饭菜好评经典语录
常听见别人眉飞色舞的说起“饭圈”,
一听就很有食欲的样子,
莫非也和甜甜圈一样美味?
那“饭圈”到底是什么意思?
小X课堂时间:(何为饭圈?)
“饭”,是粉丝的意思,是由英文单词“fan”一词音译而来,而“圈”字是指特定粉丝群的意思,粉丝文化日渐盛行,慢慢形成了“饭圈”一词。
身为嘎嘎的粉丝,也算是饭圈的一员,
但!是!小X看微博时发现,
很多词汇已经不认识了!
甚至和别人聊天,都要一边搜索一边聊!
小X今天就决定和大家,
一起恶补下饭圈用语!
自创型用语
01
走花路
▲▲▲▲▲
想和小哥哥一起走花路
走花路,完整的说法是“一起走花路吧“,含义为祝福自己支持的爱豆一帆风顺。之后还衍生出了“钻石路”,意思是花路人太多,很挤,于是就让爱豆们走钻石路吧。
02
彩虹屁
彩虹屁到底是什么梗呢?
彩虹看上去好像是在夸赞别人,
但为什么要加个屁呢?
饭圈的必备用语之一,意思是粉丝们花式吹捧自己偶像,浑身都是优点,就连偶像放的屁都能把它吹成是彩虹。
很多人看到偶像只会“啊啊啊好帅,”那如何像别人一样优秀,吹得一手好彩虹屁,小X特意为大家总结一下“饭圈彩虹屁语录合集”,下次看到嘉尔的时候,就可以发挥一下了,赶紧拿个小本本记下来吧:
1、始于颜值、陷于才华、忠于人品。
2、想在xxx的睫毛/鼻梁上滑滑梯。
3、一看到你,我的电量就100%了。
4、任你去山高水远,你永远你在我心间。
5、你见山川多清秀,星辰多温柔,恰似你的眼眸。
6、突然明白这世上所有丹青水墨,都是为了铺垫你的人间绝色。
字母缩写型
缩写是这几年超流行的用语,话不多说,
先跟小X来做一个小测试,看看你懂多少!
dbq ——?
xjj —— ?
gnps —— ?
kp—— ?
bhys —— ?
看完是不是觉得自己一脸懵逼,
跟不上现在饭圈的步伐了!
以下是中文翻译
dbq —— 对不起
xjj —— 小姐姐
gnps —— 关你屁事
kp——控评
bhys——不好意思
别意词型
01
小龙虾
小龙虾实则为“小聋瞎”,指那些不承认事实粉丝,以及不知真相的路人。当出了一些事情,明明事实摆在面前,有些粉丝和路人就是不看又不听解释,一味坚持自己所以为的真相。
02
惊天大毒饼
偶像们拿下的代言、电视剧、电影等各种资源称为饼,然后那些对艺人来说没有一点好处甚至会对他造成不好影响的资源就称为惊天大毒饼。
以上就是小X给大家恶补的饭圈用语,
这些还只是饭圈里的冰山一角,
还有什么中译英的“酷盖”——cool guy,
以及中译中的“吃枣药丸”——迟早要完
都值得大家积极探索!
评论里每人给嘉尔说一句彩虹屁,