巴黎圣母院那一部经典语录
1831年,一部名为《巴黎圣母院》的小说在法国发表出版成功。此书一经面世,因其强烈的浪漫主义色彩而深受广大读者所喜爱。也正是因为此书,而进一步奠定了其作者在法国文学界的重要地位。而这部小说的作者正是维克多·雨果,此部小说发表出版时年仅29岁。
维克多·雨果,1802年出生于法国的一户军人家庭,父亲为拿破仑手下的一名将军。军人世家下成长起来的雨果,自幼喜爱文学,中学时代就开始进行文学创作。1831年,就出版其代表作品《巴黎圣母院》,引起巨大轰动。1862年,出版其重要著作《悲惨世界》。1885年,逝世于法国巴黎,享年83岁。
雨果逝世后,法国政府为这位伟大的作家举行了国葬,并将其葬入法国先贤祠。在葬礼那天,巴黎200万人民群众驻立街头,深情地目送雨果的灵车进入先贤祠,场面之宏大,为世纪罕见。
为了缅怀这位伟大的作家,编者特意精选了其代表作品《巴黎圣母院》里的10句经典名言名句,以供喜欢雨果及其著作的人们学习分享!
雨果经典名句之一:
雨果经典名句之二:
雨果经典名句之三:
雨果经典名句之四:
雨果经典名句之五:
雨果经典名句之六:
雨果经典名句之七:
雨果经典名句之八:
雨果经典名句之九:
雨果经典名句之十:
以下文章转发自阅读笔记公号:碧珊私读
《巴黎圣母院》:假如上帝欺骗了你,不要悲伤,不要心急
我必须要写一下《巴黎圣母院》。
因为我母亲最喜欢它。
其实,只有初中学历的母亲从未曾完整看过《巴黎圣母院》的任何一部电影,更不用说某版本译作了,她对于这个故事的喜爱完全来自那个特殊时代的一段经历。当年,母亲还是一个未出阁的姑娘,在河北老家农村生产队干活的时候经常有一位女知青给她们几个女孩讲故事。女知青一边打毛衣一边让女孩们围着自己,讲的最多的就是《巴黎圣母院》。
“忒(tui)丑,”用母亲的话说就是,“那个卡西莫多忒丑了,还驼背,还又聋又哑。只有吉普赛女郎给他送水。”
母亲记忆中的这个片段想必也是大部分人对这本书的经典记忆。
的确,尽管《巴黎圣母院》大名鼎鼎,流芳百世,但这样一部名著又有多少人真正读完过呢?在我大概十五岁的时候就曾买来试着读。当时,新华书店曾经推出过一个系列的《世界文学名著》普及本,用纸薄,排版密,定价低,但翻译却都是很好的。最好的是,在书封底干脆直接印了一个文学名著的目录,让人看完后可以根据目录再买其他好书。
我当时看的就是普及本《巴黎圣母院》。老实说,看的很艰难。因为我要看的是故事,而雨果却大量插入说巴黎城市和巴黎圣母院这个建筑。我把那些大段文字归类为初中语文中的说明文性质,每次翻到,必然跳过。
他的那些文字枯燥、不美,完全没有安徒生《小美人鱼》里对大海形容的那样浪漫。“在海的深处,海是那么蓝……要想从海底一直达到水面,必须有许多许多教堂尖塔一个接着一个地联起来才成。”
看序言却定义这本书为浪漫主义大作,我就在想,这是多枯燥多古板啊,浪漫都跑哪儿去了?但等到长大之后又读了一些书,尤其印象深刻的,也是一本写的很好却只因电影才闻名的小说《法国中尉的女人》。该小说作者也是大比重书写了自己对当时社会的看法,也总打断主情节,但却更有利于让人了解故事发生的社会背景。我才开始懂了,原来,世界上有一类作家,他们写作不单单为了写一个好故事。
下面来具体谈谈《巴黎圣母院》。
从我来看,这部小说的特点大概有如下方面:
1、戏剧味儿浓厚的讲述方式
看大仲马和雨果小说的朋友可能都会发现一点,那就是他们在那个时代写的小说都特别热闹。大型集会、小酒馆、婚礼、庆典现场、刑场,它们总是会把小说的情节安排在一个大背景下,再聚焦到主人公身上。而主人公在这时候通常会开口,和大背景中的民众说话形成一种类似于戏剧化独白的独立效果,喜欢看戏剧的人甚至可在此时给他们打上聚光灯。比如本书,落魄诗人也是剧作家格兰古瓦在一个大庆典中开始等待他的戏剧开演,随后是民众,社会各阶层百姓庸俗、有趣儿、充满俚语、讽刺挖苦的对话,然后,剧作家退到幕后,聚光灯交给愚人王卡西莫多和吉普赛女郎艾丝美拉达,最后结尾落魄诗人感叹自己生不逢时,落幕。本小说之后的每一个章节基本上都是大幕开启、戏剧一样的热闹、大幕落下的节奏。
2、设计精巧的人物出场
戏剧化的讲述必然选取戏剧化的出场,《巴黎圣母院》的人物出场充满了技巧性。大庆典的开场,先出来的落魄诗人却不是主要人物,从他的视角在前部分看到了巴黎社会众生相,在中后段开始逐一出场卫队长菲比斯和他的表妹家庭成员等贵族阶级,主教弗洛罗,坐在小教堂门槛上的卡西莫多和传闻中的女神“艾丝美拉达在广场上了!”,这种出场安排可以让读者有一种上帝视角,类似看《清明上河图》,对每个人物的走向都会更清晰。
3、人物塑造的极致化
这就是经典文学!曾年初听阎连科老师在一次讲座中说起过经典文学。他认为,诺贝尔文学奖必须只能颁给经典文学,因为这样的文学是关注人类大命运大悲喜大命题而非个人小情绪的咖啡文学(大意)。那么,从《巴黎圣母院》来讲,这部经典文学的经典也在于此。试想,一个人,生如卡西莫多,又瞎又驼背又聋又哑,还相貌奇丑,孤儿,被放在圣母院中养大,这样的人可以说是遭受到了上帝能降临给一个人的所有悲痛的合集。但就这样一个人却在大自卑中展露大自信,在绝望中赢得希望(艾丝美拉达喂水),在无知中展现忠诚,在冤屈下展现勇气,以一己之力对抗全世界,把心爱的人也是恩人,也是无辜者藏在巴黎圣母院,藏在巴黎圣母院这样的天主教圣地,那么,世界的“正常人们”还正常吗?虚伪的菲比斯,不爱表妹贪图贵族身份,这样的男人在现在也不少;更虚伪冷酷的弗洛罗,想要不敢说,敢说又去威胁,得不到又要毁灭,这种人通常都有大权势;愚蠢又悲惨的艾丝美拉达,不应该为了菲比斯的英俊和地位去卑微地跪舔这样一个人,忽视真正的金子,去换取一粒沙子。
4、美学方面的独特体验
巴黎圣母院,作为世界知名的哥特式建筑,本身就有一种非常浓重的故事性和悲剧性色彩。大慈悲、大阴暗、大庄严、让人崇拜又害怕。在这样一种氛围下,这本以它命名的小说也受到感染有了一种独特美感。变态的美,卡西莫多残缺极致后反而有了一种温柔;华丽和市井的对比美,跟随流浪诗人去到另一个诡异巴黎;色彩美,艾丝美拉达的艳丽裙装和小羊的灵动白,以及主教教袍的对比美;巴黎夜色的美,这一点通过攀岩圣母院的卡西莫多来看到。印象中忘记是哪一章节了,似乎是形容坐在巴黎圣母院的楼顶上向下看整个巴黎城市夜景,它是那样的刚刚入眠,是那样的静逸,又是那样的有事在发生。《夜访吸血鬼》中,吸血鬼也正是看到了这样的美国奴隶主庄园。这段描写有一种画卷展开的效果。我在厦门客居写作期间曾去看了囧瑟夫主演的电影《云中行走》,其中那个走钢索的人就夜间去巴黎圣母院走了一回塔尖。
5、俏皮的标题
今天写来特地发现,原来本书很多标题都特别俏皮,比如“夜里盯梢美女的诸多麻烦”,“把秘密透露给山羊的危险”等等,这些和它部分行文很配,还让我想起了十六世纪作家拉伯雷的《巨人传》。有兴趣的朋友可以找来看看,那是一本只看标题就笑坏了的好书。
6、一部小说赋予一座建筑的永久生命
这是这本小说的魂魄。世界上从来没有这本书的任何一个真人,但我相信每一个站在巴黎圣母院面前的人都不会怀疑卡西莫多真正存在过。这就是一部小说最大的意义。
你创作了他,你脆弱于他,你吹了口气儿给他,你救活了他。
推荐大家可看电视电影《钟楼怪人》。那版本就是萨尔玛·海耶克未闯荡好莱坞时扮演艾丝美拉达的那个版本。以前电视台放过,我当时惊艳这个女人的性感,此版本也是非常忠于原著。
2018年10月18日
以上文章来自于阅读笔记公号:碧珊私读
http://weixin.qq.com/r/6S8-J5HEf8wArdVE93r7 (二维码自动识别)
列个要写的书单?
《追忆似水年华》《巴黎圣母院》《风声》《午夜之子》《夜访吸血鬼》《佩德罗·巴拉莫》《死在威尼斯》《玉米人》《艺伎回忆录》《霍乱时期的爱情》《创业史》《朗读者》《荆棘鸟》《悲惨世界》《汤姆·索耶历险记》《冷山》《老人与海》《月亮与六便士》《百年孤独》《丰乳肥臀》《解密》《根》《闲情偶寄》《西游记》《肖申克的救赎》《金瓶梅》《傲慢与偏见》《三言二拍》《龙纹身的女孩》《贫民窟的百万富翁》《致命魔术》《夜访吸血鬼》《廊桥遗梦》《繁花》《妻妾成群》《我不是潘金莲》《芙蓉镇》《平凡的世界》《废都》……
多少天更新一次?
大概一周两三篇。
一直在家中写小说,写累了就从书架找本书写一下。
爱情是什么?
是一道神奇的加法:一个思念加上一个思念,就能变成十五的月亮。
是一轮非凡的听力:即使隔着千山万水,也能听到彼此的激动的心跳。
是一串美妙的语言:可以是柔情似水,如同烟波,也可以风风火火,惊天动地。
是一把牢固的锁:它把亲密恋人如情如语的话,锁进记忆的梦里。
是一种特等的信函:装在里面的是一个甜甜的吻,寄出去的是一个亲亲的问候。
巴黎圣母院暮春的天气,泛着些慵懒,尤其在这样的夜晚,灯火凄迷,你和一盏灯都不说话,选择沉默——这样的氛围或多或少让人有点恹恹欲睡的感觉。如果此时耳畔突然响起了钟声,沉郁而浑厚的,一丝不苟地剥开夜色,来叩问你的灵魂,你又会想到些什么?我在黑夜里想象,用颤抖的手指拨开重重迷雾,穿过浓重的夜色,抵达十五世纪的巴黎。矗立在我眼前的是座巨大的哥特式建筑,高高的塔楼刺进苍穹。匍匐在巨人的脚下,我不过是一只卑微的蚂蚁。她就是举世闻名的巴黎圣母院,一首庞大的宏伟的石头的交响乐。
【1】爱情是什么? 是一道神奇的加法:一个思念加上一个思念,就能变成十五的月亮。 是一轮非凡的听力:即使隔着千山万水,也能听到彼此的激动的心跳。 是一串美妙的语言:可以是柔情似水,如同烟波,也可以风风火火,惊天动地。 是一把牢固的锁:它把亲密恋人如情如语的话,锁进记忆的梦里。 是一种特等的信函:装在里面的是一个甜甜的吻,寄出去的是一个亲亲的问候。 【2】暮春的天气,泛着些慵懒,尤其在这样的夜晚,灯火凄迷,你和一盏灯都不说话,选择沉默——这样的氛围或多或少让人有点恹恹欲睡的感觉。如果此时耳畔突然响起了钟声,沉郁而浑厚的,一丝不苟地剥开夜色*,来叩问你的灵魂,你又会想到些什么?我在黑夜里想象,用颤抖的手指拨开重重迷雾,穿过浓重的夜色*,抵达十五世纪的巴黎。矗立在我眼前的是座巨大的哥特式建筑,高高的塔楼刺进苍穹。匍匐在巨人的脚下,我不过是一只卑微的蚂蚁。她就是举世闻名的巴黎圣母院,一首庞大的宏伟的石头的交响乐。 【3】千百年来,塞纳河从她身边静静迤然而过,不舍昼夜,洗涤历史的烟尘;而她亦额头布满沧桑,阅尽了世事风云变幻,不动声色*。 【4】对于很多没去过巴黎的人,她更多时候是一本书名和一个痛苦的故事。她的名字和雨果紧紧相连,这位19世纪法国伟大的诗人、小说家、文学评论家和政论家,诗歌的革新者、浪漫派戏剧的创建者,凭借自己的智慧和心血,为一块块毫无生气的、冰冷的石头注入了血液和灵魂,成就了她的丰腴和美妙。他们仿佛一对恋人。 【5】雨果曾在《巴黎圣母院》的序言里说,数年前,他在参观她时,在一座尖顶钟楼的-阴-暗角落里,发现墙上手刻的字:ANARKH。这几个大写的希腊字母,历经岁月侵蚀,黑黝黝的,深深嵌进石头,这些难以描状的符号,尤其所蕴藏的宿命和悲惨的意义,深深震撼了他的心灵。 【6】他左思右想,这苦难的灵魂是谁,非把这罪恶的烙印,或者说这灾难的烙印留在这古老教堂的额头上不可,否则就不肯离开尘世。参观完以后,那面墙壁经过了粉刷和刮磨,刻在圣母院-阴-暗钟楼上的神秘字迹也就随之泯灭了,如今已荡然无存,其催人泪下所概括的那段不为人知的命运,也烟消云散了。在墙上写下字的人,连同字,都从人间消失了。 【7】那时候圣母院前有露天的咖啡馆,他在那儿喝工夫咖啡,口味浓重,一直坐到夕阳落尽,看晚霞的色*彩在圣母院白色*的石墙上均匀涂抹。我想象着当年的雨果,究竟是怀着一种怎样的看不见的心境,日夜徘徊在圣母院前墙巨大的-阴-影下面,听着钟楼传来的悠悠钟声,轻轻抚摩那一块快被岁月雕刻上命运的石头,钟楼上神秘的文字情不自禁地跳入脑海,他心里缓缓升起一股崇高而痛楚的情愫,开始构思一个波澜壮阔的故事。 【8】格雷沃广场上,美丽善良的吉普赛流浪姑娘爱斯梅拉达翩翩起舞,身后跟着漂亮聪明的加里;撞钟人卡西莫多丑陋畸形的身躯在钟楼上来回跳荡,发出怪兽一般的咆哮;神父-阴-郁的影子幽灵一样,厚重溽湿,借着黑色*的外衣,在钟楼顶层的院墙内闪烁不止。……
1.人的心只容得下一定程度的绝望,海绵已经吸够了水,即使大海从它上面流过,也不能再给它增添一滴水了。 2.一个独眼人和完全的瞎子比起来缺点更严重,因为他知道缺什么。 3.严酷只能吓唬人们的心,凛冽的北风刮不掉行人的外衣,太阳的光辉照到行人身上,却能使人渐渐热起来,自动把外衣脱掉。 4.这是黄昏的太阳,我们却把它当成了黎明的曙光。 5.不幸的人往往如此。他珍惜生命,却看见地狱就在他的背后。 6.保持健康的秘密就是适当的节制食物、饮料、睡眠和爱情。 7.有些认真的人断言,人类吸尽了合法的知识之后,就勇敢地深入到非法的知识里去。 8.尝遍了智慧树上所有的果实,由于饥饿或是嘴里没味,终于咬起禁果来了。 9.骄傲会使人倒霉,骄傲后面往往紧跟着毁灭和羞辱呢。 10.极端的痛苦,象极端的欢乐一样不能经久,因为它过于猛烈。 11.他明白了人是需要感情的,他知道没有温情,没有爱的生命,就象一个干燥的车轮,转动时格轧格轧的乱响。 ——维克多·雨果《巴黎圣母院》