长夜漫漫路迢迢经典语录
尤金·奥尼尔与《长夜漫漫路迢迢》 1956年秋，在百老汇的一个小剧院上演了一场新剧，剧迷们从而亲眼验证了美国戏剧史上一种高水准戏剧的诞生，该剧名?《长夜漫漫路迢迢》，作者是尤金·奥尼尔，他已於三年前逝世，因而无缘欣赏自己的剧本演出。 尤金·奥尼尔──诺贝尔奖获得者，毫无疑问是美国最有影响的剧作家之一。奥尼尔重塑了剧本创作的新方向，改变了20世纪以来美国戏剧的面貌。从他动荡不幸的家庭生活中，他创作出了动人心魄的剧本。父亲沈湎於酒精之中，母亲嗜毒，奥尼尔自己也要同肺结核斗争，他突破了传统戏剧的界限，创作出一流的艺术作品。 尤金·奥尼尔一生被人性所困，他总是无法面对痛苦，他说：“我不是个悲观主义者，我把生活看成是一个完美的讽刺，美妙的淡漠，及壮丽的苦难合成的统一体，这对人们来说，至关重要。”
奥尼尔的最好见证——《长夜漫漫路迢迢》 「快乐的家庭都是一样的，不快乐的家庭则各有不同」，家家屋檐之内都有其又爱又恨的关系与秘密。作为一名剧作家，奥尼尔的挣扎与超越之处就在於敢「以深深的怜悯、谅解和宽恕的心情」，勇敢面对过去，毫无保留地写出自己家庭的爱恨秘密，并将之升华成为人类共同的命运，让每一名观众都可以透过舞台上似曾相似的漫漫旅程，由白天走向黑夜，去确认形塑自己一生命运的那些悲痛事实，洗涤自己灵魂深处的伤口……。 奥尼尔临终前念念不忘，特别背诵英国诗人多布森的名诗〈来日〉给他的太太听，其中有「目前宁可求生，／冀得後人作证，／『他为艺术执笔，／不为贪欲辱身。』／倘若／来日无人作证？／宁可匿迹销声！」这样的句子──一甲子岁月即将远逝，旧书新读，我们当可确信，《长夜漫漫路迢迢》已经为奥尼尔作了最好的见证，他的戏剧绝不会匿迹销声！（傅月庵） 「我总忘不了他在写作过程中每天是怎样折磨自己、给自己罪受。 每天工作完了，他从书房里出来，面容憔悴，有时还泪流汩汩，两眼哭得通红，看上去比早上走进书房那人要老上十岁……。」 1939年暮夏，大战阴影笼罩的旧金山，一座俯视湾区名为「道庵」（Tao House）的房子里，3年前刚刚获得诺贝尔文学奖殊荣的美国剧作家尤金‧奥尼尔（Eugene O’Neill）开始动手撰写深藏内心多年的自传戏《长夜漫漫路迢迢》（Long Day’s Journey Into Night），他决心将自己家中不可告人之事毫不留情、赤裸裸地公诸於世。 为什么呢？「他向我解释，他不能不写这部关於他青春岁月和他的家庭的戏。这些往事如同幽灵一样纠缠著他，逼他非写不可；彷佛在他心灵深处跟他在作祟，不尽心倾吐，他永远无法安宁。……」奥尼尔第三任妻子卡洛泰日後回忆说。 1940年9月20日剧本脱稿。 奥尼尔心情未平，一下子踌蹉起来，竟不知这样做到底对不对？於是他把稿子交给兰登书屋封存，说好要等作者死後25年再发表。1953年，饱受身心折磨的奥尼尔在悲惨中过世。3年之後，卡洛泰决意解封，并把首演机会交给斯德哥尔摩的瑞典皇家剧院，用以答谢瑞典颁发诺贝尔奖给她亡夫的隆情盛意。 首演结束，这一部长达四个钟头的舞台剧震撼了所有观众，包括瑞典国王和皇后，走出剧院时人人闷声不响，若有所思。报纸评论认为奥尼尔的成就已超越现代的易卜生和史特林堡，直追古典的伊斯克勒斯（Aeschylus）和莎士比亚了。 《长夜漫漫路迢迢》到底是怎样的一部戏呢？ 要想了解这出戏，必须先对奥尼尔的家庭有所了解。 因为剧中人完全将他的家人忠实呈现：他父亲是爱尔兰第一代移民，从未受过教育，单凭著自己的努力，成为莎翁戏剧名演员。後来却为了赚钱，改演通俗剧《基督山恩仇记》，虚耗一生。因为从小吃怕了苦，所以格外看重金钱，吝啬到了令人生厌的地步，家人多开一盏电灯都会引起他的咆哮怒骂；奥尼尔的母亲出身大家闺秀，却因一时冲动，年纪轻轻便下嫁给当「戏子」的丈夫，从此跟著他四处巡回公演，从这一家旅馆流浪到另一家旅馆（奥尼尔就是诞生在纽约百老汇的一间破陋旅馆之中的），由於产後病痛，误信庸医，竟染上吗啡毒瘾，她始终认为要不是丈夫悭吝，不肯花钱请好医生，自己就不会染上这项恶嗜好；奥尼尔的哥哥则是个天资聪颖却不务正业的浪荡子，吃喝嫖赌样样都来，老觉得自己受冷落，在家中是个多余的人；奥尼尔本人热爱文学，年轻时却染上肺痨，又被普林斯顿大学给退学，四处游荡，偶而在父亲的剧团跑跑龙套。 《长夜漫漫路迢迢》就是描写这样的四个人，因为命运关系不得不纠缠成一团。所谓「家庭」，竟像是一个无底的陷阱，让他们深深陷落其中，无法也不愿自拔。四人之间爱恨交织，解无从解。每个人都觉得对这个家庭有所亏欠却又无辜得很；对另外三个人有时是爱，有时是恨，更多时候是无法自已的哀怜，刻毒的言辞往往脱口而出，把对方咬得体无完肤，然後再懊悔自责不已……。 「快乐的家庭都是一样的，不快乐的家庭则各有不同」，家家屋檐之内都有其又爱又恨的关系与秘密。作为一名剧作家，奥尼尔的挣扎与超越之处就在於敢「以深深的怜悯、谅解和宽恕的心情」，勇敢面对过去，毫无保留地写出自己家庭的爱恨秘密，并将之升华成为人类共同的命运，让每一名观众都可以透过舞台上似曾相似的漫漫旅程，由白天走向黑夜，去确认形塑自己一生命运的那些悲痛事实，洗涤自己灵魂深处的伤口……。 奥尼尔临终前念念不忘，特别背诵英国诗人多布森的名诗〈来日〉给他的太太听，其中有「目前宁可求生，／冀得後人作证，／『他为艺术执笔，／不为贪欲辱身。』／倘若／来日无人作证？／宁可匿迹销声！」这样的句子──一甲子岁月即将远逝，旧书新读，我们当可确信，《长夜漫漫路迢迢》已经为奥尼尔作了最好的见证，他的戏剧绝不会匿迹销声！ >(The Hairy Ape, 1922)。