备胎的说说
感情备胎两年前，第一次在网络上看到了“感情备胎”这个字眼，尽管古往今来并不缺乏“感情备胎”所涵盖的内容，做为形象的归纳谓之“感情备胎”笔者还是第一次看到，感到新鲜，网络吗，总是衍生出一些让人意想不到的奇思妙想，故，也没做深入考究。 近日，《中国青年报》以《迷茫压力困扰大学生，“感情备胎”成男女减压阀》为标题，再次提及“感情备胎”就很难让人不有所思、有所想了。文章主要针对的是当代的大学生，因为现在的大学生人生迷茫，生活压力让大学生总想“有备无患”，于是“感情备胎”如此这般地产生了，且迅速在大学校园里蔓延，个人的孤独、寂寞、无助、痛苦成了“感情备胎”蔓延的理由。 备胎，我们都知道，就是给汽车准备一个备用轮胎，一旦那个轮子爆胎或者出了问题，备用轮胎就方便及时地取而代之，汽车就不至于中途抛锚；顾名思义，这“感情备胎”就是给自己在感情的归宿上像轮胎一样，多一个甚至多个备份，“感情备胎”一般多指爱情。我们一定会感到诧异，如果连爱情都能“备胎”的话，那爱情究竟为何物？说起爱情，当然了，几乎没有什么人不困惑的，虽然它早就让古今中外的文人圣贤们，搜肠刮肚谈的口干舌燥，到末了，还是没让多少人搞清楚，爱情这个词汇总是让后来者难以捉摸，它总是远在天边近在眼前，忽远忽近。大学生则是倍受爱情困惑的高危群体，尽管大学生接受的是高等教育，应该更能看透和处理好爱情和人生的关系，其实不然，因为他（她）们正处在学习、情感和随之而来的事业，这三条线及平行又交叉，很难让他们样样都吃上一个定心丸。算你踌躇满志，迈出校门一展宏图，可事业也要从零开始；算你暗渡陈仓，学业爱情两不误，一旦离开校园，一万个不确定因素在等着你。事业，对胸怀大志的人，一生都不会停下来，可是爱情还要现实一些，八十岁找到了就没有什么意义了。大学生不是生活在真空里，他们永远是最敏锐的，这个世界发生了什么，他们必然在思想上或者行为上有自己的观点和选择，就如同“感情备胎”的现象，不能不让人思考。网上对来自全国各地的92名大学生进行了随机调查，其中34.8%的学生对备胎行为表示认可，表示反对和无所谓的分别占33.7%和20.7%，还有10.9%的学生第一次听说这个词，尽管这个调查不足以证明所有大学生对“情感备胎”心里倾向，但是，足以说明这种现象的存在，理所当然的也就有这种心里倾向存在的原因。 我们现在所处的时代，是一个在经济、思想等方面呈现多元化的时代，思想活跃，许多传统的东西面临挑战，“感情备胎”现象不用说的很远，就是放在十年前，也会让人感到另类和不可思议。然而，发生在当下，就不会让人大惊失色了，为什么？问题出在哪里？笔者认为，是人生观的问题，我们现在社会不可否认地存在着追求物质利益最大化的问题，有什么样的人生观就会有什么样的价值观，而价值观又决定了一个人的爱情观。大学生不能幸免，他们就生活在这个现实的世界。人生短暂，如何经营好自己的一生是一个十分现实的问题，就大学生年龄段来说，是建立男女情感最重要的时期，因为大学不仅是接受教育的地方，也是少男少女展现自己的最大平台，想回避都是不可能的。大千世界，充满了诱惑，瞬息万变的流行时尚，让人目眩，择业的困惑，创业的艰辛，怀才不遇而打工他人门下，所有的一切无奈，别说是涉世不深的大学生，就是那些游走江湖的老手、事业有成的精英们，对自己的情感堡垒又有几分把握呢？“感情备胎”现象我们只有去将心比心了，多一份理解，少一点指责。然而，问题是，有了“感情备胎”就保险了吗？答案是否定的！
备胎就是备用的轮胎，没有大备胎和小备胎的区别。有些人说的大备胎是指大吉普车或越野车后面起到装饰性的备胎装置（内放备胎）的叫大备胎。
您好！backup tyre 备胎 望采纳！谢谢！
首先直译应该是 spare wheel或spare tire 翻译为备用轮胎
但是这个翻译比较生硬 不含蓄
一般形容一个暖男是备胎 我建议使用standby 备用的
虽然backup也有备用的意思 但是standby中间有个单词是stand 更体现了备胎在边上站着的sb样！
所以我建议是standby
backup。
例句：Am i your backup of love?我是你爱情里的备胎吗？
这是最大的误解。
无论男女，都很少有人有收集备胎的习惯，太累了好吗。
一般有备胎的，都是同时被几个条件不错的异性追求，难以取舍。
但！是！
无论男女，很多人对异性都会有这样的心态：【虽然我不喜欢你，但是我希望你喜欢我。】
女生中间有这样心态的更多，而且有些女生还会暗中比较。
这不是收集备胎，这是收集粉丝。
如果你之前喜欢一个女孩，她没有接受你，后来你不喜欢她了，她还挺不爽的。
这不代表她喜欢你。这也不代表她把你当备胎了。
这只是她怕掉粉而已。
=================================
我的公众号：刘念Lewis。正在连载《亲密关系与爱情》，《吸引和追求的艺术》。敬请关注。
一、spare wheel
英 [spɛə hwi:l] 美 [spɛr hwil]
n.备胎，备用轮胎
复数： spare wheels
例句：
1、The boot opened and the spare wheel fell out.
行李箱打开了，后备轮胎掉出来了。
2、Is the spare wheel in this car under the bonnet?
这辆轿车的备用轮胎在车罩下面吗？
二、spare tire
英 [spɛə ˈtaiə] 美 [spɛr taɪr]
n.备用轮胎
例句：
1、could you pass me the spare tire and the jack, please?
请把备胎和千斤顶递给我！
2、Could you put the spare tire on?
你可以把备用轮胎装上吗？
扩展资料：
感情中的“备胎”：
1、back-up：原义指“备份”，引申为感情上的“备胎”。
2、a second line：字面含义是“第二排”，即“二线的”，与“备胎”含义相符。
3、a just-in-case：just in case表示“以防万一”，a just-in-case把它活用成一个名词，表示“一个以防万一的人”，就是“备胎”。
4、a B-plan：即“B计划”。A计划是优先的，不行了再用B计划，也挺符合“备胎”的内涵。
5、a contingency：原义指“可能发生也可能不发生的事情”，英文中有 a contingency plan(备用方案)、a contingency fund(备用金)的说法。
大备胎是指和使用中的轮胎规格大小一致.小备胎是大小一样,但宽度较窄.现在有的进口车上配备是小备胎,可能是想降低成本,也可能他们觉得备胎只是临时用一下,但中国人买车一定要有大备胎，他心理感觉至少这是5条一模一样的胎啊。
答：有些车辆出于节省空间或降低车辆自重的考虑，会在选择备胎时，选用比正常使用的四个轮胎小的轮胎，这既是所谓的小备胎，如果备胎是和正常使用的轮胎一样的，就是大备胎了。
直译应该是 spare wheel或spare tire 翻译为备用轮胎
例句：拜托有备胎吧?
Come on.you got a spare in the trunk, right?
一般形容爱情里的备胎时。指失恋后的情感空窗期最是难熬，有人会在此伤心困顿之际，随便找一个异性来交往，以填补内心的空虚和麻醉自己。这时候的对象，就属于 rebound guy/girl（备胎），其本质是“temporary lover（临时情人）”。
备胎，就是给汽车准备一个备用轮胎，一旦那个轮子爆胎或者出了问题，备用轮胎就方便及时地取而代之，汽车就不至于中途抛锚；顾名思义，这“感情备胎”就是给自己在感情的归宿上像轮胎一样，多一个甚至多个备份，“感情备胎”一般多指爱情。