华妃体经典语录
华妃的“贱人就是矫情”是不算文言文的。如果译成文言，可作“贱婢多作态”。
事实上，《甄嬛传》之类的现代电视剧为了方便观众理解，大部分台词都是不算文言文的。但是也有少部分片段存在引用名句、暗拟名篇的现象，因此也有了些许文言的的味道。在下其实并未看过原剧，台词素材来源于网络，如有遗漏、错误处，敬望指正。
一、引用名句 1.“玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。”（皇帝）出自朱敦儒《鹧鸪天》。 2.“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。”（皇帝）出自刘希夷《代悲白头翁》。 3.“逆风如解意，容易莫摧残。”（甄嬛）出自崔道融《梅花》。 4.“杏花疏影里，吹笛到天明。”（莞常在）出自陈与义《临江仙》。 5.“愿得一心人，白头不相离。”（莞常在）出自卓文君《白头吟》。 6.“朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀!”出自卓文君《诀别书》。 7.“嬛嬛一袅楚宫腰。那更春来，玉减香消。”（甄嬛）出自蔡伸《一剪梅》。 8.“菀菀黄柳丝，蒙蒙杂花垂。”（皇后）出自常建《春词二首》。 9.“清水出芙蓉，天然去雕饰。”（皇帝）出自李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》。 10.“以色事他人，能得几时好？”（甄嬛）出自李白《妾薄命》。 11.“月明星稀，乌鹊南飞。”出自曹操《短歌行》。 12.“劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。”（安答应）出自杜秋娘《金缕衣》。 13.“宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。”（沈贵人）出自郑思肖《寒菊》。 14.“尽人事以听天命。”（甄嬛）出自李汝珍《镜花缘》。 15.“曲有误，周郎顾。”（莞常在）出自《三国志》“瑜少精意于音乐，虽三爵之后，其有阙误，瑜必知之，知之必顾。故时人谣曰:‘曲有误，周郎顾。’” 16.“缥色玉柔擎。”（允礼）出自李煜《子夜歌》。 17.“君情缱绻，深叙绸缪。誓山海而常在，似日月而无休。奈何嫉色庸庸，妒气冲冲。夺我之爱幸，斥我乎幽宫。思旧欢之莫得，想梦著乎朦胧。”（华妃）出自江采萍《楼东赋》。 18.“路遥知马力,日久见人心。”出自无名氏《争报恩》。 19.“金风玉露一相逢,便胜却人间无数。”出自秦观《鹊桥仙》。 20.“树欲静而风不止。”（端妃）出自《孔子家语》。 21.“良辰美景奈何天。”（莞贵人）出自汤显祖《牡丹亭》。 22.“腰中双绮带，梦为同心结。 ”（皇帝）出自梁武帝《有所思》。 23.“一骑红尘妃子笑。”（曹贵人）出自杜牧《过华清宫绝句》。 24.“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”（莞贵人）出自李商隐《夜雨寄北》。 25.”庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。惟有牡丹真国色,花开时节动京城。“（莞贵人）出自刘禹锡《赏牡丹》。 26.”凤凰于飞,和鸣铿锵。“（莞嫔）出自《左传》。 27.”不在其位，不谋其政'。“（允礼）出自《论语》。 28.“城门失火殃及池鱼。”出自杜弼《檄梁文》。 29.“一曲菱歌敌万金。”(欣常在) 出自张籍《酬朱庆余》。 30.“入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡,然後知生於懮患,死於安乐。”（皇帝）出自《孟子》。 31.“美人如花隔云端。 上有青冥之长天，下有渌水之波澜。 天长地远魂飞苦，梦魂不到关山难。”（莞嫔）出自李白《长相思》 32.“帘卷西风，人比黄花瘦。”（莞嫔）出自李清照《醉花阴》。 33.“近乡情更怯。”（皇后）出自宋之问《渡汉江》。
二、暗拟名篇 1.“雪花映着红梅簇簇，暗香浮动，良辰美景。”（莞常在）似借林逋《山园小梅》““疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。” 2.“情不知所起，一往情深，生者可以死，死者可以生。”（莞贵人）似借汤显祖《牡丹亭》“情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生。” 3.“踏雪寻梅，尽兴而归。”（允礼）似借《王子猷雪夜访戴》“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？” 4.“萤烛之辉，怎能与纯元皇后的明月之光相较。”（莞贵人）似借《三国演义》王朗谓诸葛亮“谅腐草之荧光,怎及天心之皓月？” 5.“秋來百花杀尽，唯有华妃一枝独秀。”(莞贵人)似借黄巢《不第后赋菊》“待到秋来九月八，我花开后百花杀。” 6.“只见新人笑，不闻旧人哭。”（华妃）似借杜甫《佳人》“但见新人笑，那闻旧人哭。” 7.“蓬门又迭户，只等为君开。”（皇帝）似借杜甫《客至》“花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。”
三、其他一些具有文言/古白话色彩的句子 1.“十七爷闲云野鹤，精于六艺，笛声更为京中一绝。”（莞常在） 2.“人有喜怒哀乐，伤心流泪何罪之有。”（莞常在） 3.“华妃深受天恩，又心性果毅。”（莞贵人） 4.“强者劳力，智者劳心。”（莞贵人） 5.“为皇上尽心，臣妾甘之如饴。“(华妃) 6.‘问莲根有丝多少，心为谁苦，双花脉脉相问，只是旧时儿女。”(溫太医)
华妃经典语录
”这个华妃和《后宫·甄嬛传》中的华妃，除了封号外，并没有其他相像之处
华妃的经典句子
甄嬛对华妃的经典语录
甄嬛传华妃台词经典语录。
华妃名言名句。