泰版一吻定情经典语录
《kiss me》是由萨拉萨瓦蒂·翁索姆佩奇执导，披拉·尼迪裴善官、李海娜主演的电视剧。该剧讲述了总是把事情搞糟的笨蛋女高中生Taliw和学园第一的天才美少年TenTen在同一屋檐下的爱情故事。 中文名泰版一吻定情外文名kiss me/รักล้นใจนายแกล้งจุ๊บ其它译名吻我吧，Ten先生出品时间2015年制片地区泰国拍摄地点泰国首播时间2015年10月5日导 演萨拉萨瓦蒂·翁索姆佩奇主 演披拉·尼迪裴善官，李海娜，Tao Phiangphor，Pim Bubear集 数20每集长度45类 型爱情，喜剧上映时间2015年10月5日制片人阿南达·爱华灵咸在线播放平台搜狐视频。
少女情怀总是诗……所以《一吻定情》这种坚持不懈追男神追到美梦终成真的戏码，自打在日本问世起便被翻拍了一遍又一遍，跨越国界，跨越人种，跨越语言……每一次改编，都要撩拨起一票春情萌动的少女心。
偶像剧大国泰国自然不会放过这个机会，这一次，泰国翻拍版的《一吻定情》，男主女主就是翻拍版《浪漫满屋》的搭档，看颜值也是可圈可点的：
平凡女孩倒追冰山男神的偶像剧故事，自打翻拍消息一出，就有无数人恨不得摇着姑娘们的肩膀喊：喂，可以醒醒了……但这还是不妨碍她们做着这样的美梦，做梦又不犯法，是吧？
10月5日，泰国版《一吻定情》第一集上线，小编迫不及待地想看看，泰国人民怎么讲这个老生常谈的故事，却发现……不对啊，这还是我们熟悉的那个故事吗？
第一集开头，琴子（泰版女主叫Taliw，来，跟我念，大刘~）在树下逗一只流浪猫，这时，直树（泰版男主叫Tenten，来，跟我念，疼疼~）突然出现，在女主身边学习猫叫，等等，喵的，说好的高中生，怎么变成白发非主流了？确定不会被政教主任拖出去剃了？
原著里的高冷男神，微笑着拿走了这只猫，还对女主妩媚一笑，字幕组此时调皮地贡献了一个段子：我良辰这辈子从不说假话……
然后就是这种电光火石的对视，此时距开场还不到五分钟，小编却已经嗅到一种可以“全剧终”的FEEL……说好的女吊丝死缠烂打男神的剧情在哪里？
看到这里小编一头雾水，决定重新梳理一下本剧人设：Tenten，IQ200，出类拔萃的天才少年，这一点没问题；Taliw，傻白甜女生，成绩不好，一直在差等班读书，这一点也没问题……只是，男神一出场明显对傻白甜女主另眼相看，会不会太早了点？
泰版的设定是，男神因为爸爸做生意，从日本搬到泰国定居，成了女主学校的一名转学生，当然啦，这种鹤立鸡群的男神降临，势必会掀起一场腥风血雨。
然而，六分钟时，男神已经告诉班主任，他主动申请要去和女主一个班……
很好，你已经成功地引起了我的注意，浓浓的霸道总裁体，幸福总是来得这么突然……
正当我们以为男神女主从此要过上没羞没臊的生活时，峰回路转！男神在女主做自我介绍的时候，发现自己和女主，原来是青梅竹马！
因为男神放丢了女主的一个风筝，女主决定，从此再也不和他玩了！
于是，这段记了十几年的回忆，在男神心底燃起熊熊的复仇火焰，对待女主的态度也来了一个一百八十度大转弯，即使两个人临排坐也对她视若无睹（男神你是不是天蝎座？）
当众给她难堪，说自己没有养猫（良辰，你得了失忆症吗？）
女主自然无法理解男神精分的脑回路，还是女主爸爸一针见血，这个人可能脑子不正常哈哈哈哈：
女主点点头，回忆了一下前后判若两人的男神，觉得此言不虚：
看到这里，小编真想告诉女主，可爱的男二KING（原著阿金）不错啊，从了他吧：
但是，每一个偶像剧女主都有颜狗定律，所以，原著剧情终于出现了，女主鼓起勇气，还是向帅气但脑子不正常的男神递出了情书：
男神没有像原著一样当面羞辱女主，他看了女主一眼，拿了情书默默走了……
第二天，正当女主沉浸在自己的脑洞大开中无法自拔时……
女主的情书，原封不动出现在了学校的公告栏：
求女主此时此刻的心理阴影面积：
至此，小编只能说，惹谁别惹天蝎座……
随后的剧情和原著差不多，女主爸爸的小饭馆飞来横祸，煤气罐爆炸：
这时女主的爸爸遇到了学生时代的同窗，也就是男神的爸爸，两家人狗血地同居在了一起。
高潮来了，在男主的家里，眼尖的女主发现了男主死不承认的那只猫：
真是口嫌体直啊，接下来的剧情小编表示，已经没脸看了：
有人说，看泰剧翻拍剧，剧情什么的都是浮云。但是看完泰版这两集，比较《一吻定情》系列其他影视作品，小编只想说，泰版对故事主线的改动一定程度破坏了原著的立意。
众所周知，《一吻定情》的故事，是多田薰女士根据自己和丈夫西川茂相识相爱的经历创作的，1997年柏原崇版的《一吻定情》电视剧，由原漫画作者多田薰监制，所以，这一版本是女主视角，男主的感情线比较隐晦。2013年的古川雄辉版电视剧，则由西川茂老师监制，男主的感情线也变得更为明确。
台湾的郑元畅版，是粉丝心中公认剧情最细腻，容量最多的一个版本。金贤重的韩国版虽然亮点不多，但基本是保守改编，原封不动呈现了一遍这个故事。
无一例外，四部影视作品，以及原著漫画所强调的故事主线都没有变：一个平凡的女孩，作为一个陌生人闯入男神的生活，疯狂追求他最终将冰山融化的过程。那种不顾一切的勇气，男神慢慢卸下设防，为女主一点一滴改变的过程，才是少女们的“苏点”。
泰版一上来就搞一段青梅竹马的前尘往事，用上泰剧最常见的复仇梗，帅哥美女谈恋爱，谈到世界充满爱固然也不错，但是，《一吻定情》原著本身的特色基本已被稀释得差不多了。