当我们要了解一些英文儿童读物经典语录的时候，豆豆语录网已经为您备好了这些英文儿童读物经典语录的内容，等待您的翻阅，相信这些英文儿童读物经典语录的相关信息会是您正想要阅读的经典语录。
英文儿童读物经典语录
Little prince Classic Quotes
英文儿童读物经典语句
话不多说先上图吧，我用3个月，研究了102本市面上最火的英文绘本，选了这九套我认为比较适合儿童英语启蒙的，也把每个书的优点部分整理了出来，如果有已经入手的妈妈们，欢迎你在留言区和我交流你和孩子的阅读感受呀~！
《baby all数科学系列》
一套颠覆你对低幼书认知的“心机书”
拆开快递、拿起书的时候，就被它的高颜值吸引了。每一本的设计都超级好玩，洞洞书、电话书、胶片书、拼图书、翻翻书、转盘书、手电筒书、贴纸书……你能想到的游戏形式它几乎都有。
比如这本《GROW》，讲成长主题，在右面下方都有一个下拉设置，快速抽拉你就可以看到小动物的成长变化，比如这页，可以看到小鸡逐渐长大的过程。我拿回家的时候，暖暖看到后爱不释手，说要给心爱的小丢也做一个这样的“成长图”，我说：“好呀，你可以把之前画的小丢都找出来，然后我们一起来看看它是怎么折的。”
比如这本《Neat and Tidy》，双开门冰箱设计，12个环保食物贴纸，和孩子玩贴贴游戏的同时，还能教孩子如何对食物进行分类。我们家的冰箱一直都是暖姥姥整理，翻到这本书的时候，我说“暖暖，你不是喜欢妈妈出差给你带不同国家的冰箱贴回来吗，这次是不一样的冰箱贴哦。”于是趁着这次机会，带着暖暖把家里的冰箱好好整理了一番。
比如这本《Shapes in the shadows》，通过折叠、打开的方式，展现狐狸、小鸟、小狗、螃蟹的手影形状。一天睡前正翻着这本书，暖暖看到了，要和我比谁能做出更多的手影图案。暖姥姥路过房间看到了，“嘿，这不是我们小时候玩的吗，我看看你们都会做出啥。”看来要小巫见大巫了，我会的小兔子还是暖姥姥教的呢。
这些还都只是40个主题中的3个，但看了这3个，相信你和我一样发现了一点：不管是讲科学主题的成长、手影，还是讲数学主题的分类，它都借助了孩子们在生活中会经常遇到的场景。40个场景故事+208个互动机关设计，我拿到手玩了好半天。
但仅仅好玩是不够的，翻玩后我又仔细地读了一遍场景故事，发现它的内容设计也非常有“心机”。
比如这本《Splash！》，在句子开头，有各种身体中水的流动方式的动词——
Trickle——眼泪是淌下来的。Dribble——鼻涕是流下来的。Drip——汗水是滴落的。
通过身体中水的各种流动形式，让小朋友多喝水，配图都特别搞笑，比如这张，流鼻涕不好受的场景简直不能更写实。我因为常常不注意多喝水，最近就得了胃炎，每天开始灌大量水，开始理解暖姥姥出门带水杯，每天催暖暖多喝水了。
更何况，这本“心机书”可不满足于仅仅是英语启蒙这么简单，相信大家和我一样，觉得最贵的不是什么兴趣班、培训班，而是孩子的时间。想让孩子有一个快乐的童年，又不想让孩子的启蒙训练被拉下。
同事家的儿子，读了这套书后，很快就学会了比较大小的“more”“less”等数学概念的英文表达。
除此之外，我在一大箱子书中，发现里面居然还有一本《父母指导手册》，手册将这20个数学主题、20个科学主题进行了难度划分，像数学系列中比较大小就属于第一阶段，而形状分类就属于第二阶段；科学系列中光和影子就属于第一阶段，而食物链就属于第二阶段。（每一本数学书都有另一本科学书与之配套，在每本书的封底左下角，都会推荐具有相似主题或内容组成元素的系列读本。）
这套书还有可以点读的原声音频，同事告诉我，她家儿子读《GROW》这本的时候，一边拉动，一边听长大后青蛙、小黄狗、小母鸡的“呱呱”“汪汪”“咯咯哒”声音，玩了好久，她一度有种自己身在郊外的错觉……
《甜心英语》
英语学习的小甜心
甜心英语这种网红书，我以为大家已经很早入手了，看到后台留言发现，还是有不少妈妈希望能详细介绍下，看看值不值得买，毕竟好几百块呢。所以，今天我和大家好好聊聊为什么甜心英语这么受欢迎。
它的趣味正中宝宝们的甜心，要知道《Honey English》的玩具书形式，可是出现在《baby all》之前。各种五花八门的设计：揭页、洞洞、手工、折页、贴纸、触摸、嗅觉认知……
比如洞洞书，孩子可以一边读一边玩乐器，用一根手指扮大象的鼻子敲低音鼓，就这样在玩乐中认识各种乐器、动物，还学会了反复出现的句式：what sound is it？
比如翻翻书，爸爸妈妈边讲故事边翻，边读边体会翻转的乐趣。比如孩子最喜欢的屎尿屁话题，就有一册书专门讲孩子最好奇的——便便。打开翻页部分，就能看到拉的便便，吃肉肉，就是疙瘩便便；吃冰激凌，就是稀粑粑；什么也不吃呢？打臭屁的时候呢？便便又是什么样儿的？小小的恶趣味，很招孩子喜欢。
比如贴纸书，高品质反复粘贴的3D硅胶贴纸，孩子可以通过改变贴纸位置，丰富故事情节。
和《baby all》一样，《Honey English》也是主题形式，每本书从不同的主题入手，融合了英语启蒙、益智互动和生活常识。每一辑各有二十本书，第一辑针对0-3岁启蒙初期（包括3-6岁刚开始启蒙）的孩子。第二辑针对3-6岁启蒙进阶的孩子。
有趣只是它的亮点之一，最重要的是《Honey English》的每一本都会侧重一个或数个句型的学习，在重复中帮孩子熟悉基本句法。
比如这一本叫《I Love My Dad》的绘本中，重点句型就是：I like to …… with my dad.
将这句话作为模板，不断通过改变场景，变化主单词、保留主句型。看到这里，我问暖暖，如果让你用这句话做模板，你想说什么呢？没想到她说：I like to have dinner with my dad。确实，有时候暖爸回家晚了，我们就先吃了，一家人一起吃饭才是最开心的，看来我要和暖爸说要多早点回家了。
这套书有音频，支持点读，还有一个惊喜是，第二辑每册书还配套了动画，每个动画2-3分钟，每次要看扫一扫二维码贴纸就行。动画片内容与绘本中的文字是一一对应的，非常方便。
《Feelings》
孩子，我懂你的感受
之前我写过不少洞察、安抚孩子情绪的文章，比如安抚孩子的分离焦虑情绪、分床睡怕黑的恐惧情绪、爱发脾气的急躁情绪……
《看见孩子，看见自己》一书中说“真正成熟的父母，不会只想着去处理孩子的问题，而是先去处理孩子的感受。当父母终于知道是什么在折磨着他们的孩子，并且努力改变他们对待孩子的方式时，孩子的症状基本都会消失。”对此，我深以为然。
《Feelings》这套书，一共12册，讲了开心、耐心、嫉妒、孤独、自豪、伤心、害羞、担心、关心、勇敢、生气、困窘这12种情绪。
每册书，都有一条很清晰的逻辑链，这种情绪是什么——当我有这种情绪的时候，会发生什么——为什么我会有这种情绪——我有这种情绪是正常的吗——在这种情绪之下，我应该怎么做呢——我会“一直”有这种情绪吗——“别人”也有这种情绪时，我能发觉吗——别人也有这种情绪时，我能怎么帮助呢——总结，我觉得“好多了”。
以勇敢为例，我们看到作者以“妈妈带孩子去医院打针”这个常见场景，教会孩子勇敢。当打完针，护士阿姨送给孩子一颗闪亮的小星星。
那哪些时候需要孩子勇敢呢？作者接着举例，当我们看牙的时候……
这让我想起了暖暖6岁时候补3颗牙的事，暖暖当时很配合地躺上了椅子，虽然小手紧紧抓着衣服角，很紧张又不敢乱动，但还是很勇敢地坚持下来了。
回到《Brave》这册书，更重要的是，作者紧接着告诉我们，勇敢虽然很重要，但我们不需要时时刻刻都勇敢，我们可以有脆弱的时刻。在我看来，这点很重要，中国人很少有这种“哭泣教育”，在我们的潜意识里，哭是件丢人的事，但实际上，哭也是消解情绪的一种有效方式。
那如何从不勇敢变得勇敢呢？作者给了我们一个“想象疗法”，这个其实我们在生活中常用到，想象你做成一件事的样子，用这种想象反过来激励自己。比如孩子学骑脚踏车，想象自己飞驰的样子，脚步跟着脑海中练习千遍万遍的样子，差不多每个人都是这样学会的~
语言表达上，书中的句子用词也非常简单直白、浅显易懂，在重复的句式中让孩子学习常用单词、掌握基础句型。比如：
What is ……？
What happens when I am ……？
Why do I feel ……？
Is it ok to feel ……？
What can I do if I feel ……？
妈妈关心的音频问题也不用担心，支持点读~
《Little Explorers》
如果说男孩最喜欢什么，TOP3中一定有恐龙。《Little Explorers》这套纸板书的恐龙分册，一定会让男孩们爱不释手。
我拿到手刚打开的瞬间，就被眼花缭乱的恐龙图惊艳到了，翻翻书的设置更是充满了惊喜，翻开恐龙蛋，看到隐藏的小恐龙；翻开大恐龙肚子，看到肚子里进食的食物；翻开翼龙，看到以它的身形为灵感发明的滑翔机……
这套书除了恐龙，还有人体、太空、动物、海底、交通等5大主题。每个主题都围绕8个话题来展开，每个话题是一个独立的场景，对应8个音频。
以恐龙主题为例，恐龙经历了Triassic times（三叠纪时期）、Jurassic times（侏罗纪时代）、Cretaceous times（白垩纪时代），在鼎盛时期后，它们在地球上面的分布又是怎样的呢？为什么有的恐龙可以直立快速地疾走，而有的恐龙只能缓慢行走呢？这本书提供了一直到恐龙灭绝的完整的时间线索。
虽然暖暖在5岁多的时候就能写出冬眠的英文单词，但书中的单词量对她而言依然不小。
因此低龄孩子，家长可以参考中文翻译给孩子讲，不要逼着孩子非要弄懂每一个单词、句子的意思，以兴趣为主；有一定英语基础的孩子，除了了解科普知识外，可以进一步积累知识，增强阅读英语科普书的能力。
《MathStart（数学启蒙）》点读版第一阶
打开书我发现，它最大的亮点在不会上来就让孩子从1数到几，而是在故事中让孩子逐渐有大小，多少，高矮，长短等等具象的概念，进而循序渐进地引入更深层次的内容。
比如学“顺序和序数词”，在《Henry the Fourth》中，作者用一场宠物秀表演向孩子进行演示。主持人有序地宣布狗狗的出场顺序：
狗狗Maxie第一个（the first）上场表演，狗狗Baxter第二个（the second）上场表演，狗狗Daisy第三个（the third）上场表演，她会在地上打滚。
主持人宣布狗狗出场时，画面中还会出现相应的狗狗头像和相对应的出场顺序（简写形式）。
看到文字，孩子会结合图画，去理解故事情节的发展，学会“顺序”这一概念的同时，还能掌握序数词（ordinals）的英文表达和相应的简写形式。
不仅仅是数数，还有在看马戏团表演的过程中，学会认识4个几何形状和对应的单词：circle, triangle, square, rectangle等等。
每本单册都有独立的故事和人物形象，为孩子提供贴近生活经验的场景，将抽象的数学知识化入丰富多样的故事内容中。比如：由家庭聚会拍合影引出数字排序概念、由抢椅子游戏引出10以内的减法问题、由整理房间引出比较物品轻重的问题……
《My First Discoveries第一辑》
打开书的时候，就被精美的配图惊艳到了，每隔两页就有一张胶片内页的设置，更是让阅读体验又升了一个level。
比如下面的人体透视图：
这套书一共有地球、天气、水、人体、城镇、家这6大主题，地球这个主题巧妙借助胶片，通过当人们所处的半球面向太阳时，就是白天；当人们所处的半球远离太阳时，就是黑夜，解释了地球自转、公转的原理。这让我想起了，我们在芬兰的时候，我给暖暖讲极昼极夜、黄赤交角的时候。
如果孩子喜欢胶片书，那这本书千万不要错过，这套书可是连胶片页都是可以点读的哦~
《成长的小秘密》
这套书最吸引我的是，故事情节和翻页融合得设计感满满，比如《变色龙》这本。
变色龙认为整个世界不是黑色就是白色的，有一天他惊奇的发现，这里有一个圆形的孔，透过孔可以看到红色的动物，是什么呢？原来是一只红色的鸟，除了画面里的鸟，花和瓢虫都是红色的！
变色龙的尾巴也因为刚才看到了红色变红了！
变色龙一路走一路遇到各种不同颜色的动物，每遇到一种颜色，身上就增加一种颜色。于是，它成功的变成了一个彩虹色的变色龙！
每一次翻页都是惊喜。还有《打哈欠》这本，也是故事和设计结合得趣味满满。
小猫咪觉得累，它在打哈欠！
小浣熊也困了打了一个大大的哈欠，露出了所有的牙齿。
小狗狗也困了，打了个大大的哈欠。
如果你家孩子对故事的趣味性要求很高，这套书一定不会让你失望~
《嗒哒魔盒》
我以为看过的翻页书已经很多了，不会再被惊喜到了，但是嗒哒魔盒的想象力还是惊喜到我了，也明白了它为什么叫“嗒哒”魔盒。
这是一个披萨么？这是一只狮子吗？嗒-哒~是一只美洲虎！
要不要来份圣代？，嗒-哒~变成葡萄了！
这样的惊喜一共有六本，每一本每一页都是有让你意想不到的惊喜。每一次翻开，都会深深陷入其中无法自拔。
毕竟在绘本里浸泡多的孩子都已经非常机灵了，没有好玩的点，已经很难抓住他们的心了。像这样可以给孩子惊喜的绘本，不建议错过~
《Spot’s Library of Fun》
全书以小狗小玻的视角展开，学数数、参加舞会、去马戏团……收录了8个小玻的“人生初体验”，对应孩子们自己的成长。
值得一提的是，这本书是全球第一本翻翻书，作者在儿子三岁多的时候，发现孩子特别喜欢掀翻玩弄那件作品的机关，于是便突发奇想，创作了一本以小狗为主角，带有翻页设计的翻翻书。当时是二十世纪七十年代末，这可是前所未有的设计呀，结果一经出版后在几周内就升到了各大童书排行榜单的榜首。
而且这本书的绘本语言极其简单，大部分都是由四五个词语组成的短小问句，最长的句子也不超过十个词，对于小小孩来说可是完全没有负担。如果孩子喜欢萌萌的汪星人，这本小小的翻翻书不要错过~
以上就是这9套英语启蒙书的分享内容，不知道其中有没有你已经入手的呢？欢迎在留言区和我交流你和孩子的使用心得~
欢迎关注我的知乎账号
知乎用户www.zhihu.com我还有一个公众号：暖暖妈爱分享，我会在上边分享我的鸡娃文章，喜欢的话可以关注一下哦！
在近百年的电影史上，产生了若干的经典电影台词。而这些经典台词也就随之成为了英语学习者的首选资料。本文中，小编整理了50句公认的经典电影台词，家长们赶紧带领孩子学起来吧！有些语句对孩子来讲可能还不是太熟悉，不过没关系，随着英语学习的慢慢深入，这些经典句子都会潜移默化到你的英语学习中去，那我们就来看一下吧！
1.Frankly.my dear.I don’t give a damn.
坦白说,亲爱的,我一点也不在乎。（《乱世佳人》1939）
2.I’m going to make him an offer he can’t refuse.
我会给他点好处,他无法拒绝。（《教父》1972）
3.You don’t understand！I could had class. I could been a contender. I could’ve been somebody，instead of a bum.which is what I am.
你根本不能明白！我本可以获得社会地位,我本可以是个竞争者.我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民！（《码头风云》1954）
4.Toto.I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore.
托托,我想我们再也回不去堪萨斯了。（《绿野仙踪》1939）
5.Here’s looking at you，kid.
就看你的了,孩子。（《卡萨布兰卡》1942）
6.Go ahead，make my day.
来吧,让我也高兴高兴。（《拨云见日》1983）
7.All right，Mr.DeMille.I’m ready for my close－up.
好了,德米勒先生,我已经准备好拍摄我的特写镜头了。（《日落大道》1950）
8.May the Force be with you.
愿原力与你同在。（《星球大战》1977）
9.Fasten your seatbelts. It’s going to be a bumpy night.
系紧你的安全带,这将是一个颠簸的夜晚。（《彗星美人》1950）
10.You talking to me？
你是在和我说话吗？（《出租车司机》1976）
11.Would you be shocked if I changed into something more comfortable？
假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗？（《地狱天使》1930）
12.I love the smell of napalm in the morning.
我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。（《现代启示录》1979）
13.Love means never having to say you’re sorry.
爱就是永远不必说对不起。（《爱情故事》1970）
14.I could dance with you'til the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home.
我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想.我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。（《容易事》1933）
15.I’m king of the world！
我是世界之王！（《泰坦尼克号》1997）
16."Gif me a visky, ginger ale on the side, and don'be stingy, baby."
"给我一杯威士忌,里面兑一些姜味汽水。宝贝儿,别太吝啬了。"（《安娜?克里斯蒂》1930）
奥森国际英语17."life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get."
"生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。"（《阿甘正传》1994）
18.Made it.Ma！Top of the world！
好好去做吧，站在世界之巅！（《歼匪喋血战》1949）
19.I’m as mad as hell.and I’m not going to take this anymore！
我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了！（《电视台风云》1976）
20.Louis.I think this is the beginning of a beautiful friendship.
路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。（《卡萨布兰卡》1942）
21."It's not the men in your life that counts, it's the life in your men."
"并不是你生活中的男人有价值，而是你与男人在一起的生活。"（《我不是天使》1933）
22.Bond.James Bond.
邦德.詹姆士邦德。（《诺博士》1962）
23.There’s no place like home.
没有一个地方可以和家相提并论。（《绿野仙踪》1939）
24.I am big！It’s the pictures that got small.
我是巨大的！是这些照片让我变得渺小了。（《日落大道》1950）
25.Show me the money！
让我看到钱！（《甜心先生》1996）
26.Play it.Sam. Play’As Time Goes By’.
弹这首.山姆，就弹"时光流逝"。（《卡萨布兰卡》1942）
27.You can’t handle the truth！
你不能操纵事实！（《义海雄风》1992）
28.I want to be alone.
我想一个人呆着。（《大饭店》1932）
29.After all.tomorrow is another day！
毕竟.明天又是新的一天！（《乱世佳人》1939）
30.I’ll have what she’s having.
我会拥有她所拥有的。（《当哈里遇上萨莉》1989）
31.I’ll be back.
我会回来的。（《终结者》1984）
32.Today.I consider myself the luckiest man on the face of the earth.
现在，我想我是这个世界上最幸运的人。（《扬基的骄傲》1942）
奥森国际英语33.
Carpe diem. Seize the day,boys. Make your lives extraordinary.
人生就应该是快乐的,要抓住每一天,孩子们。让你们的生活变得非凡起来。（《死亡诗社》1989）
34.We’ll always have Paris.
我们永远都怀念巴黎（那段美好的时光）。（《卡萨布兰卡》1942）
35.Oh.Jerry.don’t let’s ask for the moon.We have the stars.
噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。（《扬帆》1942）
36.Well.nobody’s perfect.
人无完人。（《热情似火》1959）
37.You’ve got to ask yourself one question：〃Do I feel lucky？〃Well.do ya.punk？
你应该问你自己一个问题："我是幸运的吗？"快点去做，年轻人，无知的年轻人。（《警探哈里》1971）
38.You had me at〃hello.〃
当你说"你好"的那一刻起就拥有我了。（《甜心先生》1996）
39.There’s no crying in baseball！
在棒球运动中没有哭泣！（《红粉联盟》1992）
40.A boy’s best friend is his mother.
一个男孩最好的朋友是他的母亲。（《惊魂记》1960）
41.Greed.for lack of a better word.is good.
没有比"贪婪"更好的词语了。（《华尔街》1987）
42.Keep your friends close,but your enemies closer.
亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。（《教父II》1974）
43.As God is my witness.I’ll never be hungry again.
上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。（《乱世佳人》1939）
44.Mrs.Robinson.you’re trying to seduceme. Aren’t you？
罗宾逊太太，你是在引诱我.对吗？（《毕业生》1967）
45.Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine.
世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的（酒馆）。（《卡萨布兰卡》1942）
46.Wait a minute,wait a minute. You ain’t heard nothin’yet！
等一会儿，等一会儿。你肯定听到了什么！（《爵士歌手》1927）
47.I have always depended on the kindness of strangers.
我总是非常依赖陌生人的仁慈。（《欲望号街车》1951）
48.Listen to them. Children of the night. What music they make.
快点来听！黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。（《吸血鬼》1931）
49.I feel the need－the need for speed！
我感到一种需要.一种加速的需要！（《壮志凌云》1986）
50.Carpe diem. Seize the day,boys. Make your lives extraordinary.
人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。让你们的生活变得非凡起来。（《死亡诗社》1989）
奥森国际英语这五十个句子不是很简单，但都是出自近百年来的经典电影中，而且能够帮助孩子的英语学习，所以，小编为大家整理出来，方便记忆，赶紧等什么，喜欢的家长朋友们，赶紧动动手为孩子收藏或分享起来吧！
具体心结我不说了，你要是乔丹迷就应知道他和穆托姆博之间的事，大概是后者故意犯规想激怒乔丹，但乔丹走到罚球线是，对后者轻蔑的说：I’ll show you！之后闭眼罚进得球
You know — one loves the sunset, when one is so sad…
你知道的—当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落……
If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars. He can say to himself, "Somewhere, my flower is there…" But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened… And you think that is not important!
倘若一个人对一朵花情有独钟，而那花在浩瀚的星河中，是独一无二的，那么，他只要仰望繁星点点，就心满意足了。他会喃喃自语：“我的花就在星河的某个角落……”可是，这花一旦被羊吃掉了，一瞬间，所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗？
Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…
花总是表里不一，而我太年轻了，不知道该怎样爱护她……
For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower…
她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。她曾经是多么高傲的一朵花……
My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left on my planet, all alone!
我的花生命是短暂的，她只有四根刺可以保护自己，抵御世界，我却将她独自留在我的星球上了！
His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!
他的花朵曾经告诉他，自己是宇宙间仅有的一种花；可是仅仅在这座花园里，就有五千朵和她一模一样的花！
I thought that I was rich, with a flower that was unique in all the world; and all I had was a common rose. A common rose…
我总以为自己很富有，拥有一朵世上独一无二的花；实际上，我所拥有的不过是一朵普通的玫瑰而已。一朵普通的玫瑰花……
To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world。
对我而言，你只是一个小男孩，和其他成千上万的小男孩没有什么不同。我不需要你。你也不需要我。对你而言，我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。但是，假如你驯服了我，我们就彼此需要了。对我而言，你就是举世无双的；对你而言，我也是独一无二的……
The wheat fields have nothing to say to me. And that is sad. But you have hair that is the color of gold. Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat。
麦田和我没有任何关联，真令人沮丧。不过，你有金黄色的头发。想想看，如果你驯服了我，那该有多好啊！小麦也是金黄色的，那会使我想起你。我会喜欢听麦田里的风声……
It is your own fault, I never wished you any sort of harm; but you wanted me to tame you... but now you are going to cry! Then it has done you no good at all!
这是你的错，我根本无意伤害你，可是你却愿意让我驯服你……可是你现在却想哭！那驯服根本对你毫无好处！
It has done me good, because of the color of the wheat fields. Go and look again at the roses. You will understand now that yours is unique in all the world。
驯服对我是有好处的——因为麦田的颜色。再回头看那些玫瑰花吧！到时你就明白你的玫瑰花仍是举世无双的一朵花。
And now here is my secret, a very simple secret. It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eyes。
这是我的一个秘密，再简单不过的秘密：一个人只有用心去看，才能看到真实。事情的真相只用眼睛是看不见的。
It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important。
你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。
Men have forgotten this truth. But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed. You are responsible for your rose…
人们早已忘记了这个道理。可是你不应将它遗忘。你必须永远对自己所驯服的东西负责。你要对你的玫瑰花负责。
Only the children know what they are looking for. They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them; and if anybody takes it away from them, they cry…
只有小孩子知道自己在找什么。他们把时间花费在布洋娃娃身上。因此对他们而言，洋娃娃就变得很重要。一旦有人将娃娃拿走，他们就会号啕大哭……
As for me, if I had fifty-three minutes to spend as I liked, I should walk at my leisure toward a spring of fresh water。
如果是我，要是我有五十三分钟可以自由运用，那我会悠哉游哉向一道清泉走去。
The stars are beautiful, because of a flower that cannot be seen。
星星真美，因为有一朵看不见的花。
What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well…
沙漠之所以美丽，是因为在它的某个角落隐藏着一口井水……
The house, the stars, the desert – what gives them their beauty is something that is invisible!
古屋、星星和沙漠——赋予它们美丽的是某种看不见的东西……
What moves me so deeply, about this little prince who is sleeping here, is his loyalty to a flower – the image of a rose that shine through his whole being like the flame of a lamp, even when he is asleep…
这个熟睡的小王子最叫我感动的地方是，他对一朵玫瑰的感情——甚至他睡着了，那朵玫瑰花的影子，仍像灯光一样照亮他的生命……
The men where you live, raise five thousand roses in the same garden – and they do not find in it what they are looking for. And yet what they are looking for could be found in one single rose, or in a little water. But eyes are blind. One must look with the heart…
你所居住的星球上的人们，在同一座花园培育了五千朵玫瑰——却无法从中找到他们所要寻找的东西。但是，他们所寻找的，其实是可以从一朵玫瑰花或一滴水中找到的。然而眼睛往往是盲从的。人还是必须用心去看……
All men have the stars, but they are not the same things for different people. For some, who are travelers, the stars are guides. For others they are no more than little lights in the sky. For others, who are scholars, they are problems. For my businessman they were wealth. But all these stars are silent. You – you alone – will have the stars as no one else has them…
每一个人都有自己的星星，但其中的含意却因人而异。对旅人而言，星星是向导；对其他人而言，它们只不过是天际中闪闪发光的小东西而已；对学者而言，星星则是一门待解的难题；对我那位商人来说，它们就是财富。不过，星星本身是沉默的。你——只有你——了解这些星星与众不同的含义……
In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars were laughing, when you look at the sky at night… You – only you – will have stars that can laugh…
我就在繁星中的一颗上生活。我会站在其中的一颗星星上微笑。当你在夜间仰望天际时，就仿佛每一颗星星都在笑……你——只有你——才能拥有会笑的星星……
And when your sorrow is comforted time soothes all sorrows you will be content that you have known me. You will always be my friend. You will want to laugh with me. And you will sometimes open your window, so, for that pleasure… And your friends will be properly astonished to see you laughing as you look up at the sky! Then you will say to them, "Yes, the stars always make me laugh!"
当你不再感到伤心的时候(时间会冲淡一切伤痛)，你就会因认识我而感到心满意足。你是我永远的朋友。将会和我一起欢笑。为了欢乐，你会经常打开窗子……当你的朋友看到你因仰望天空而大笑时，一定会感到莫名其妙！到时候，你可以对他们说：“是的，星星总让我开心而笑！”
And no grown-ups will ever understand that this is a matter of so much importance!
但是，大人们永远也不会了解这件事有多么重要！
ere is in every human being’s heart the lure of won
"I can accept failure, but I can't accept not trying." -- by Michael Jordan (我可以接受失败 但我不能接受放弃——迈克儿·乔丹)
I can accept failure。 but I can't accept not trying。 我可以接受失败，但我无法接受从不去尝试。 I'm back。 我回来了。 I play to win, whether during practice or a real game。 And I will not let anything get in the way of me and my competitive enthusiasm to win。 不论是在练习或真正比赛，我打球就是要获胜。我不会让任何事情阻碍我及我竞赛求赢之狂热。 I've always believed that if you put in the work, the results will come。 I don't do things half-heartedly (半心半意)。 Because I know if I do, then I can expect (预期) half-hearted results。 I've failed over and over and over again in my life and that is why I succeed。 我一生中有多次的挫败，但这却是我成功的原因。 I've missed (错过) more than 9000 shots (投篮) in my career (职业生涯中)。 I've lost (输掉) almost 300 games。 26 times, I've been trusted (信赖) to take the game winning shot and missed。 I've reached the pinnacle of my career。 I just feel that I don't have anything else to prove。 我已到达生涯的顶点。我只是觉得没有什麽其他的可证明了。 If someone gets the best of me, I try not to let that happen again。 如果有人超越我，我试着不会让它再发生。 If you accept the expectations of others, especially negative ones, then you never will change the outcome。 如果你接受别人的期待，尤其是负面的预期，那麽你决不会想去改变结果。 If you're trying to achieve (有所成就), there will be roadblocks (路障)。 I've had them; everybody has had them。 But obstacles (障碍物) don't have to stop you。 If you run into a wall, don't turn around (掉头) and give up。 Figure out (弄清楚) how to climb it, go through it, or work around it。 Just play。 Have fun。 Enjoy the game。 Life is often compared to a marathon, but I think it is more like being a sprinter; long stretches of hard work punctuated by brief moments in which we are given the opportunity to perform at our best。 人生常被比喻为马拉松，但是我认为人生比较像短跑员；长期努力工作一段时间后，在短暂的瞬间内有机会表现出自己的极致。 My attitude is that if you push me towards something that you think is a weakness, then I will turn that perceived weakness into a strength。 我的人生态度是你若一直攻击我的弱点，那麽我会将此被觉察到的短处转变成优点。 My body could stand the crutches but my mind couldn’t stand the sideline。 我的身体可以忍受靠着拐杖行走，但我的内心无法忍受不能上场比赛。 Talent wins games, but teamwork and intelligence wins championships。 天赋才能赢得比赛，但团队合作与智慧赢得冠军。 The game is my wife。 It demands loyalty and responsibility, and it gives me back fulfillment and peace。 球赛像是我的老婆。需要对她忠诚与负责任，而她则会回报我自我实现的满足感与平静。 The game will never be the same。 没有一场球赛是相同的。 There is only one person who can define success in your life -- and that's you。 只有一个人能界定你一生的成就 – 那就是你自己。 To be successful you have to be selfish (自私), or else (否则) you never achieve (成就)。 And once (一旦) you get to your highest level (水平；等级), then you have to be unselfish (无私心)。 Stay (保持) reachable (平易近人)。 Stay in touch。 Don't isolate (孤立)。 When I step onto (踏进) the court (球场), I'm ready to play。 If you're going up against (对抗) me, you'd better be ready。 If you're not going to compete (竞争), l will dominate (主宰) you。
读书札记小王子-圣埃克斯佩里 看完的第一本英文版图书撒花