看海的人经典语录
寺山修司的的《寺山修司少女诗集》里,有一章就叫做海,这里直接复制粘贴过来一些。
《一个短篇的抒情诗》
眼泪是人可以做出来的一小块海水。
在月夜的海上,放了一张信纸上去。
被月亮的光线所照耀,
信纸会变成蓝色吗?
人们称为鱼的东西,
都是某人放下的信纸。
你,知道吗? 海的起源,那是女人的一滴眼泪。 那眼泪,为何无法停止地将地球浸湿了?没有一本科学书了解,只有我一个人知道。
另外,戴望舒翻译的加西亚·洛尔迦的一首《水呀,你到哪儿去?》
如下:
水呀你到哪儿去?
我顺着河流,
一路笑到海边去。
海呀你到哪里去?
我向上面的河流
找个地方歇脚去。
赤杨啊,你呢,你做甚么?
我对你甚么话也没有,
我呀。。。我颤抖!
我要甚么,我不要甚么,
问河去还是问海去?
四只没有方向的鸟儿,
在高高的赤杨树上。)