纸牌屋小说中的经典语录
There is but one rule: Hunt or be hunted. —Frank Underwood
There are two kinds of pain.The sort of pain that makes you strong... or useless pain…The sort of painthat's onlysuffering. 痛苦分两种。一种让你变得更强；另一种毫无价值，只是徒添折磨。 I must not lose my resolve. I will march forward, even if I have to do so…alone. 我不能失去决心，我会继续向前，即便我必须独自前行。
The rational and the irrational complement each other. Individually, they are farless powerful. 理性和非理性是互补的。两者分开的话，力量就会小很多。
Power’s a lot like real estate. It’s all about location, location, location. The closer you are to the source, the higher your property value. 权力就像房地产，位置决定一切。你离中心越近，你的财产就越值钱。
What are we supposed to do in the face of so much senseless pain and he said to me, "What else can we do but take what seems meaningless and try to make something meaningful from it" 在这些无意义痛苦面前，我们该怎么做?他告诉我：“除了从无意义的事中，尽力挖掘出一些有意义的东西，我们还能做什么呢?”