司汤达红与黑经典语录

司汤达红与黑经典语录

   应该是法文，我的思路是这样的，首先看一下司汤达的生平 司汤达(1783～1842)，原名亨利;贝尔，出生于法国南部格勒诺布尔市的律师家庭。父亲思想保守，在母亲早逝后将他交予一位神父照管。1799年11月10日，在格勒诺布尔市中心学校学习三年的司汤达来到巴黎，依靠表兄的关系在陆军部工作。  1800年、1806年和1812年，他三次随拿破仑一世大军南征北战，屡立战功，得到皇帝的赞赏。这样一个可以称为孤儿的青年和许多有着相同命运的青年一样，有热情，有活力，才华横溢，对拿破仑充满了毕生的感激和敬仰。1814年法国波旁王朝复辟，司汤达深感屈辱，前往意大利侨居。  1821年，由于与意大利烧炭党人联系密切，他被驱逐出境，不得不返回故乡法国。1829年秋天，他开始动笔写《红与黑》。他在自己未来的小说上加了一个令人回味的副标题“1830年纪事”。《红与黑》的“红”代表军装，红色的军装，红色的英雄时代，光明的拿破仑时代；“黑”象征教士的黑袍，黑色的复辟时代，黑暗的贵族势力。  这部书的名字始终是“面纱后美丽的双眼”，若隐若现，迷人而神秘。1842年3月23日，司汤达死于中风。 可以知道他没有去过欧美等说英语的国家，其次他的原著是由我国著名翻译家罗玉君翻译的，在参看一下罗玉君的生平 十九世纪法兰西文学是世界文学宝库中的瑰宝。  当亿万中国读者阅读着法国小说家司汤达的名著《红与黑》、雨果小说《海上劳工》、大仲马的小说《红屋骑士》、莫泊桑小说《我的心》以及法国浪漫主义女作家乔治·桑许多短篇小说的中文本的时候，无不为译著流畅的文笔，优美的语言，高深的文学素养所慑服。翻译这些作品的，是女翻译家罗玉君。   　　罗玉君，原名罗正淑，1907年生于岳池县乔家乡，青年时代因抗婚只身逃往重庆读书，后至上海完成高等教育学业。1927年去法国留学，1933年获文学博士学位，成为中国历史上第一批女博士中的一员。归国后，罗玉君曾在山东大学、成都华西大学和四川省立艺专任教。  解放后，任华东师大中文系教授，中国作协会员、上海翻译家协会理事等职。 　　罗玉君教授是享有盛誉的法国文学翻译家。她的译著极丰，不少译本多次选入大学教材，尤其她译的《红与黑》，从五十年代出版以来，久印不衰，在中国读者中产生巨大的反响。她为介绍和普及法国文学，传播中法友谊作出了有益的贡献。    被收入《文学家词典》。罗教授热爱家乡，眷恋故土，关心岳池的文化教育事业。在她年事已高，身患重病的日子里，仍撰文勉励桑梓青年奋发图强，献身祖国建设事业。 　　1987年8月20日，罗玉君教授因脑溢血经抢救无效在上海去世，享年八十岁 可知罗翻译了大量的法文原著，红与黑也是其中之一，综合以上理由，我觉得红与黑的原著是法文写的 。

司汤达写《红与黑》用的是法文还是英文？ 是法文

法文,而且用词十分精妙

邮箱在哪

1、每个人心里都有一座坟墓，用来埋葬他爱的人。永远存在心底，永生永世。

2、正直诚实的颂赞，人人都说这是世界上唯一的美德。

3、他一生中最痛苦的时刻就是每天早上睁开眼睛总会发现自己的不幸。

4、理智根本抵挡不住这种回忆，这种抑制只会使回忆更美好。

5、只要到紧要关头，拿得出勇气来就行。

6、在相当富裕而无需劳作的家庭，婚姻很快会把安闲的享受变成深切的厌倦。

7、我会落到什么地步呢？谁愿为我指点迷津？

8、内心的惨痛，已达到一个人的高傲和为爱情所能忍受的极限。

9、人因为无聊，才会没有凶残之心，而干出凶残之事。

10、人做了最残忍的事，但是不感到残忍。

11、心灵的纯洁，没有任何仇恨的感情，毫无疑问会延长青春的期限。

12、要看一个人是不是真有价值，且在他的欲望前面，在他的事业前面，设下重重障碍，若真本领，自会克服困难或绕过障碍的。

13、不会再有自己所设想的事业与前途，那岂不等于死亡。

14、礼貌就是不让坏脾气发出来。

15、您必须注意使您的良心警惕这种弱点：对外表的无用的优美过于敏感。

16、读一本好书是我的人生大事。

17、在错误面前，个性是那么渺小和无力。

18、现实可以医治一个人的嫉妒。

19、一条路并不因为它路边长满荆棘而丧失其美丽，旅行者照旧前进，让那些讨厌的荆棘留在那枯死吧。

20、在我的生活里，一本好书意味着一次大事件。

红与黑(司汤达著) txt全集小说附件已上传到百度网盘，点击免费下载：

内容预览：斯丹达尔(１７８３—１８４２)的《红与黑》(１８３０)中译本问世以来,一直是读者群和外国文学评论界注意力的一个交点.围绕这部小说的社会内容.主人公朱利安的形象和他的两次爱情.《红与黑》书名的来源及其象征意义......等问题,已经开展过那么多讨论,专家学者们也已从各个不同角度作过相当充分的论述,以致不论再谈些什么,都象是在"老调重弹"了.为了尽可能不让读者感到厌倦,本文不拟再对作家作品作全面的分析,只想尝试着探讨这样一个问题:《红与黑》的魅力何在?一个生前默默无闻.在文坛尚无立足之地的公职人员(斯丹达尔在一八三○年七月革命以后,一直在政府供职.),死后竟凭着两.三部小说(斯丹达尔的文学创作主要是《红与黑》,《巴马修道院》(１８３９)和未完成的长篇小说《吕西安.娄凡》.还发表过一篇不成熟的中篇小说《阿尔芒斯》(１８２７)和一些以意大利轶事为题材的中短篇小说,于一八五五年被后人收集成册出版,题名《意大利轶事》.此外,斯丹达尔还写过若干散文.游记及有关……