麦田里的守望者经典语录加赏析
作者: 塞林格
J.D.塞林格
说起翻译,这真他妈是个见仁见智的问题,就看哪个该死的翻译家更适合你那琢磨不透的口味了。目前市面上常见的就是施咸荣和孙仲旭两位先生的版本。孙仲旭先生的版本是后出的,并且参照了施咸荣先生的本子,刻意求异,但也翻译的很不错。具体的可以参加天涯的一位楼主的回答,全是干货,将链接贴在这里,欢迎移步。话说《麦田里的守望者》中文译本_闲闲书话_天涯论坛话说《麦田里的守望者》中文译本
塞林格