漂泊的说说
drifting
漂泊的人生：wandering life
要是真的水上漂流的话用drifting
我想超越这平凡的生活，注定现在暂时的漂泊。。。。
别看到海市蜃楼了就好。
怎么说叻，在很多老人眼中，漂泊流浪的人就是属于没有前途，胸无大志，丝毫不顾及亲人的感受，自私的那种人，毕竟时代不同，肯定有代沟。但是，在莪们这一代看来，漂泊、流浪，这两个词代表着挣脱条理的束缚，跳出陈规的圈子，代表的是自由，一个人将自己的足迹踏遍世界各地，背着大大的旅行包，看着不同的风景，那样的感受很惬意，或者坐在某片偏僻小湖的竹筏上，享受着大自然的风景，没有汽车的余烟，没有灰尘的侵蚀，这样的日子才是真正的舒服。
确切地说drift是漂流的意思，这当然是本意。
但我想你要的应该是引申意的意思。漂泊可以用wander 这个词，华兹华斯的一首名为i wandered lonely as a cloud 的诗中，用的就是wander 一词。(诗名翻译过来就是：我孤独地漂泊，亦如天边的白云。其他译法：孤单前行，如漂泊的白云；也可译为：孤独漂泊，云般寂寞； 觉得最好的译法还是：踽踽独行，云样飘零或与孤独同行，如云般飘零)
可以用rove
drifting 一般用来形容海浪的
ead a wandering life;
总有一天要靠岸，早做好准备。