拿破仑经典语录英文
谢邀。 个人推荐两本。一本是德国人Emil Ludwig的。花城社出过译本，如下：http://book.douban.com/subject/1142862/ 浙江文艺也有译本。http://book.douban.com/subject/2348135/ 先入为主，我觉得花城社译本似乎好一些。不过不懂德文，没法比较。 一本是Bourrienne的波拿巴·拿破仑的记忆。这是我刚学法语时问了人，人说是最权威版。作者Bourrienne是亲身经历过那段岁月的（他和拿破仑同岁）。法语版：http://www.amazon.com/M%C3%A9moires-pour-servir-lhistoire-Napol%C3%A9on/dp/0543996581/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1320490014&sr=1-1 英文译本好像是这个http://www.amazon.com/Memoirs-Napoleon-Bonaparte-Fauvelet-Bourriene/dp/B003BYPVOW 另外补几句题外。非传记类作品里的拿破仑段落，私人认为，雨果《悲惨世界》里的滑铁卢章、富勒《西洋军事史》里的拿破仑篇章，都很动人，当然前者更接近文学形象（类似于《战争与和平》与巴马修道院那种），后者更多军事分析上的意义了。