唐纳德 特朗普经典语录
【环球时报-环球网 报道 记者 张雪婷】“要是气氛变得有点儿尴尬，那肯定是因为特朗普以前对日本做的评价……”
这是美国有线电视新闻网(CNN)8日在一篇名为《他说了啥？回顾特朗普如何“痛击日本”》的文章中，对这次安倍访美的一个小小调侃。
“痛击日本”(Japan bashing)一词主要针对上世纪70-80年代，日本经济蓬勃发展，日产商品占据欧美市场，日本劳动力抢走当地的工作，因此日本人和日货被美国人一度抵制。过了好几十年，在特朗普的竞选过程中，除中国和墨西哥以外，日本仍然是“躺枪”次数最多的国家，甚至他在当选之后，也不忘频频对日本进行批评。CNN总结了一份特朗普自2015年以来“痛击日本”的历史清单：
“我们要交易!”
2015年8月的一次集会中，特朗普用蹩脚的英语模仿他以前遇到过的亚洲商业谈判代表。
“跟日本协商，跟中国协商……这些人一进屋，他们不会说什么‘你好，天气怎么样呀？外面真不错啊，太美了？最近杨基队[1]表现得怎么样？还不错啊，太好了’。”
“他们只会说，‘我们要交易’!”
之后这番评论被加州民主党国会议员麦克·本田批评，称是“冒犯性的拙劣模仿”。
“安倍和这群杀人犯”
同月的另一次集会中，特朗普猛烈抨击奥巴马选择卡罗琳·肯尼迪当美国驻日本大使，称她不是这项工作的正确人选。
“肯尼迪已经被安倍和这群杀人犯的酒池肉林灌醉了!”
特朗普的评论内容本身是暗示安倍及其同事是无情的谈判者，但是在形容重要盟国的政府官员时，这种用词的确会引人侧目。
“他们都在抢我们的工作”
日本是特朗普近期反复指责用不公平的贸易手段“杀死”美国的国家之一。他在竞选初期称：
“无论是中国还是日本还是墨西哥，他们都在抢我们的工作，而我们在这个国家需要工作。”
“跨太平洋伙伴关系协定(TPP)是对美国经济一次冲击。这不会阻止日本操纵汇率。这是个糟糕的交易。”
而有评论家对特朗普将日本写在“黑名单”上的行为很疑惑，因为近年来日本根本就是经济萧条的代表。CNN评论员法里德·扎卡利亚(Fareed Zakaria)认为特朗普“对日本的观念仍卡在1980年代出不来”。
“他们要不自己保护自己，要不给我们付钱”
特朗普在去年建议一些盟国不要依赖美国，自己开发核武器，令整个国际社会震惊。他在3月对CNN表示：
“对于朝鲜这种疯子，日本应该自己保护自己。”
“要是韩国能保护自己，我们肯定过得更好……他们要不自己保护自己，要不给我们付钱。”
“他们可以坐在家里看索尼电视”
特朗普在竞选中不断地回归这个主题。8月，他开始对美日防卫条约针锋相对。
“你们知道吗，我们跟日本有一项条约，如果日本被攻打，我们就要全副武装(保护他们)。”
“要是我们被攻打，日本什么都不用做。他们可以坐在家里看索尼电视，懂吗？”
美国国防部长詹姆斯·马蒂斯在上周访问日本时，重申了美国对日本的防卫承诺。
“我爱日本”
而在瞄准其他靶子的时候，特朗普偶尔也会在抨击日本的同时混进一些正面评价。
“我爱日本。我们会跟日本建立很好的关系。”
有趣的是，特朗普的指责没有阻止安倍努力接近他。安倍成为这次美国大选后第一个与特朗普会见的国外领导人，他从特朗普大厦出来的时候表示自己“对特朗普先生这样的领导人有信心。”
不过特朗普对日本的抨击还在继续——近期的主题包括汇率和汽车产业。这让东京的官员们惊慌失措，试图赶紧让两国关系走上正轨。
[1]美国职业棒球队。