豆豆语录迷
造句、组词、语录、签名、说说、句子大全

《失乐园》弥尔顿经典语录

豆豆语录网提供《失乐园》弥尔顿经典语录精选内容!是不是最近刚好要想要了解或者阅读一些《失乐园》弥尔顿经典语录的相关语录呢?在《失乐园》弥尔顿经典语录这个语录专题里面,可能会有你需要的相关经典语录!



《失乐园》弥尔顿经典语录



《失乐园》弥尔顿经典语句



想问大家如何评价这本书。为什么它能被成为西方三大史诗之一?此书对于撒旦的描述有什么深刻寓意?还有阅读这本书的时候有什么要特别注意的地方?评为史诗不仅仅是“自由体”,文法,我觉得更重要的是它的内容,毕竟抛开内容谈文法是耍流氓,讲真,文法什么的我不懂了,还要请古英语的专家们讲讲。于是说说内容吧。读完之后,感慨,这实在是一本好书。太好了,它咋这么好呢?以至于立马又找来《复乐园》和《力士参孙》,然后发现这两本也是好的不得了,真心佩服弥尔顿的思想,脑洞,以及作为一名长者的丰富人生j验。当然了,一千个读者里有一千个哈利波特。很多人受 翻译它的人 序言的影响。就把它认为是“反动主义思想”和“为革命抛头颅洒热血的心”等等,认为他是革命者的先驱啥的。再加上就他本身所处的环境一认证,就好像他是个失败不得志的革命者什么的,甚至有人认为书里的撒旦是正义的,上帝代表了强权和暴君。我感慨一下: 你们只怕把这本书读到狗肚子里了。书里可是有结局的,最终结局是撒旦各种各种工作,全部失败,上帝的各种都成功了,你真认为弥尔顿当时这么支持暴君反对自由?如果读过复乐园你们还会这么觉得?我猜复乐园基本没人读。所以总结出一个规律,虽然跟你的问题没啥关系: 翻译者会把自己的理解带进译文里,翻译的东西经常会带着翻译者的主观思想,失乐园的序言里,红色色彩浓烈,按照序言弥尔顿不是诗人,是共产主义的接班人。再比如说华师大的某位教授,冯象,翻译的《智慧书》,一开始看觉得还不错,文字啥的也挺优美,然而一些内容真是狗屁不通。信达雅的翻译最重要的是信吧老铁,虽然达到达雅就能卖个好价钱。扯远了。所以要注意一点,自己理解这本书别受他人影响。但是了解弥尔顿这个人却很有必要。他是基督徒,就是知乎盆友们口里的“耶教徒”。所以要明白这本书的寓意,我认为要熟读圣经,因为你会发现失乐园里n多典故引用于圣经,尤其一些很细节的。比如那个传话的天使,就是1对多的那个叫乌列尔还是啥来着,如果你不知道圣经约伯记以利户提到过这个可能读的不知所云。还有用雷电攻击撒旦,以知识打伤拉哈伯等等,比如我,先读的圣经,很多地方搞不懂,但是再读失乐园,两者一共鸣,很多疑问就大概知道咋回事了。所以不得不佩服弥尔顿的思路和脑洞。还是那句话,一千个读者眼中有一千个哈利波特,自己作为读者不要被任何人影响包括我这个答案。此书对于撒旦的描述有什么深刻寓意多重,简单的说。1.圣经中说撒旦是说谎人之父,其实复乐园里也提到撒旦常常用一点点真话掩饰全篇谎话。你看失乐园里魔鬼开会的时候,那种诡辩的思路和技巧是非常,难以辨别又聪明的。用事实掩盖谎言是说谎的高深套路。2.形象化。玛门,彼列,别西卜,明亮之星早晨之子,都是圣经提到的鬼的名字。却有不同的特点,玛门就是钱,彼列是色(这里好像记得不是很清楚,甚至记不清是失乐园还是复乐园提到的了),明亮之星是路西法。这个把不同鬼的特征描写的淋漓尽致,人类就是被财色所引诱。3.引诱夏娃吃果子那段是高潮,让人觉得当年可能真就是这么发生的,有理有据。如果读过圣经,看到圣经的记载是多么简略然而从这简略的记载中 弥尔顿能够脑补出这么多动作和画面,就非常佩服弥尔顿的脑洞了。文字优美是另一大优点。特别注意的地方前文提到了。。1.别受他人影响。2.补充必要的背景知识。3.最好连着复乐园一起读下来。

《失乐园》是弥尔顿最伟大的一部作品,它不仅代表着作者在学术上的成就,同时也凝聚着作者对英国资产阶级革命进程的亲身感受。就当时而言,资产阶级革命已经失败,被推翻的封建王朝复辟,曾经的努力付出流水,用文字书写的方式坚持着资产阶级革命。

在《失乐园》问世之前,人们遵从《圣经》的意志,对亚当、夏娃偷吃禁果一事抱有”偏见“,认为那是堕落的标志、痛苦的根源。如果只是从情节上来看,《失乐园》并无过多创新。但弥尔顿作为一名清教徒,这样的情节安排不过是他对传统知识的一种转述,却并非《失乐园》的真正意图,他的真正意图在于揭示人类不幸的根源。

在弥尔顿看来,人类总是缺乏坚定的意志力,当诱惑降临的时候,他们总是经不住诱惑,把持不住自己,进而作出错误的选择。正因为如此,人们才丧失了应有的乐园。撒旦的堕落在于对妻子过度溺爱,感情用事;而夏娃的堕落在于盲目追求,渴求知识。弥尔顿正是通过他们的遭遇,揭示了当时资产阶级革命因骄傲、奢侈而失败的本质。由此,批判的态度在《失乐园》中表露无遗。

弥尔顿继承了16世纪人文主义思想,也接受了17世纪所发展起来的科学主义思想。他肯定人生,却否定无限制的享乐。他认为人应该具有进取、自信的品质,但却不能因此产生野心而变得骄纵。尽管他肯定科学,但并不认定科学就是一切。如果只有科学的存在,而没有正义和理想,人类也不会得到真正的幸福。

就撒旦这个形象而言,弥尔顿表现出一种”矛盾“的态度。在思想上,他对撒旦是批判的,但在感情上却是同情的。因为撒旦所表现出的某些特质,正如现实生活中受封建贵族压迫的资产阶级。在描述地狱这一场景的时候,尽管弥尔顿批评撒旦性格骄纵,野心太大,但在对话中,撒旦却又表现出一个受迫害的革命者形象。这个形象十分高大,使他所表现出的战斗的决心更加鲜明、更加动人,他说:”战场上出现失利,那有什么可怕的?它不会征服我们的思想、反击的决心、根深蒂固的仇恨以及永不屈服、永不示弱的精神——所有的一切都不曾丧失。“这样的描述,正是当时英国资产阶级革命的真实写照,也从侧面反映出革命者流传万世的历史功勋。

在本书的结尾处,亚当和夏娃被逐出伊甸园,但作者的用意并非是到此结束。离开伊甸园,并不意味着最终的苦难,而是一种象征,对美好的有待于开拓的未来赋予希望。这正是对资产阶级革命的最忠贞的坚持。

(1)《失乐园》主旨: 取材新约《马太福音》、《路加福音》。主要歌颂刚强意志、忍耐和英勇牺牲精神。从耶稣形象表现人只要具备完整品格和顺从神意的决心,就能够对付一切磨难而无往不胜。表现诗人虔诚的信仰、坚定的意志和敢于献身的精神。表达了诗人清教主义,说明人类不幸来源。贯穿了诗人高昂的革命激情和对英国资产阶级革命的反思。 (2)《失乐园》撒旦形象: 受迫害但不屈不挠,反抗权威的资产阶级革命家形象。双重性: ①、斗志昂扬、不屈不挠反抗权威,反映革命失败后,资产阶级革命家们毫不气馁的斗争精神。具有权威、勇气、领袖才能和政治家风度。 ②、矜持自大,为非作歹的堕落天使。暗示资产阶级失败原因。(恶性膨胀原因)

展开阅读全文