关于菊花的经典语录外语
这个问题有趣：）我来解释下吧。一切真是莫大的误会啊。首先，题主亲，我们对《桃花源记》的理解，或是陶渊明的「美好境界」的理解，是不是有点差异？似乎很多人认为《桃花源记》的描述，是出于清高、隐逸这样的初衷。但我却觉得它反而是陶渊明心中的俗世向往——管你外面发生了什么，我有我的滋味，我躲在花丛深处过我幸福美满的小日子，农妇山泉有点田。而在陶渊明生活的那个年代，如果要找一种花来与「良辰美景」「幸福美满」相譬喻，是没有谁能超越桃花的地位的。是啦。如今大家都容易觉得桃花「风流」「艳俗」「轻佻」，但要知道，在那时候，桃花的形象完全不是这样的。它象征的是幸福、美满、平安、吉祥、长寿。前面有同学已经提到了《诗经》中的「桃之夭夭，灼灼其华」。除此之外，还有《召南》的「何彼秾矣，有若桃李」，《史记》的「桃李不言，下自成蹊」。驱鬼辟邪，要用桃木符。寿星手里拄着的也是桃木杖。春来繁花满枝，花落了又有甜美果实。凡世里最好的一辈子，也不过是如此吧。（顺便说一句，桃花被和「红颜祸水」「风流成性」联系在一起，是宋朝程朱理学之后才闹出来的。）然后，关于菊花，这个因果顺序好像也有点不对呢。并不是因为先有「菊花=隐士」这样的意象，才有「陶渊明归隐种菊花」，以及「需要找一种花，搭配着写一个隐居故事」的。而是因为「陶渊明隐居，与菊花相伴」，后来陶渊明出名了，后世才确立了「菊花=隐士」这一概念。而且这个行为跟《桃花源记》从头到尾就没太多关系。先秦两汉时期，菊花的形象主要还停留在「时令风物」的层面，几乎从未与「清高」「隐逸」这样的意象联系在一起。不信大可看看当时的文献，大部分都是「季秋之月，鞠（菊）始黄华」或「朝饮木兰之坠露，夕餐秋菊之落英」这样的平铺直叙。是到了魏晋之后，才慢慢开始流行菊花。因为菊花气味清冽，所以不与群芳同列；生于郊野，所以无拘无束；开于晚秋，花后无果，所以无牵挂于世俗羁绊。在当时追求「羽化登仙」的文化背景下，名士们相信服食菊花和其他许多丹药一样，可以轻身、延年，甚至成仙。何秋菊之可奇兮，独华茂乎凝霜，挺葳蕤于苍春兮，表壮观乎金商，延蔓蓊鬱，缘坂被岗，缥干绿叶，青柯红芒，芳实离离，晖藻煌煌，微风扇动，照曜垂光，于是季秋九月，九日数并，置酒华堂，高会娱情，百卉彫瘁，芳菊始荣，纷葩韡晔，或黄或青，乃有毛嫱西施，荆姬秦嬴，研姿妖艳，一顾倾城，擢纤纤之素手，雪皓腕而露形，仰抚云髻，俯弄芳荣。——魏·钟会《菊花赋》岁往月来，忽逢九月九日，九为阳数，而日月并应，俗嘉其名，以为宜于长久，故以享宴高会，是月律中无射，言群木百草，无有射地而生，惟芳菊纷然独荣，非夫含乾坤之纯和，体芬芳之淑气，孰能如此，故屈平悲冉冉之将老，思餐秋菊之落英，辅体延年，莫斯之贵，谨奉一束，以助彭祖之术。——魏文帝《与锺繇九日送菊书》（顺便说一句，钟会就是和姜维共事，据说还参与策划了嵇康之死的那个名将钟会；至于魏文帝大家就更熟悉了——你知道曹操有个儿子叫曹丕吗？）So，对于当时人来说，菊花和桃花其实存在两个本质区别——1. 桃花=富有历史积淀的传统文化代表；菊花=新兴文化流行风尚。2. 桃花=幸福美满的理想生活；菊花=了无牵挂的神仙作风。你说如果是你，要写一个关于前朝人的、美满生活的、乌托邦式的理想主义社会，你选菊花还是桃花？最后也是最重要的，让我们来讨论下「陶渊明喜欢菊花」这个命题。。。不好意思，其实就目前看来，我真觉得陶渊明先生喜欢菊花并不是他的主动选择。。。而是某种程度上的苦中作乐。。。三径就荒，松菊犹存。——陶潜《归去来兮辞》种豆南山下，草盛豆苗稀，晨兴理荒秽，带月荷锄归。——陶潜《归园田居》一个因为看破仕途、心灰意冷而隐居的人，种啥啥不活，一家人肚子都填不饱。你相信他在这种情况下种各种菊花来玩（何况那年头能种的菊花品种真没多少）？反正我是不信的。至于「陶渊明咏菊之诗」，更是个美好的误会。陶先生写菊花的诗，和后来的诗人相比实在不算多。且大部分都只是「提及」菊花而已，并没有特别用情至深的描述。之所以「广为流传」「脍炙人口」，是因为之前从未有过的田园山水之气；而不是因为「菊」的存在。结庐在人境，而无车马喧。 问君何能尔？心远地自偏。 采菊东篱下，悠然见南山。 山气日夕佳，飞鸟相与还。 此中有真意，欲辨已忘言。——《饮酒》其五和泽周三春，清凉素秋节。 露凝无游氛，天高肃景澈。 陵岑耸逸峰，遥瞻皆奇绝。 芳菊开林耀，青松冠岩列。怀此贞秀姿，卓为霜下杰。 衔觞念幽人，千载抚尔诀。 检素不获展，厌厌竟良月 秋菊有佳色，裛露掇其英。 泛此忘忧物，远我遗世情。 一觞虽独进，杯尽壶自倾。 日入群动息，归鸟趋林鸣。 啸傲东轩下，聊复得此生。 世短意常多，斯人乐久生。 日月依辰至，举俗爱其名。 露凄暄风息，气澈天象明。 往燕无遗影，来雁有馀声。 酒能祛百虑，菊解制颓龄。 如何蓬庐士，空视时运倾。——《和郭主簿》说穿了，这只是因为在清贫得食不果腹的日子里，惟有的美好也只剩下菊和酒了。菊成为天地自然精华的折射，酒成为众人皆醉唯君独醒的手段。若是鲜衣怒马时，陶渊明未必会选择菊。当然，那样的陶渊明，也就不是我们会记得的陶渊明了。与菊花患难与共的日子，虽然别无选择，但也能让它流芳千古。这倒真是陶渊明的境界造化。和《桃花源记》都只是他的精神折射，并没有什么非此即彼的执念，菊与桃，无非都是他的某种寄托罢了。P.S. 那时候菊花的观赏资源不要太少。别看曹丕和钟会用了一堆形容词，实际上大部分都还是甘菊或野菊，后者也就是南京人口中的「菊花脑」（此处应有抠鼻孔表情）。我们现在看到五颜六色、华丽丰满的菊花，大部分都是在唐朝之后才逐渐培育出来的。所以从视觉效果而言。。。你们懂的。