两人演技也最稳。
“女人不容易”、“男人是个屁”,这样的主题先行,就导致所有人物的情绪都很浮,舞台感很重,如果说原版像话剧,中国版则像小品。戏剧冲突全凭编剧手指一挥,当然没少了总结陈词和强行煽情,当巧合太多了,就变成了刻意。
其实想起来,我们15年前就有冯小刚的《手机》了。
来电狂响电影中经典语句
本人看电影有截图的习惯
多图预警
图不好发 凑合先看吧有需要的话会回来的
更新
《来电狂响》算是一部中规中矩,稍显得还不错的外国经典电影改编的国产电影。但不要对这部电影,有着过高的期待。
虽然但凡写贴子的都会重复一篇,但不得不说,《来电狂晌》的原作,2016年意大利的经典电影《完美陌生人》。
大家都知道,能卖遍全世界的商业大片,基本只有美国大片。但是这几年,欧洲涌现出几部神作,比如2017年上映的那部西班牙悬疑神作,《看不见的客人》。
这部《完美陌生人》,感觉取名的方式都很相似。这两部电影确实也非常类似,以极小的成本,开拓的类型,完美的故事架构,完善的逻辑叙事,再到演员丰富的表演,和隐射现实的细节。
再加上悬疑片,观影过程当中,牢牢把抓住了观众的眼睛。
但意大利的《完美陌生人》,还是比《看不见的客人》要厉害一些,毕竟翻拍的国家太多了嘛。
而《完美陌生人》经典在哪里,无非就是提出一个议题,从现代人的手机,因为一个放下手机的游戏,从而延伸出社会现实事件,当中夹杂参与者和代表社会大众的人性,和浓郁的悬疑风格。
这个游戏虽然有趣,但对于中国电影并不新鲜。冯小刚虽然口碑不好,但他拍的《手机》,讲的也是这个事情。
手机和网络,已经成为现代人身体的延伸。所谓公开手机,就是公开自己的隐私。而每个人的隐私,多多少少是不能与外人说的。
原作有多经典不提,《来电狂响》既然已经改编成中国版本,那么自然要本土化。很多例子证明,照搬别人也是会水土不服的,毕竟每个国家的国情不同。
《来电狂响》最大的改编,就是本土喜剧化。
首先是显而易见的主演阵容,演员除了佟大为和霍思燕两个,其它演员,从“大保健哥”乔杉,再到开心麻花当家花旦玛丽,《夏洛特烦恼》的王老师田雨,代乐乐等,全部都是喜剧明星。
中国电影但凡看到这种喜剧明星阵容,有很大的几率成为烂片,何况这原作是部悬疑片。
《来电狂响》在本土化上,确实非常努力,也比较接地气。
比如乔杉饰演的角色,一名被广大网友定义的中国中年油腻男。虽然和妻子感情还不错,但乏味的生活,精神实际早已出轨,但实际又没有任何行动。
于是乎,这个角色就把精神放到虚拟的网络女主播身上,觉得这根本就不算什么。
而霍思燕饰演的妻子李楠也是如此,本身是一位家庭主妇。和网友产生了精神共呜,但身体还没有出轨,觉得自己也没有对不起婚姻。
其它的角色设定也是如此,佟大为饰演的有才贫困才子,与天真漂亮的富家女的联姻。再到田雨饰演的大学老师文伯,代乐乐饰演妻子戴戴,知性的心理医生等等。
各种能够反应中国阶层的职业选择,特别是乔杉这一对,中年夫妇共同精神出轨的形象,简直非常接地气了。
这个就是《来电狂响》改编合理成功的一面,但之所以评分不如原作。也不如其它国家版本,首先是降低了悬疑感。
这部电影本土化改编是必须,但它本身是一部悬疑片,导演选择喜剧明星,制作笑点无疑就会降低悬疑感。
很多观众看到乔杉和玛丽的那张脸,就有点想笑是怎么回事。所以,那种悬疑代入感,自然就轻了。演员的表演和诠释问题,也有一定的问题。
最终千万的问题,就是原本一部欧洲悬疑经典电影,改编成一部带着笑点,内核却是社会现实的悬疑的杂糅作品。
《来电狂响》在悬疑上,既不能成为《催眠大师》这种中国本土悬疑片。在喜剧片上,又无法比肩《疯狂的石头》,或者2018年的《无名之辈》这种黑色喜剧,最终便有点两头不讨好了。
更多关于《来电狂响》和《完美陌生人》的问题,欢迎大家关注和讨论!!!
1、抽烟伤肺,男人伤心。
2、胸有多大,舞台就有多大。
3、对前任就是清明节烧柱香的情分,那些藕断丝连的,都是想死灰复燃。
4、女强人最恨流氓了,因为一般流氓都不冲她们耍流氓。
5、都是我不好,遇到你太晚了,如果能早点遇到你,就不会在错的人身上耽误时间,也不会影响我们之间的信任。
6、以前是说,想要做上帝,只要控制了核弹头就行,现在要想当上帝,得先从控制手机开始。
7、我以前嫁给你就觉得你是个鹌鹑,特别安全,现在仔细一想想,鹌鹑也可以到处下蛋。
8、你是属鸭子的吧,面上看着风平浪静的,底下紧倒腾呢。
9、“宝贝儿,女主角能用你的名字吗?”“为什么呀?”“我就是想,一遍又一遍的写下你的名字。”
10、现在的流氓脱别人衣服都不用手了,用嘴了。
11、知道你们俩没憋什么好屁,今儿咱们没吃火锅,别拿我开涮。
12、到了咱们这个岁数,男人可以垂头丧气,女人必须抬头挺胸。
13、散养你几年真把自己当野生的了?
14、“抱紧点。”“什么?”“我爱你。”“听不见,你再说一遍。”“如果你也爱我,就请抱紧点。”
15、你们女人很奇怪,你们为什么相信这脸越按摩越小,胸就越按摩越大呢,万一反着来了呢?
16、宝贝,你记住,你的就是你的,我只要你是我的,其它我什么都不要(意思是什么都要)。
17、家家有老人,人人会变老,大家都敬老,社会更美好,天堂养老院,让你与上帝做邻居。
虽然这是一部喜剧的电影,但是我认为这部电影在表达喜剧的同时,也传递出来了社会现象。可以说手机对我们来说是一种生活必需品了,无论是青年用的智能机,还是老人用的老年机,以及小孩子用的学习机,每个人都有手机,手机是我们走在哪,带到哪的工具。
这几年因为手机的普及,以及抢红包的热血,很多人都说,现在的年味越来越淡,因为一家人座在一起几乎不怎么说话了,都是各自玩各自的手机,低着头。
而这部电影讲述的就是电影里面有一群人因为手机而对朋友失去了信任,冷落了朋友之类的故事,他们相聚在一起将手机拿出来,可以说他们将手机秘密公开刺激着观众的神经系统,要知道现在这个社会敢于给对方看手机全部内容的人可以说几乎也是没有,他们一起寻找各自的秘密。
通过这部电影也很好的展示了人们为了手机而产生出的不信任,有隔阂是多么常见的事情啊。
个人来说还是很喜欢这种喜剧类电影,相比开心麻花系列的来说可能有一定的差距,但是这个电影中反映的问题也很现实。
智能手机可以说是人们的精神鸦片,不管到哪儿都离不开手机,仿佛离开手机就浑身不自在。假如在现实生活中和朋友一块儿去吃饭,把手机放在一边,吃饭的过程中,不管谁发来短信消息都不能看,那么你会怎么做呢?如果是我,可能做不到不看手机,那么其他人呢,这部电影给了最好的答案。
虽然《来电狂响》是翻拍《完美陌生人》的,不是原版,但还是依然有自己的特点。这部电影总体是一个很平淡的故事,同时也很接近于现实生活。特别喜欢马丽饰演的韩笑,还有乔杉,他们两个是电影中最具有代表性最具有现实意义的角色。而且感觉乔杉本身就自带喜感。看着还是很有意思的,如果你喜欢可以去看看。
《来电狂响》改编自意大利经典电影《完美陌生人》,有着前作扎实的剧本做支撑,只要不改变框架,演员表演在线,质量是可以预期的。但恰恰是因为原作太过出名,所以很多观众难免会将两者进行对比,如何将剧本本土化、做出新意,是创作过程中最大的难点。
电影在这方面的改编,说实话,是超乎我的预期的。很多地方都做出了明显的改动,原作中各位主角的碎碎念聊家常,由于幽默感上的地域差异,很多时候是并不能让中国观众get到笑点的。而在《来电狂响》中,编剧大刀阔斧地改动,安插了大量新鲜的梗,确实使得喜剧效果较之原作,提升了一个档次,乔彬饰演的吴小江,佟大为饰演的贾迪,也不再有意大利演员表演中所带有的矜持,十分接地气甚至有些许油腻的表演,为电影增色不少。
这类喜剧效果的提升,使得影片相比于《完美陌生人》,多了几分趣味,少了几分晦涩,也更容易让普通观众接受。但与此同时,关于手机和隐私的话题探讨,也少了几分严肃性,以至于影片很多时候出现了说教式的对白,这一点确实很遗憾。
除了这个缺陷以外,电影还有两处不足之处,第一点是关于“饱了么”外卖的叙事线,植入太过生硬,虽然主题是好的,也探讨了送外卖小哥的苦处,但整体来看,这条叙事线是多余的,和主线剧情并没有多少关联。
第二点不足之处,在于影片末尾插入的各类感人肺腑的手机通信画面,内容是非常棒的,但和探讨沉溺手机,隐私是否应该被公开的主题是相冲突的,这一点使得整部影片的结局显得有点不伦不类,实为败笔。
总的来看,《来电狂响》还是一部挺有诚意的改编之作的,虽有瑕疵,瑕不掩瑜,值得一看。
(文/星夜行)