日语电视剧经典语录
谢邀(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)本来看剧很少截台词，毕竟日式鸡汤喝了几年了。不过回想了第四集的观感，还是有几句话觉得特别戳。1. 没有什么比你希望的未来里没有我更让人伤心的了。真的很伤心好吗ಥ_ಥ2.告白！这里太深情了，忍不住看了好几遍。虽然没有体会过这种情感，虽然翻译成中文略显矫情，但是用日语念出来的时候，真的特别美。Maki最后的表情真是演技炸裂！3. 最后一集坂元最终还是使出了他的杀手锏——信。即使做好了“我可是身经百战别想轻易打动我”的准备，还是会被他的信打动。而且光妹实在是适合念这种台词。（对了，在坂元的上一部剧《追忆潸然》中，光妹也读了剧中的一封信，炒鸡感人！！QAQ）也许因为才华不足而放弃过梦想的人都会感同身受。
1. 我是要成为海贼王的男人!!! オレは海賊王になる男だ！ 2. 总有一天，我会聚集一群不输给这些人的伙伴，并找到世界第一的财宝，我要当海贼王！！！ オレはいつかこの一味にも負けない仲間を集めて、世界一の財宝を見つけて、絶対なってやる！海賊王に！ 3. 你不用道歉了！现在不管做什么，都换不回那只狗最钟爱的宝物。 所以，我要来...狠狠地...扁你一顿！！！ もう謝らなくていいよ。あの犬の宝を戻らないだから。だから、オレはお前を打っ飛ばす！ 4. 我決定了要成為海賊王便要為此而戰，就算死也不要緊。 海賊王になるって、オレは決めたんだから、そのために戦って死ぬなら、別にいい！
俺は海賊王になる （O RE WA KAIZOKUOU NI NA RU）