麦克白经典语录
莎士比亚写的剧作品有很多一语双关的体现,在中世纪戏剧中即能增加场上的语言丰富性和张力,也让观众有更多的想象空间。上面这句话原文是"Glamis hath murdered sleep and therefore Cawdor shall sleep no more. Macbeth hath sleep no more."这句话中最重要的是睡眠(sleep)的暗喻。在麦克白中剧,国王Duncan是在睡觉的时候,在毫无防备毫无警戒的状态下被麦克白杀死的。杀死Duncan后,麦克白说 "Sleep no more, Macbeth doth murdered sleep."(睡不了了,麦克白已经杀死了睡眠。) 这句话体现了麦克白杀人后的懊恼。睡眠也因此在剧中是无助、单纯和良知的象征。麦克白杀死了Duncan,也杀死了心中的良知,从此彻底完成了自己的黑化。再之后麦克白在妻子追问下才继续说出了题主问的这句话。注意,这里作为读者,他说的话可能是冷冰冰的文字。但是在中世纪剧场里,演员应该是这样或者这样带着懊恼带着忏悔带着哭腔说完这句话的。Glamis和Cawdor都是麦克白的封地,文中分别代指麦克白。使用多重身份来描述自己在舞台上能让台词更有张力不单调。而且也表达出:1. 字面意思:他的全部身份都因此丧失了良知,从此他会彻底的失眠。麦克白从此是失眠患者了。2. 隐含意义:他一错抹黑自己一生功绩的概念,之前不管封地领土多大,有多少头衔,多少荣誉,也不能弥补这次的恶行。莎士比亚的剧本其实就是我们现在的电影电视剧。很多人觉得莎剧太苦涩太隐晦,充满了暗喻看不懂。其实暗喻虽然重要,但是其字面意思仍然是最重要的。莎士比亚时代的人认为睡眠是身体和灵魂平衡的方式,所以丧失睡眠的麦克白晚上见鬼,昏招连连也不难理解。他的失眠,从现代角度看,就是由神经衰弱导致神魂颠倒。
麦克白的故事如小饼饼上述.它的意义本人分析如下 它的主要意义在于对犯罪心理历程的描写.先有野心(即犯罪动机),犹豫----坚决----恐怖----猜疑----疯狂----毁灭. 另外,故事充满了巫术和基督教情节. 此剧的语言特色不如莎翁的其他剧本,学术界有争论,甚至有说是另外作家的作品.但是,在舞台上,它一直是最受欢迎的几个莎剧之一.
介绍:从战场上胜利归来的麦克白受巫师影响,认为自己能够成为苏格兰国王。渐渐地他的欲望膨胀了,他的妻子也不断地鼓励他。当苏格兰国王Doncan拜访他时,机会来了。他在自己家里暗杀了Doncan国王。Mancom公主逃跑到了英格兰。麦克白成了苏格兰国王,为了巩固政权,麦克白杀死了苏格兰军队总管Banco,而Banco的儿子Bacon得以逃生。 大权在手的麦克白,实施残暴政权,人民群众开始反对他。在英国国王的支持下,前苏格兰公主Mancom率领大军在激烈的战争中打倒了麦克白。麦克白夫人最终也发疯而自杀。