小丑经典语录英文
具体心结我不说了,你要是乔丹迷就应知道他和穆托姆博之间的事,大概是后者故意犯规想激怒乔丹,但乔丹走到罚球线是,对后者轻蔑的说:I’ll show you!之后闭眼罚进得球
``````````````````````````````````
I've never been afraid to fail
"I can accept failure, but I can't accept not trying." -- by Michael Jordan (我可以接受失败 但我不能接受放弃——迈克儿·乔丹)
1“See,madness as you know is like gravity… all it takes is a little push.” 你看,疯狂就像地心引力,有时候需要做的不过是轻轻一推。 2. “Introduce a little anarchy,upset the established order,and everything becomes chaos,I’m an agent of chaos,and you know the thing about chaos? It’s fair.” 制造点小小骚动,打乱原有的秩序,然后一切就变得混乱了,而我就是混乱的代表,你知道混乱的好处不?它能带来公平。 3. “Don’t talk like one of them,you’re not! Even if you’d like to be. To them,you’re just a freak–like me. They need you right now. When they don’t…they’ll cast you out. Like a leper. See,their morals,their code: it’s a bad joke. They’re dropped at the first sign of trouble. They’re only as good as the world allows them to be. You’ll see,when the chips are down these civilized people will eat each other.” 别跟他们那样满口仁义道德,你不是他们中的一员!再怎么着你都融不进去。对他们来说,你也不过就是个和我一样的怪胎。他们现在需要你。等他们不要你了,回头他们就要排挤你了。瞧瞧他们的道德准则,他们的法律法规:不过是个难听的笑话。一有危险他们就原形毕露。太平盛世的时候他们才能相安无事。我会证明给你看,危机关头,这些所谓的文明人就会自相残杀。 4 . “I don’t want to kill you. What would I do without you? Go back to ripen off mob dealers,no,no,no,no,you…You complete…me.” 谁说我想杀你了?没你我可怎么办哟?走老路去耍耍毒品贩子,不,不,不,不,是你啊……是你让我变得完整。 5. “You… you just couldn’t let me go could you? This is what happens when an unstoppable force meets an immovable object. You are truly incorruptable aren’t you. You won’t kill me because of some misplaced sense of self-rightousness. And I won’t kill you because…you’re just too much fun. I get the feeling that you and I are destined to do this forever.” 你啊……你就是不能眼睁睁让我死去是不?一股无法阻挡的力量装上一个不可撼动的物体时就会这样。你还果然就是威武不能屈是不是?因为自己心里那点所谓正义感的错觉,你就不肯杀了我。而我呢,也舍不得杀你,是因为你这家伙真是太有意思了。我有一种感觉,咱俩注定是要斗一辈子的。 6. “I’m like a dog chasing cars. I wouldn’t know what to do if I caught one…I’d just do things.” 我就像一只追着车跑的狗一样,即使追上了,也不知道要该要做什么。 7. “Let’s put a smile on that face!” 脸上来点儿笑吧! 8. “It’s a funny world we live in,speaking of which,you wanna know how I got these scars?” 咱这世界可真够好笑的,说起来,想知道我这脸上的疤哪儿来的么? 9. “I believe… whatever doesn’t kill you simply makes you…stranger.” 我相信……那些杀不死你的,只会让你变得更离奇。 10. (When told that he has a 50% chance of living) “Ummm,Now we’re talkin.” (双面人告诉他只有50%活着的机会)嗯,你总算开窍了。 11.Ever dance with the devil in the moonlight 可曾在月光下与魔鬼共舞 12.“Why so serious?” 为什么那么严肃?
You wanna know why I got these scars ? My father was...a drinker...and...a fiend.And one night he goes off crazier than usual.Mommy gets the kitchen knife th defend herself.He doesn't like that...not one bit.So me watching he takes the knife th her laughing while he does it.He turns to me and says:"Why so serious?"He comes at me with the knife."Why so serious?"He stick the blade in my mouth."Let's put a smile on that face."And...why so serious? 你想知道我嘴上的伤疤是怎么来的么?我爸爸曾经是。。。个酒鬼。。。也是个恶魔。一天晚上,他变得比以往更加疯狂。妈妈拿起菜刀自卫。我看着他拿着刀走向妈妈一边笑一边做着。他转向我对我说:“干嘛真没严肃?”他拿着刀向我走来“干嘛这么严肃?”他把刀塞进了我的嘴里。“笑一笑吧!”。。。。干嘛这么严肃?
“why so serious”。最经典的就是这句。“干吗这么严肃。” 这句话间接反映了小丑的内心世界,仔细看过电影的人应该都知道,这句话是整部片子最大的噱头。
Can't rely on anyone these days,you gatta do anything yourself. Don't we? That's okay,I came prepared 不能靠任何人这些天来,你gatta做任何自己。 我们不? 那好吧,我来准备 Oh, sings the black face, sings the white face program? from the beginning do not start to hit, the victim will be dizzy, your continually attack will not have 哦,一个唱黑脸,一个唱白脸的戏码? 别从头开始打呀,受害者会晕眩,你的持续打击就没 In fact you did not let me disappointed. You sit and let 5 individuals died. And so, for you so that you blame Dante. Hi Even I have felt that this cold-blooded. 事实上你没有让我失望。你眼睁睁地让5个人死了。然后呢,你让丹特替你顶罪。就连我都觉得你好冷血呢。 Do not like them generally shallow, not like you! I know you want to integrate into them. But for them, but you are a weirdo ... ... like me! Indeed, now they need you. Once the crisis is over, they no longer need you, you will be like as a leprosy patient to carry out the expulsion. They talk all day ethics, credo, once full of trouble when they face the whole city was completely thrown. Their morality and values with their own lives change. I will prove to give you the look, when things become very worst of times, these ... ... ... uh ... civilized people claiming they will kill each other. 别像他们一般地肤浅,你不是那样的!我知道你想融入他们。但是对他们来说,你只不过是个怪人……跟我一样!的确,现在的他们很需要你。一旦危机过去,他们不再需要你的时候,你就会被当成一个麻风患者一样进行驱逐。他们整天满口道德,满口信条一旦他们面对麻烦的时候,全都会抛得一干二净。他们的道德观与价值观随着自身的安危而改变。我会证明给你看的,当事情变得很糟糕的时候,这些……呃……自称文明的人,他们就会自相残杀。 应该够了吧
I can accept failure。 but I can't accept not trying。 我可以接受失败,但我无法接受从不去尝试。 I'm back。 我回来了。 I play to win, whether during practice or a real game。 And I will not let anything get in the way of me and my competitive enthusiasm to win。 不论是在练习或真正比赛,我打球就是要获胜。我不会让任何事情阻碍我及我竞赛求赢之狂热。 I've always believed that if you put in the work, the results will come。 I don't do things half-heartedly (半心半意)。 Because I know if I do, then I can expect (预期) half-hearted results。 I've failed over and over and over again in my life and that is why I succeed。 我一生中有多次的挫败,但这却是我成功的原因。 I've missed (错过) more than 9000 shots (投篮) in my career (职业生涯中)。 I've lost (输掉) almost 300 games。 26 times, I've been trusted (信赖) to take the game winning shot and missed。 I've reached the pinnacle of my career。 I just feel that I don't have anything else to prove。 我已到达生涯的顶点。我只是觉得没有什麽其他的可证明了。 If someone gets the best of me, I try not to let that happen again。 如果有人超越我,我试着不会让它再发生。 If you accept the expectations of others, especially negative ones, then you never will change the outcome。 如果你接受别人的期待,尤其是负面的预期,那麽你决不会想去改变结果。 If you're trying to achieve (有所成就), there will be roadblocks (路障)。 I've had them; everybody has had them。 But obstacles (障碍物) don't have to stop you。 If you run into a wall, don't turn around (掉头) and give up。 Figure out (弄清楚) how to climb it, go through it, or work around it。 Just play。 Have fun。 Enjoy the game。 Life is often compared to a marathon, but I think it is more like being a sprinter; long stretches of hard work punctuated by brief moments in which we are given the opportunity to perform at our best。 人生常被比喻为马拉松,但是我认为人生比较像短跑员;长期努力工作一段时间后,在短暂的瞬间内有机会表现出自己的极致。 My attitude is that if you push me towards something that you think is a weakness, then I will turn that perceived weakness into a strength。 我的人生态度是你若一直攻击我的弱点,那麽我会将此被觉察到的短处转变成优点。 My body could stand the crutches but my mind couldn’t stand the sideline。 我的身体可以忍受靠着拐杖行走,但我的内心无法忍受不能上场比赛。 Talent wins games, but teamwork and intelligence wins championships。 天赋才能赢得比赛,但团队合作与智慧赢得冠军。 The game is my wife。 It demands loyalty and responsibility, and it gives me back fulfillment and peace。 球赛像是我的老婆。需要对她忠诚与负责任,而她则会回报我自我实现的满足感与平静。 The game will never be the same。 没有一场球赛是相同的。 There is only one person who can define success in your life -- and that's you。 只有一个人能界定你一生的成就 – 那就是你自己。 To be successful you have to be selfish (自私), or else (否则) you never achieve (成就)。 And once (一旦) you get to your highest level (水平;等级), then you have to be unselfish (无私心)。 Stay (保持) reachable (平易近人)。 Stay in touch。 Don't isolate (孤立)。 When I step onto (踏进) the court (球场), I'm ready to play。 If you're going up against (对抗) me, you'd better be ready。 If you're not going to compete (竞争), l will dominate (主宰) you。