日文经典语录 龙猫
竜这个字，据推测应该是从【崩し字】的俗体手写写法中普及出来的。古代日语特有的这种书写结构是纵向连接的，所以这个字的简笔法和通常汉文草书龙字写法不一样。
『漢字ときあかし辞典』（円満字二郎／著、研究社、２０１２．３、Ｒ８１３／）
⇒P627-P628 竜 以前は「龍」と書くのが正式。「竜」はそのくずし字から生まれたもので、略字として古くから使われてきた。
而在一些日本人和日本字典，还有百科的解释里，竜被描述为龍的古字和简略版本，后者是对前者修饰的产物，并且称前者的形状更接近本来的甲骨文。这种说法在日本很流行
——简直是放屁。
这种解释完全不符合汉字造字规律。
甲骨文金文篆书到楷书的演变，从上图可以看的清清楚楚。月字是嘴巴，右边是头身尾——哪有像竜字的字形这样，嘴巴张到身体上？
可惜很多专业的日本研究者竟然都不能指出这点。
从前面引用文献可以看到，楷书的竜字的出现晚于龍，并且只是作为偏字出现，并未广泛流行。根据刘叶秋的说法，南北朝时期的大分裂造成祖龙一统天下文字的局面崩溃，南北朝士大夫妄自改动笔画，结果造成”尔后坟集，略不可看“，直到隋朝一统之后这种乱局才终于底定。而所谓古字说（还搬出康熙字典）不过是遮羞布。
如果假设日本书法传统全习自中国，那竜的俗体写法应该从中国通行写法，至少是二王草书写法。比如芥川龙之介的龙是按龍来写的。事实上在王铎的书法中存在一种草字头下方加类似竜的的楷字（《临颜真卿八关斋会记》）的写法，而仅仅因为王铎对日本影响巨大，就以他这个异体字的用法来作为这个问题的结论的话——这种想法实在经不起推敲。
王铎用奇字怪字的习惯，来源于晚明社会中对”奇”物崇尚之风气，而这种风气的形成甚至可以说是受李卓吾“童心说”影响巨大。董其昌以来，怪字异字之为奇为正，正是在于大雅为俗人不可辨之故。而反以奇字定为正字通字，或沦为俗人之用，其非妖者何哉！
（竜字这个俗字的使用例子在战前也可以见到，并不是战后简化方案所生造。）
种种不合情理，必然有一个情理之中的原因。只不过在日本没人点破而已。
まいご ....
音译多多洛？？？ 看日本动漫龙猫的时候小米就这么叫滴～～～