豆豆语录网提供飘 经典语录 英文版精选内容！是不是最近刚好要想要了解或者阅读一些飘 经典语录 英文版的相关语录呢？在飘 经典语录 英文版这个语录专题里面，可能会有你需要的相关经典语录!
飘 经典语录 英文版
爱到分离才相遇 ——《飘》经典语句 1.愿上帝保佑那个真正爱过你的人，你把他的心都揉碎了 2.Tomorrow is another day!(个人认为怎么翻译也没英文原句有意韵） 3.我从来不是那样的人,不能耐心的拾起一片碎片,把它们合在一起,然后对自己说这个修补好了的东西跟新的完全一样.一件东西破碎了就是破碎了,我宁愿记住它最好时的模样,而不想把它修补好,然后终生看着那些破碎了的地方. 4.即使是一种最坚贞不渝的爱也会被消磨掉。我对你的那份爱，早被卫希和你那股疯狂的固执劲给消磨没了。如果你能在半道上出来迎接我,我一定会跪在地上亲吻你的脚 5.你从不知道,我对你的爱已经到了男人对女人的极限 6. 亲爱的,我才不在乎呢 7.我一直照料你，宠爱你，你要什么我都给你。我想和你结婚，以保护你，让你处处自由，事事称心——就像后来我对美蓝那样。因为你曾经经历过一番拼搏，斯佳丽。没有谁比我更清楚地知道你曾受过怎样的磨难，所以我希望你能停止战斗，让我替你战斗下去。我想让你好好的玩耍，像个孩子似的好好玩耍—因为你确实是个孩子，一个受过惊吓但仍然勇敢而倔强的孩子。 8. 我爱你，可我不想让你知道。 你对那些爱你的人，太残忍了，斯佳丽。 你抓住他们的爱，像鞭子一样在他们头上挥舞” 9.我从来都不了解那两个男人，如果我了解希礼，我决不会爱上他；如果我了解瑞德，我决不会失去他。我真不知道在这个世界上我了解过谁。
飘 经典语句 英文版
我是先看的中文版，觉得很喜欢，所以看的电影。电影拍的很好，对原著很多还原，而且基本符合我在脑海中构想的情景。最后我抱着对这本书的喜爱又看了一遍英文版。我觉得不管你先看什么，都是先看书后看电影比较好。因为电影看过了之后会对你有一定的思维影响。其次我觉得如果你英语水平很高的话，就直接看英文版小说，没有必要再看中文版。如果你英文水平不高，我感觉还是先看中文版比较好，毕竟这本小说语言感觉不是很华美，主要是叙事。如果因为看英文而丢掉了一些精彩的情景，真是得不偿失。电影是一定要放在你对整本小说都很了解很喜欢了之后再去看的，会有一种很爽的感觉。所以我的建议是： 中文小说，电影，英文小说 or 中文小说 英文小说 电影