纪伯伦泪与笑经典语录
呵呵,在各种人的价值观,世界观中,他们有他们的想法,所以个人的追求是不同的,所以,我认为最好的评诉是,有条件的总是快乐的,因为你让爱情得到了更好的发展,没条件的,则创造出了浪漫!
第一个直译的版本才是冰心翻译的,为什么都说意译版是冰心的,难道我买了假书???对第二次我的理解是“一个幸运的人在不幸者面前的愧怍”,而跛行为的是掩饰自己的愧怍。纪伯伦另外一句话或许也可以作证“有多少次我把没有犯过的罪都拉到自己身上,为的让人家在我面前感到舒服”。最后一次我完全不理解意思。
纪·哈·纪伯伦(Kahlil Gibran,1883–1931)作家,被称为“艺术天才”、“黎巴嫩文坛骄子”,是阿拉伯文学的主要奠基人,20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。
其主要作品为:《沙与沫》、《先知》、《纪伯伦散文精选》、《我的心只悲伤七次》、《泪与笑》、《纪伯伦散文诗经典》、《El profeta》、《我曾悲伤地爱过这个世界》。
与生存的年代相关,纪伯伦生活在一个比较痛苦的年代。这样的社会背景之下,也造成了纪伯伦比较凄惨的前半生。不过这并不要紧你,因为他有有个好的母亲。
而纪伯伦也并不是我们印象中的一个作家,他还是一个画家,他的画作受到很多人的喜欢。同时,纪伯伦也是东方近代文学走向世界的先驱。
今天我就来为大家分享纪伯伦作品中的五句话,从这五句话中,我们就能对纪伯伦的思想有一个简单的了解,同时,也希望这五句话能带给大家一些不一样的启示 。
一、不要因为走得太远,忘了我们为什么出发。
我们曾经在多部文学作品中看到过类似的句子,曾经有这样一句话风靡整个网络,那就是:为什么坚持,想一想当初。在《华严经》中也有这样一句话叫:不忘初心,方得始终。
其实纪伯伦的这句话,也是在讲这样一个道理。人类在走路的时候,经常会偏离原来的轨道,所以需要我们睁着眼睛走路,只有这样才能不断的校正。所以,无论我们到了何种地步,总是要想一下,自己的目的地在哪儿。
二、一个人有两个我,一个在黑暗中醒着,一个在光明中睡着。
纪伯伦的这句话让很多人为之着迷,但是我们静下心来想一下,发现现实确实如此。当黑暗来临的时候,我们只能感受到自己的存在,而看不到别人。这个时候,我们可以对自己有一个认知,对自己有一个审视,能够关注自我。
但是当光明来临,我们又处在群体这种,群体的喧嚣会让我们掩埋掉自己的个性,跟随这浪潮随波逐流。这个时候的我们还是我们吗?这也是纪伯伦所说的,黑暗的时候醒着,光明的时候睡了。
三、昨天不过是今天的回忆,明天不过是今天的梦想。
其实我们在很多文学家或者是哲学家的作品中,无数次的看到过类似意思的句子。这些句子无一不是告诉我们这样一个道理:活在当下。
只有现在的这一个时刻,是我们能够参与进来,并且能够真正感知到的。过去的无法更改,而未来就取决于当下。不要去关心太多不重要的东西,只要是努力的让这一刻有价值,那就足够了。
四、孩子其实并不是你们的孩子。他们是生命对自身渴求的儿女。他们借你们而生,却并非从你们而来。
纪伯伦的这句话有一些“大逆不道”了,很多人在看到这句话的时候感觉到自己的内心受到了重创。尤其是在中国的传统文化中,这种理论是完全不能被接受的。
但是很遗憾的是,当一个人老了或者临死的时候,他应该就会明白这个道理了。无论是什么关系,我们其实都是一个孤单的个体。虽然话自私了一些,但是却是世界的本质。
五、你背朝太阳,就只能看到自己的影子。
纪伯伦的这句话告诉我们这样一个道理,我们要学会接受阳光,不要只看到自己的不足。这句话也告诉我们,我们的选择非常重要,既然选择了北向阳光,就不要怪阳光晒不到脸上。
但我想说的是,尽管面朝阳光之后,我们的影子仍然存在。但是我们会将注意力放到更多有意义的事情上,比如好好看看身边的风景。因为面向太阳也有坏处,那就是它过于刺眼,连路都看不清了。
大家对纪伯伦的作品是怎么看待的呢?赶紧将你的想法跟我们一起分享一下吧!