《堂吉诃德》塞万提斯经典语录
塞万提斯，西班牙文艺复兴时期的小说家、剧作家、诗人，他被誉为西班牙文学世界里最伟大的作家。评论家们称他的小说《堂吉诃德》是文学史上的第一部现代小说，同时也是世界文学的瑰宝之一。
《堂吉诃德》的突出成就是塑造了堂吉诃德这个独一无二的性格复杂而矛盾的人物形象。
第一，他耽于幻想，一切从主观出发。行为荒唐、鲁莽，不会吸取教训。如把风车想象成巨人，被风车摔打在地，却说中了魔法师的诡计。
第二，他的所作所为的出发点却有着高尚的一面，即为了奉行一种崇高的原则。他要做一个行侠仗义骑士，要锄强扶弱、伸张正义，并为此而奋不顾身，具有自我牺牲的精神。
第三，他在主观上追求和维护真理，只是他所追求的是脱离实际、早已过时的“骑士道”，所以注定只能碰壁，害人害己。他可笑又可悲，可乐又可敬，在他身上，喜剧性和悲剧性奇妙的结合在一起，他也成为古往今来文学史上独一无二的艺术形象。
堂吉诃德的形象彻底完成了作者赋予他的打倒骑士文学和骑士制度的使命；堂吉诃德身上寄托了作者的人文主义理想，体现了它的时代意义。
塞万提斯（1547-1616年）是西班牙伟大的现实主义作家、戏剧家和诗 人。其代表作《堂吉诃德》是宝贵的文化遗产，对后世的长篇小说创作具有典 范式的意义。书中通过堂吉诃德在游侠生活中的遭遇，反映了当时西班牙政治、 经济、道德、文化和风俗等各个方面的情况，揭露了社会的黑暗，抨击了教会 的专横，揭示了人民的困苦。他塑造的堂吉诃德和仆从桑丘，是西方古典文学 中的两个典型形象。另外，他还创作了优秀短篇小说集《训诫小说集》。
全世界都開始複製粘貼楊绛先生的經典語錄，搖身一變多年忠實讀者。我其實一直更敬先生的翻譯地位，如《堂吉訶德》中她將塞萬提斯詩作的原意與韻腳利用自己深厚的文學功底翻得非常傳神，更有“意在言外”的出彩感受，短期內無人能及。老人家早已看破生死，百齡眉壽，又將錢鐘書與她自己的作品進行了細緻整理，留下諸多傳世之作，可稱得上甘心瞑目，家人團聚，所以並未感到多麼傷心。我難過的地方是，融貫中西文學文化的民國出生作家所剩無幾，似乎那個精神富于物質的時代痕跡越發淺薄了。故人笑比中庭樹，一日秋風一日疏。文學大家流芳百世的意義，即是讓我等愚昧凡人盡可能多的領略世界、知曉人生，希望我們最終都能像錢鐘書所說的那樣：“死者如生，生者無愧。” 我想，只要閱讀不止，真正的對話就不會終結。
【忘记】你只是轻轻一笑从此忘了所有过去——塞万提斯《堂吉诃德》 --发布到微刊《那些经典语录》O网页链接