1q84经典语录这篇内容是经过特别精心的整理的，这篇经典语录的内容相关性较强，所以，如果您想要看看1q84经典语录的话，这一篇1q84经典语录应该是您需要的。
1q84经典语录
泻药。
最近在看村叔的《1Q84》，
青豆对亚由美说一段话挺经典的，
不过很多人是没读过那本书而只单看了那段语录：
“孤独一人也没关系，
只要能发自内心地爱着一个人，
人生就会有救。
哪怕不能和他在生活一起。”
其实这段语录上面还有俩句：
“也许会害怕，但至少我有一个喜欢的人。”
“哪怕对方不喜欢你？”
当时的背景也不过是，青豆与天吾是小学同学，
因各自的家庭因素，周末各自被迫，
青豆跟随母亲做教义，
天吾跟随父亲NHK收款员到片区收费，
的相同遭遇，而有了一点联系，联系也谈不上，
在无人的小学教室里，青豆紧紧握了天吾的手，仅有的一次接触，
而后青豆转学，再无联系。
过了二十年，虽然生活在另一个世界，但彼此都相互渴求着。
-------------------------------------------------------------------------------------------
其实是幸运的，至少你还有爱。
1q84经典语句
个人觉得林的东方美学和通俗化翻译,虽和原作难免偏之厘毫,但总体还是让人满意的。这次不让他翻译,更多的是版权引进方北京新经典文化公司的原因。而且出版社也换成南海了。如果版权方是上海译文的话,应该会让林翻译。但是北京新经典文化公司财大气粗,花了100万美元买下版权。 个人觉得,他们不选择林,除了表面上的说法之外：“我们的责任是,译者应更忠实反映原貌,把原著精神真正体现出来,当然语言风格也是要体现的。但翻译的姿态,不应该是译者觉得只有这样才会让人喜欢,那太主观了。对于文本的阅读,每个人的感受都不一样,只有一种感受就不对了。 ”更重要的一点是,他们同时希望翻译者的问题能成为媒体和读者的焦点之一,这样就可以炒作宣传,能帮助图书销售。因为本人也是出版社编辑,所以他们的这种方法,我能理解。但作为村上的fans,我是很遗憾不能读到林氏风格的《1Q84》的!希望答案能对你起到帮助!。