终结者2多经典语录
Ok, here it goes -
When I first saw the script of Terminator, I was discussing playing the role of Kyle Reese, the time traveler who came from the future to protect Sarah. But when I sat with James Cameron to go through the story and discussed more detail of the role, I felt myself more connected with T-800. Then I shared my ideas to James, and he suddenly said “Why don’t you play the terminator?” I was hesitant about this, because T-800 was villain and only had 18 lines in whole movie. James insisted and tried to pitch me that this movie’s title is “The Terminator” and T-800 will be the leading for sure. He also said “ Although the terminator is just a machine , you can change it to be a Hero in your own way.” I was convinced and moved by the passion James showed to me. So I took the role.
I wasn’t in the States during movie release and also didn’t realize it would be so popular and successful. But when I came back the States, I was stopped by passerby’s on the streets of New York and asked me to said the line “ I’ll be back”. The whole production team and myself didn’t see this coming, but “ I’ll be back” became one of the most classic lines in movie history. I didn’t think the movie would be so successful when I agreed to play the role. And it was one of the top best action movies of all times for sure.
“The Terminator” brought me great success as an actor and also took me to the next level of my career, and made me a real Hollywood action movie star. I am grateful that James Cameron gave me this one-life-time opportunity to play T-800. Of course, he is the best director and creator. Few years later, James and I also worked together in “The Terminator 2: Judgement Day”, we had a decent budget approved after T-1’s great success. It was a big investment at that time. There were new possibilities of visual effects with progress of technology development. We got a new CG character T-1000, a more advanced and powerful cyborg, while I also had more action scenes in this movie. I started my training few months earlier before production and Linda also spent months to shape her body to be Sarah Connor.
I always knew that T-2 was not an ordinary sequel. It would be as great as T1. Like we expected, T2 also opened big and successful. What I don’t know is that these two Terminator movies would become the classic sci-fi movies of all time and today fans still love it. Most importantly , I met James Cameron and Linda Hamilton. We have been close friends for 35 years.
I often ride motorcycle with James, and two years ago, when we went out riding, he said he had a new idea about the Terminator, and would like to have Linda to come back as Sarah Connor. All my favorite will join. I had no hesitation to join this movie. I am very happy to work with them again in “Terminator: Dark Fate”. I found the same vibe that we had when we shooting T-1 and T-2 on site. It is amazing that we can expand the story from the Judgement Day and I can tell you it is a great movie and sequel of The Terminator.
当年，我第一次看到《终结者》的剧本时，我的角色是凯尔·瑞斯。但是，当我和卡梅隆坐在一起讨论这个角色时，我感到自己更多关注的是终结者这个角色。我把我头脑里关于终结者的一切想法告诉卡梅隆时，他突然说：“为什么不让你来饰演终结者呢“。由于终结者是反派，并且只有十八行台词，我犹豫了。但他一直坚持，表示片名就叫《终结者》，虽然台词不多，但你会是绝对的主角。虽然终结者是一台机器，但是如果你用一种独一无二的方式来饰演它，就可以把它转变为一个英雄角色。可以说是卡梅隆的坚持和热情打动了我，于是我同意去演这个角色。
《终结者》刚上映的那段时间，我不在美国，也并没有意识到电影会那么轰动。但当我回到美国，在纽约街头上，突然有人把我拦了下来，让我说那句“I’ll be back!”，制作这部电影的所有人都没想到人们会记住这句台词，但它确实成了电影史上最经典的台词之一。就像我接拍《终结者》时并没有想到电影会引起这么大的轰动，但它确实成了电影史上最经典的电影之一。
《终结者》让我迅速成为很出名的演员，也让我成为了真正的好莱坞动作明星。我也非常感谢卡梅隆创造并给了我这个角色，他是最棒的导演和创作者。几年后，我和卡梅隆又一起合作了《终结者2：审判日》。在第一部获得了巨大的成功后，第二部的预算也被批准了，而且是当时耗资非常大的一部电影。第2部在视觉效果上开辟了全新的可能性，除了由CG技术制作的液态金属机器人T-1000，我也有了更多的动作戏。我提前几个月开始了特辑动作的排练，饰演莎拉·康纳的琳达·汉密尔顿，则花了整整几个月的时间去健身。
在开拍前，我就认定这一部不会是普通的续集，一定会成为和第1部那样让人意想不到的片子，结果也如我所料，这一部也大获成功。但我没有想到的是，这么多年过去了，这两部《终结者》都成为了影史上的科幻经典，直到现在，还有这么多热情的影迷热爱着我们。当然，更重要的是，因为《终结者》我认识了一生中最重要的朋友：詹姆斯·卡梅隆和琳达·汉密尔顿，这35年来，我们的关系一直很密切。
我经常会和卡梅隆一起出去骑摩托，两年前，我在和他骑摩托的时候，他说他有了一个关于《终结者》的全新想法，并且会请琳达·汉密尔顿回来饰演莎拉·康纳。他们两人都要回来了，所以我毫不犹豫的决定回归。能够再次与他们合作《终结者-黑暗命运》，让我十分兴奋。在片场，我找回了当年我们在一起拍摄《终结者》和《终结者2：审判日》的感觉，简直太奇妙了。这一部的故事很好的延续了我们28年前的《终结者2：审判日》，是一部非常非常精彩的续作。