莱昂纳多科恩经典语录
万物皆有裂痕,那是光进来的地方。——莱昂纳德·科恩
《Anthem》:There is a Crack in Everything, That's How the Light Gets in 。
万物皆有裂痕,那是光进来的地方。
莱昂纳德·科恩(Leonard Cohen),飘泊在现代都市的游吟诗人,来自寒冷然而富有浓厚欧洲气息的加拿大城市蒙特利尔,英国文学是他的专业。早年以诗歌和小说在文坛成名,小说《美丽失落者》被评论家誉为60年代的经典之作。很偶然的机缘将他带入民谣流域,在Judy Collins的帮助下,将他的诗作配上简单的和弦,开始游吟生涯。以一颗敏感而细腻的诗人之心使民谣的情感表达和对生命细微处的沉思发挥到极致,而他独有的沙哑嗓音犹如历尽沧桑却又不忍弃绝尘世的智者,娓娓叙述着一个个夹杂着黑色幽默与宗教冥想的故事。科恩的嗓音具有犹太拉比一般不可置疑的魔力,不经意间将我们带回时间深处的记忆,直接面对灵魂细微的颤动,沉溺于美丽的遐想之中。
出自 莱昂纳德·科恩的《颂歌》。
完整歌词如下:
The birds they sang at the break of day.破晓时分,鸟声阵阵。
Start again I heard them say:Don't dwell on what has passed away or what is yet to be.我听它们开始唱:不要沉湎于过去,不要为未发生的事情担心。
Ah the wars they will be fought again.战争将再次来临。
She will be caught again bought and sold and bought again the dove is never free.和平鸽将失去自由,被抓、被贩卖。
Ring the bells that still can ring.钟声阵阵。
Forget your perfect offering.忘了你现有的。
There is a crack in everything,that's how the light gets in.万物皆有裂痕,那是光进来的地方
We asked for signs,the signs were sent:the birth betrayed,the marriage spent,the widowhood of every government --signs for all to see.每个国家中出生、婚姻、寡居就是我们祈求的信号。
I can't run no more with that lawless crowd while the killers in high places say their prayers out loud.凶手在高处高声祷告,我在拥挤的人群中艰难前行。
But they've summoned, they've summoned up a thundercloud and they're going to hear from me.闷雷打断了他们的祷告,开始听我说:
You can add up the parts but you won't have the sum,你能组装,但无法掌握要点,
You can strike up the march,there is no drum.你能出征,但没有鼓声壮行。
Every heart to love will come but like a refugee.心中充满爱将带来救赎。
扩展资料
莱昂纳德·科恩(1934年9月21日-2016年11月7日),出生于魁北克省蒙特利尔,加拿大演员、歌手、作词作曲、编剧、小说家、艺术家、诗人。
早年以诗歌和小说在文坛成名,小说《美丽失落者》被评论家誉为60年代的经典之作。代表作有电影《我是你的男人》、专辑《Ten New Songs》等,荣获第52届格莱美音乐奖终身成就奖。他被《纽约时报》赞誉为“摇滚乐界的拜伦”。
2016年10月21日,科恩发布了自己第14张专辑 《You Want It Darker》 。2016年11月7日,在美国去世,享年82岁。
参考资料:百度百科-莱昂纳德•科恩
性、音乐、宗教,莱昂纳德的传记与一生莱昂纳德·科恩死了,享年82岁。这位传奇歌手、诗人、小说家,在50年的音乐生涯中,以隐晦又极具说服力的文字创作出了关于爱与信仰、绝望与欢愉、孤独与联系的作品。在音乐记者西尔维·西蒙斯历时四年写成的这本传记里,看到了这位集作家、画家、诗人、歌手、僧人、情圣、瘾君子于一身的犹太老男人复杂莫测的一生,12岁让女佣脱光了衣服,与生俱来的写作天赋,音乐、性与抑郁症,老年苦修受戒做了和尚。
他的未婚妻曾这么说,“莱昂纳德一生都在寻找着答案——它是什么,它在何方,抑或仅仅是该如何逃离?他有过那么多的爱人,却都不愿对她们作出承诺;他曾无数次地去杏山处坐禅,但总是下不了决心留在那儿;他做了那么多年的音乐,到头来音乐却似乎成了他最不愿做的事。我们恋爱时,他的不少事情都到了紧要关头,而我们都让对方的某些想法变得明朗了。我们分手后,他终于把自己托付给了他曾迟迟不愿托付的佛门。”这不是多么光明美好的一生,看起来复杂莫测像是有一千个自我。但就像万物皆有裂痕,那里是光照进来的地方。
1.埋葬父亲领结的童年科恩
莱昂纳德·科恩是在西装堆里长大的。他的父亲内森科恩是位富有的加拿大商人,从事高档服装生意。生活忙绿、规律、井然有序的贝尔蒙特大道599号是莱昂纳德童年生活的中心,他在那里度过了一个个光膀子尽情玩耍的夏天和哆嗦着堆雪人的冬天。韦斯特蒙犹太社区的邻里关系和睦而紧密,英裔新教徒、法裔天主教徒、犹太人共同生活在这里,莱昂纳多后来写到,“这是一个’血脉、土壤和命运之地’,这是我成长的地方。”
莱昂纳多9岁时候,父亲去世。在后来的作品中,莱昂纳多描述当时的场景:……一个小男孩从父亲的卧室里拿走一个领结,剪开,将一张纸藏了进去。翌日,小男孩自己为父亲举行了一个秘密仪式。他来到花园,抛开积雪,在地上挖了个洞,将领结埋了进去。
莱昂纳多后来说,那张纸上有他的处女作,不过他不记得当时写了什么。之后“在原地挖了多次,想要找回那张纸,但每每无功而返”。
2.12岁让女佣脱光了衣服的科恩
十二三岁的莱昂纳多迷上了催眠术,初次给家畜催眠成功后,他把目光转向了人。家里女佣称为他的首要对象。莱昂纳多不疾不徐,指示女佣脱掉了衣服。
对于青春期的莱昂纳多来说,这是怎样的一刻!神秘的智慧与对性的渴望,二十来岁的莱昂纳多在他的处女作小说《钟爱的游戏》里重温这一幕:“他从未见过一个女人一丝不挂地呈现在自己面前……惊愕、喜悦、恐惧彻底地将他笼罩住了。他坐回椅子上,怔怔地盯着她。为了这一刻他已经等了很久。”
3.写作与泡妞的大学生活
16岁的莱昂纳德进入了魁克北省用英语授课的大学中排名第一的麦吉尔大学,先修文课的课程,进而修了数学、贸易、法律和政治学。据他本人的说法,他的大学都消磨在了阅读、喝酒和玩音乐上,为此没少逃课。他加入了不少社团,加入乐队,在辩论活动中大放异彩。
他有一种与生俱来的运用语言的天赋,写东西是他的激情所在。莱昂纳多青年时代的主要精力都放在了泡妞与写作上,班上有一个叫雪莉的英国女孩,“莱昂纳德疯狂地爱着他,就连上课都在写情诗。”
4.极力避免婚姻与日常的科恩
麦吉尔大学生活行将结束,到哥伦比亚大学求学之初,莱昂纳德内心逐渐被巨大的孤独感所挟持。重度抑郁症就是在那段时间首次发作的。那是一种身体上的暴力,让你的身体无法正常运转。“我常常整日整夜地一个人待着,一副行将就木的样子。简直在慢性自杀。”
到纽约后的莱昂纳多认识了安妮,身材高挑的安妮在他的生活中起到了举足轻重的作用。但在朝婚姻殿堂迈进的时候,莱昂纳德提出了分手。婚姻恰恰是他极力避免的,在《钟爱的游戏》中写道:“他和她结伴走向亲密无间的婚姻生活,走向没完没了的闲话家常,那不等同于是在丢弃一种质朴、理想化的东西吗?” 无论女人的爱多么能缓解孤独、驱逐黑暗,他仍旧感到惴惴不安。
6.性、宗教、抑郁症与生存本能
作家们论及莱昂纳德的神秘性和动机性时,生存本能就像个被他们遗忘在舞厅角落的女孩,而性、宗教和抑郁症,就像三个诱人的美女,拖着他们在舞池里疯狂旋转。无可争议,这三者是他生活与工作的驱动力。不过,他的生存本能其实对他帮助最大。莱昂纳德有自我保护的本能,不是所有作家、情圣、抑郁症患者、修行者和创造性人群都具备这一点。莱昂纳德是个情圣,但在面对生存压力时,他也是名战士。
莱昂纳德是一名战士。多年以后,在发现前经纪人偷光他的所有积蓄后,已过古稀之年的莱昂纳德掸去西装上的灰尘,戴上费多拉软呢帽,毅然踏上巡演之路,去重新赢得他的财富。但众神给了他战斗精神的同时也给了他逃跑的本能。当生存压力来袭时,莱昂纳德也常会选择一走了之,如他所说:“是为了灵魂的安康。”
7.禁食、饥饿感与创作
菜昂纳德似乎对克己、自控和饥饿有着一种深切的需求。他在《美丽失败者》中写道:“请让我空着肚子,如果我空着肚子,我就能接纳东西,它们来自我身体之外所以我就不是子然一身。我忍受不了这孤独……请让我变得饥饿…明天我就开始禁食。” 无论是禁食本身,还是这个过程带来的心灵净化、精神状况改观,都对他有着莫大的吸引力。通过禁食,莱昂纳德将注意力集中在了写作上;但也由于禁食,菜昂纳德有些形容枯槁(当然这也跟他磕安非他命有关)。
8.童年“使命感”与危险的作家
他聊及自己有着“救世主”式的童年。很小的时候,他就强烈地感觉到自己将来会做一些特别的事情,他将“成长为一位领导者”。他从小就想当作家。对一个敏感而抑郁的人来说,作家可是最危险的几个行当之一。作家和诗人需要挖掘自己最深、最暗的里边。作家及诗人创作时,应纵容思绪嘈杂混乱,乃至纵身跃入混乱的深渊,以期能带着些美妙而有序的东西浮上来。
一个忠于内心和文字的作家需要将自己“长期单独囚禁”,事实上,一个如莱昂纳德般严谨、认真、自律、抑郁的人,选择做一名作家,无异于将自己长期单独囚禁在由黑色大狗把门的土耳其监狱里。
9.精神病院的演出
亨德森医院里的精神病人大多与莱昂纳德同龄或更年轻,医护人员也是如此,因此,外行人很难分辨出谁是病人。一天早会时,院长对全体病人和医护人员宣布,“有人想过来唱歌给你们听,他叫莱昂纳德·科恩。”每一张下巴都掉了下来,早会第一次鸦雀无声。
至于莱昂纳德为何想为精神病人演奏,乐队的几个人没问过他,他也未向他们提及过。莱昂纳德写《美丽失败者》时,不得不住了趟精神病院。莱昂纳德对他说,那时他吸了太多的LSD,有时会一个人坐在小船上呆呆望着太阳出神,接连几个小时一动不动。
“我和那里面的人有过相同的经历和感受,所以他们听我的歌时会感同身受,也就更能接受。他们同意入院之时,必然就是承认了自己的惨败之日,他们做出了抉择。那种挫败,那种抉择,与我的创作动机不谋而合。我相信,有过那种经历的人会对我的歌曲产生共鸣。”
10.高潮的《哈利路亚》
莱昂纳德最为代表性的一首歌或许是《Hallelujah》,这首歌写了5年。这周歌包含了多重立场,他关于写歌之因,写歌之法,歌词之力,圣经之力,做爱与两性战争,一首关于“彻底屈服和彻底肯定”的歌。莱昂纳德解释:“这个世界充满了冲突……无法调和的矛盾,但在某些时刻,我们可以超越二元体系,达到和解,甚至拥抱矛盾……哈利路亚!”
11. 76岁的巡演,我依然在这里
2008到2010年。马拉松式的两年半行程,场均三小时的表演时间,密集的演出安排。毫无疑问,一次严酷的巡演之旅。但就像莱昂纳德在秃山上说的那样:“你一旦摸出门道,就会有驾轻就熟之感。”秃山上的生活曾给过他一种自由,可看上去有些矛盾的是,巡演生活也给了他那种自由。
唱至动情处双膝跪地,一曲终了向乐手和观众鞠躬致谢。大半生的辛苦奔忙,创作时的苦思冥想,嗑药后的飘飘欲仙和坠入深渊时的痛苦挣扎,以及所有那些让他心花怒放,让他大动肝火,让他坠入爱河,让他拂袖而走,却从未真正离他而去的女人,一起成就了今天的他。年届76岁的他,依然干净整洁,依然锋利如刃,依然站在这儿。
这位集作家、画家、诗人、歌手、僧人、情圣、瘾君子于一身的犹太老男人,依然夜复一夜地,像个小男孩般一路小跑地蹦上舞台,依然会双膝跪地,将自己和自己的歌深情呈现于世人面前。他的嗓音听起来更柔和也更粗粝,甚至有一点点撕裂,这不是问题,万物皆有裂痕,那是光进来的地方。
摘莱昂纳德·科恩传记《我是你的男人》
“难道这还用解释吗……?难道这不是理所当然吗?” 这两个问句鲜明反映了别里科夫对既定规矩的死守盲从,其主体思考缺失的非理性奴性。
"万物皆有裂痕,那是光照进来的地方"——出自莱昂纳德·科恩(Leonard Cohen)所写歌曲《Anthem》
There is a Crack in Everything, That's How the Light Gets in.
万物皆有裂痕,那是光照进来的地方。
歌曲《Anthem》「Forget your perfect offering,There is a crack in everything,That’s how the light gets in.」忘却你那完美的献奉 ,万物皆有隙缝 ,那是光得进入的地方。
歌曲在带点疗愈的内容下,抚慰不少人的心灵〈Anthem〉的这句歌词,陪伴很多人度过艰困的时光
它让我们够换个角度看待事情,将自己所面临的挫折转变成一种向前迈进的动力 。
扩展资料:
莱昂纳德·科恩(1934年9月21日-2016年11月7日),出生于魁北克省蒙特利尔,加拿大演员、歌手、作词作曲、编剧、小说家、艺术家、诗人。
他被《纽约时报》赞誉为“摇滚乐界的拜伦”。莱昂纳德·科恩(Leonard Cohen)“诗歌不分家”,诗既为一种有韵律感的文体,自然容易与歌相辅相成。科恩,一颗总在深思的老灵魂,一缕总在爱恋的孤独男声,一个不爱穿牛仔裤的老嬉皮,他的歌与诗,看似平淡质朴却十分耐嚼。
参考资料:莱昂纳德·科恩_百度百科
leonard Kohen 的《Anthem》.我喜欢那里面的一句话:
万物皆有裂痕,那是光照进的地方。
There's a crack in everything. That's how the light gets in.
好的关系,都不是严丝合缝,而是让更多的光透进来,照耀彼此。
于是,相爱的人,心再近,也始终保留着辽阔的距离。
本回答被网友采纳
千万别闹出乱子来。 》》》》
来自李奥纳多.科恩
的一首歌曲《Anthem》