新还珠格格经典语录
1.男：对，你无情你残酷你无理取闹！ 女：那你就不无情！？不残酷！？不无理 取闹！？ 男：我哪里无情！？哪里残酷 ！？哪里无理取闹！？ 女：你哪里不无 情！？哪里不残酷！？哪里不无理取闹！ ？ 男：我就算在怎么无情再怎么残酷再 怎么无理取闹也不会比你更无情更残酷更 无理取闹！ 女：我会比你无情！？比你 残酷！？比你无理取闹！？你才是我见过 最无情最残酷最无理取闹的人！ 男：哼 ，我绝对没你无情没你残酷没你无理取闹 ！ 女：好，既然你说我无情我残酷我无 理取闹我就无情给你看残酷给你看无理取 闹给你看！ 男：看吧，还说你不无情不 残酷不无理取闹现在完全展现你无情残酷 无理取的一面了吧。
（这段对白真是可以封神了，恋爱中男女的纠缠被明明白白摆出来，让人发笑又感叹，实在经典，直到今日还常常在日常生活中被脱口引用。）
2.皇上，你还记得当年大明湖畔的夏雨荷吗？
（或许是这句台词里的卑微，试探太过真切，让它一直被观众所铭记，也是时至今日在各个场合都被引用的一句台词。）
3.小燕子委屈而又骄傲地告诉五阿哥：“我好久没偷柿子了，上次路过一片柿子林，我好想摘几个，想到你不喜欢，就一个都没有拿。”
（这是我在全剧中最喜欢的一个片段，暗含了一种琼瑶式的温情幽默，天性散漫的小燕子品尝到了爱情的滋味，心里搁置了一个人，也开始束手束脚，考虑他人的喜好了，不禁让人哑然失笑：这该死的爱情。）
4.皇上让小燕子背诗，检查她的学习成果那一段着实经典，不论看了多少遍还是忍不住发笑。小燕子磕磕碰碰地背诗，永琪在一旁指手画脚做提醒，皇上心知肚明倒也睁一只眼闭一只眼，这个片段十分绝妙，在制造笑料的同时洋溢出的是满满的生活感，什么皇室贵族，不过也同万千家庭一样，普通纯粹，相亲相爱。
开头，我比较喜欢新还珠的。通篇仅针对我个人。看到知乎对新还珠的提问和回答甚少，意料之中，也意料之外。之中是因为确实很多吐槽的，之外是因为我以为会有很多吐槽。在我这个95后看来，旧和新还珠均不算我的童年，小时候对旧还珠不热爱也不讨厌，但是架不住芒果台年年重播，不能说每一集由头到尾都看过，但是百分之八十肯定是看过的，主线副线也比较清楚。新还珠11年首播，我初二暑假，正准备升初三，偶然打开电视刚好看见宣传当天首播，便看了头两集，我哥和我嫂子比我大十来岁，自然看不下去，播出时间又是大家茶余饭后休闲时刻，于是后面就没看过了，但是看了头两集，针对头两集，当时的我觉得并不认为很难看，至少头两集剧情是比较新鲜的，这是第一感觉。12年回老家过年，太无聊了，偶然看见电视播新还珠，便跟着看了几集，刚好是第三部大逃亡，我认为大逃亡的剧情设置挺精彩，这一点无论是初三的我或者现在的我都是这样认为，所以我过完年回广州就看完了百分之七八十(不排除是相比读书我宁愿看电视的原因)。所以，其实新还珠并没有网络描绘的惨不忍睹。依稀记得琼瑶阿姨当年说过，新还珠是给九零后看的，那么如果是给九零后看的，考虑受众年龄特征，当时九零后年纪应该在12～22之间，可以说我刚好跨越了这个年纪，无论是当初14岁的我还是今天22岁的我，我都不认为剧情有不合理或者如当年吐槽的那般惨。因为这部剧故事发展情节清楚，人物特点清晰，有头有尾交代的其实很完整，每个人的感情也有铺垫有叙述，比起旧版琼瑶创作不连贯不畅通，甚至出来旧版天上人间这部，我认为新版还是胜了。并且这个剧是给青少年的，它的价值取向虽然不能让所有人同意，但是总体也传达了自由善良追求的主题。既然不是为文学瑰宝而创，何必执着于应该超越经典呢。此外我认为bug并不是很多，比如有一集紫薇倒水，壶底居然还有马克笔写的字…但是每部剧都有bug，哪怕是好评如潮的琅琊榜1，靖王上一个镜头是被踢倒下，下一个镜头又跪着，再下一个又倒下了。如果把新还珠当作一部普通的电视剧来看，脱离了旧版来看，我认为新还珠还是可圈可点的。首先新版色调更加明亮，拍摄手法毫无疑问的是比旧版好，拍摄手法好，那么对演员的很多捕捉也更好一些，表现的自然也更丰富完整。其次新还珠的景全部是实景，景色真的是相当漂亮，无论是南寻的景还是大逃亡的，虽然有一些景好像重复了，但是确实是相当漂亮,看起来很舒服，至少比现在绿幕布后期合成要舒服，团队的制作可以说是相当用心，可以说是大制作了。演员无抠图，除了部分武打动作是替身，还有晴儿落水萧剑水里与杀手打架这些戏我认为后期特效做的不好，演员很多都是自己上场打，当然这是演员的一些修养问题，毕竟那时都是新人，有这么好的机会大家自然都是竭尽全力的。对于演技，我并不认为新版的演员演技差，尤其是李佳航，印象最深一段是，紫薇眼睛瞎了，他们在洛阳的时候，萧剑给了他一沓洛阳名医的名单那一段，上个镜头，尔康还很温柔的对紫薇介绍街上的情景，下个镜头，萧剑一喊尔康，他迅速切换成一个很认真很有担当的男人在和萧剑对话，图没法表现，看视频比较清楚。这种切换或者并不是什么大不了的，但是他切换过渡的很自然，他向来是最冷静遇事谨慎小心的，唯有遇见紫薇，他才最温柔，最慌张，我认为这一段尔康真的表现的很好，真的是从眼神或者肢体都能看出来。看过爱情公寓的我，也没有看跳戏。剩下的三大主演以及几乎所有演员，几乎没有一个会让我觉得跳戏，当然有用力过猛的时候，但是至少我认为总体来说他们表演还是比较自然。并且他们几乎是原音，我认为尔康和永琪的声音是相当好听了，声音也很符合尔康和勇气的角色，尔康谨慎果断，永琪英气温柔。新版小燕子，闯祸程度可以说是相当作死了，但是单独看一些旧版没有的闯祸剧情的时候，她闯祸前那种自作聪明的小聪明劲儿和闯祸后那阵慌张和后悔的劲，我认为其实是挺符合我心中对小燕子的感觉的。但是确实新版小燕子眼神看起来没有旧版的机灵，我在看新版的时候并不会时时拿来和旧版对比，所以我认为新版小燕子表演的还是不错的。新版燕子在得知自己杀父仇人是皇阿玛的时候趴在萧剑身上哭喊我不知道爹娘死的那么惨，那阵哭戏我认为感染力很好，14岁的我看得想哭，21的我依然会眼前起雾，很多大哭大笑的戏，她拿捏得还是自然的。另外不得不说看颜值虽然新版有点像赵薇但还是只是像而已，还是不能比上的，那这个自然也会被诟病。毕竟你看一个超级大美女大哭大笑要是演技还自然你怎么也讨厌不起来，而且我认为新版的小燕子角色上和旧版还是有差别的，旧版的比较机灵和水灵，但是新版的更冲动也更孩子但是更细腻一些。关于新版燕子被人说的瞪眼，我觉得有时候她可能只是想表现某种情绪，比如紧张或者生气，眼睛大确实稍微睁大一点就让人觉得在瞪，毕竟我从小到大被人说很多次不要瞪我，然而我只是稍微专注看他而已…接下来是剧情。其实我认为前两部的剧情是比较拖沓的，我不知道是不是为了拉长时长和凑集数，我觉得有一些其实比较拖拉，到了第三部，剧情更紧张也紧凑了，进展的节奏我认为比前两部快，不会觉得有些拖拉了。琼瑶说对还珠有遗憾，据说是当初创作精力主要在苍天有泪，那么我猜她在新还珠这里弥补她的遗憾。本来我觉得小燕子疯狂作死，一点帮助弥补遗憾的感觉都没有…但是一直看下去，抛开旧版，应题只说新版，燕子和旧版的人物特性还是不一样的，对燕子的表现的剧情更多了，她还是那个天不怕地不怕地小燕子，嫉恶如仇，渴望爱和被爱，我觉得她的赤子之心比旧版更多一些，并且新版的她闯祸很多都是害了自己更多，至少我觉得比起旧版把紫薇弄丢卖进妓院好。她的这条线，应该是天真活泼，善良爱护身边的人，乐观坚强，嫉恶如仇，并且向往自由，但是她渴望爱和被爱，她太需要伙伴需要家人了，她的心很大，连结拜的时候蛐蛐蚂蚁蟑螂这些都是她的见证，对于她来说，确确实实是世界之大，任何动物都可以是她的家人，因为她前十八年都没有父母，对于她来说，交心就是家人，她打不死，永远向前看，只有吃鱼卡住了才和大家说过自己童年惨的经历,从来不说不回头看的原因，用她的话就是，你们也没问过我啊。所以她坚强又乐观，爱和被爱确实贯穿了她全部。她爱所有她爱的人，也渴望被所有她爱的人爱，这一点，新版表现的比旧版更完整清楚。永琪和小燕子这一条线，其实并没有很多糖撒，更多是加上班杰明三个人一起玩，新版小燕子得到的爱更多是永琪加上身边的人，几乎每个人都会很疼很喜欢燕子,除了老佛爷永琪额娘皇后这类，或者说新版小燕子的爱来源渠道多，旧版渠道少。永燕这条线，应该说比较轰烈了，毕竟尔康紫薇的一直是情意绵绵，最虐的几段，其中有愉妃以死逼永琪，永琪抱着额娘哭着说我什么都可以做只要你活过来儿子不孝，试想我如果是小燕子，一个人宁愿死都不愿意接受我，而我最深爱的人不得已背叛我，我很心痛也很自卑，但是我看到我爱的人这么痛苦，我毫不犹豫的去找人拿药救她，这一切可以用永琪那句来形容：我的小燕子，真的是有一颗金子般的心。还有一段是永琪撞了很久头之后守了额娘一夜，用嘴型问晴儿，小燕子呢，其实那一刻我是真的哭了的，我看戏很容易将自己情感带入，他真的被逼太无奈，无论谁离开，他的心都是裂开的，他和小燕子是一类人，有情有义善良孝顺活泼又渴望自由，他们都知道自己是什么人和追求什么，三观一致追求一致又深爱彼此且共过生死，这样的人任谁都不会放手的。永琪婚后说过一句，我是我是，我还是那个天天想着你只想跟着你转的永琪啊。这句话我14岁觉得很动人，现在听觉得，虽然现实不会有，但是我依然很感动，我觉得是我最感动一句告白。到最后，燕子放手让永琪回宫，这份胸怀，依然设身处地的想，古代可是一别就是一辈子，而且当时燕子做决定的时候是认为班杰明也回宫的，她没有给自己后路，也没有考虑自己了，她把她的爱都给了永琪，甚至爱屋及乌了，所以说她比旧版细腻，完全就是一个天真活泼的小孩子长成大人的一个模样，但是她变成大人之后，面对永琪面对大局的那份胸怀和思虑，完全不亚于当初紫薇愿意为燕子和所有人放弃做格格的胸襟，这也是燕子骨子里的就是这样的人，她和永琪是一类人，和紫薇互补又同类。所以这些人能相聚在一起。Bgm可以说是非常良心非常有心了，很多都相当应景，而且很耐听，包括片尾曲和片头，我觉得琼瑶写词确实一流，她创造的人物，她为这些人物写的歌，是最完美最适合的。很多场景，加上bgm，非常能带观众入戏。总而言之，我觉得新还珠可以说是满足了我心中对侠骨柔情，对江湖儿女的一种向往，毕竟我其实对宫斗戏夺嫡戏烧脑戏不会很执着，并没有向往。比如琅琊榜之类，家国天下，比如甄嬛这类，女权翻身，剧情我会觉得沉重又无奈。或许这不是一部特别经典的剧，演员也不是影帝影后，但是它代表了我的一种情怀一种渴望和向往，这些在现实无法被满足。我的最爱应该第一是武林外传，第二是新还珠了。一千个人有一千个哈姆雷特，我写出来只是有感，或者纪念吧，通篇均是我自己的想法而已。我很玻璃心，希望有缘看到此篇的朋友能宽待。
现在再看《还珠格格》觉得上面真的好多经典台词都好雷啊，好搞笑。
紫薇：尔康，你告诉我，一个破碎的我，怎么来帮助一个破碎的你呀……
尔康：你痛，我也痛！你痛，我更痛！我心痛得快要死掉了！
永琪：有因才有果，有你才有我。
永琪：如果你最后会丢脑袋，还不如当初一箭把你射死，免得牵肠挂肚的。
下面这两个应该是最最经典的了。
紫薇：山无棱，天地合，才敢与君绝！
永琪：你无情你残酷你无理取闹！小燕子：那你就不无情？不残酷？不无理取闹？永琪：我哪里无情？哪里残酷？哪里无理取闹？小燕子：你哪里不无情？哪里不残酷？哪里不无理取闹？永琪：我就算再怎么无情再怎么残酷再怎么无理取闹也不会比你更无情更残酷更无理取闹！小燕子：我会比你无情？比你残酷？比你无理取闹？你才是我见过最无情最残酷最无理取闹的人！永琪：哼，我绝对没你无情没你残酷没你无理取闹！小燕子：好，既然你说我无情我残酷我无理取闹我就无情给你看残酷给你看无理取闹给你看！永琪：看吧，还说你不无情不残酷不无理取闹现在完全展现你无情残酷无理取闹的一面了吧！
1、紫薇：尔康，你告诉我，一个破碎的我，怎么来帮助一个破碎的你呀……（第二部第38集）
2、紫薇：我知道他爱你爱的好痛苦好痛苦,我也知道你爱他爱的好痛苦好痛苦……
尔康：你痛，我也痛！你痛，我更痛！我心痛得快要死掉了！
3、紫薇含着泪委屈地说：“她说你们一起看雪看星星看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学……我都没有和你一起看雪看星星看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学。”
尔康：“都是我的错我的错，我不该和她一起看雪看星星看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学……我答应你今后只和你一起看雪看星星看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学……”（第二部第10集）
4、永琪：有因才有果，有你才有我。
5、紫薇：山无棱 天地合 才敢与君绝！（好多集里都有）
6、永琪：如果你最后会丢脑袋，还不如当初一箭把你射死，免得牵肠挂肚的。（第一集第6集）
7、尔康：志气是没认识你以前的事，认识你以后，志气与你共存亡…
我知道，所有的王公子弟都有三妻四妾，我却只有一个你，因为你胜过无数！（第一部第10集）
扩展资料：幕后花絮
剧中道具师因为找不到黑色斗鸡，道具师就用墨汁把白色的鸡涂黑，导致赵薇每次抱完斗鸡都会弄得一身墨汁。
拍摄《还珠格格》的时候，就苏有朋来说，其中的经历没有这么单纯。苏有朋从来没有一个人离开家时间长达半年这么久。第一次到北方来，天气很冷、很干，苏有朋作为一个南方长大的小朋友不太懂得照顾自己。他很喜欢吃糖炒栗子，发现北方的栗子很好吃就不停地吃，后来上火，冒了很多包，但他不知道原来是他自己喜欢吃栗子造成的。
剧组在承德的避暑山庄拍，从夏天拍到冬天，湖面结冰了，苏有朋表示从未遇到过那么冷的天气，不知道该穿什么样的衣服。觉得穿多少都不保暖，所以一直穿，穿很多，导致《还珠格格》第一部时，在镜头里穿的像个包子，“五包子”的外号因此得名。
在拍摄过程中一场戏是饰演容嬷嬷的李明启扎紫薇的戏，看上去很逼真，李明启在《还珠格格》播出后，走在大街上会被观众扔鸡蛋，但是她本人表示她从未用针扎过紫薇，那都是假的，当时拍摄时她怕碰到紫薇，她将针尖捏在手里，用手背触碰紫薇。
戏中容嬷嬷打小燕子和紫薇的戏，也都是假打。有一场容嬷嬷踢赵薇的戏实际拍的时候李明启踢的是地，后来李明启要求剧组使用替身，用胳膊和手分别穿上她的裤子和鞋子，做出踢在赵薇身上的镜头，后期进行间接合成。
因为李明启老师在进组时，对工作人员都是和蔼可亲的，导致服装师无法相信她可以饰演容嬷嬷，用怀疑的口气对她表示：她好面善，李明启便决定演给她看，冲上前，对着服装师用戏中容嬷嬷的语气说：你看戏嘛你，一下子就把服装师镇住了，跑到导演面前告状，表示李明启太可怕。
李明启表示在接到还珠剧组邀请后，便开始整夜整夜睡不着觉，研究剧本，发现容嬷嬷其实是整部戏的导火索，所以便以容嬷嬷的视角给剧中的皇后写了一本小传，把自己想象成丈夫在她怀孕时身亡，儿子出生后早夭，这是皇后刚出生，需要找奶娘，她便做了奶娘抚养皇后，之后陪皇后嫁入宫中，为皇后遮挡一切阴谋诡计，为皇后争宠，小传写好后，李明启便坚定了演好容嬷嬷的信心。
拍摄小燕子为了逃避容嬷嬷教习规矩，气愤的冲出漱芳斋爬到树上的戏的时候，导演要求特别严格，必须一次性飞成功，不可以晃动，为此赵薇拍了很多次，包括上树把他拉下的苏有朋和周杰，也重复拍了很多次，待到戏成后，赵薇和苏有朋等都已经不会走路了，直呼腿残了，腿残了。
在拍摄容嬷嬷扎紫薇，然后被冲进来的五阿哥、尔康、尔泰踢开大门，然后把容嬷嬷踢倒的戏中，周杰一脚将门踢到李明启的身上，宽1米5高2米的实木门直接砸在李明启脑袋上，剧组表示要马上送医，李明启却表示自己可以坚持，直到将这场戏拍完。
参考链接： 百度百科_还珠格格
我一点点写，到时候再补充吧……
&、紫薇：尔康，你告诉我，一个破碎的我，怎么来帮助一个破碎的你呀……（第二部第38集）
&、紫薇：我知道他爱你爱的好痛苦好痛苦,我也知道你爱他爱的好痛苦好痛苦……
尔康：你痛，我也痛！你痛，我更痛！我心痛得快要死掉了！
&、紫薇含着泪委屈地说：“她说你们一起看雪看星星看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学……我都没有和你一起看雪看星星看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学。”
尔康：“都是我的错我的错，我不该和她一起看雪看星星看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学……我答应你今后只和你一起看雪看星星看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学……”（第二部第10集）
&、尔康：永别什么？我跟你天上地下，永远在一起，如何永别？皇上,紫薇对于你来说,身世很重要,血缘很重要,生辰八字很重要,可她对于我来说,什麽都不重要,我重视她,爱护她,不因为她是格格,不因为她身上有皇家血脉,只因为她是世界上唯一的紫薇!她是犯夫走卒的女儿也好,流氓地痞的女儿也好,穷酸乞丐的女儿也好,杀人凶手的女儿也好,她依然是我的紫薇,我对她的感情和欣赏绝对不会因为她的身份而有丝毫改变,让我用紫薇来换取生命和荣华富贵,未免太小看我了!（第二部第28集）
&、永琪：有因才有果，有你才有我。
&、紫薇：山无棱 天地合 才敢与君绝！（好多集里都有）
&、永琪：从此，我的马背上只有你的位置！
&、永琪：如果你最后会丢脑袋，还不如当初一箭把你射死，免得牵肠挂肚的。（第一集第6集）
&、尔康：志气是没认识你以前的事，认识你以后，志气与你共存亡…
我知道，所有的王公子弟都有三妻四妾，我却只有一个你，因为你胜过无数！（第一部第10集）
&、“小燕子，我问你，你今天把那个绣球一直往我面前拨，到底是什么意思！”永琪气呼呼、脸色非常不好。
“我是好意啊！你还不领情？那么漂亮的小姐。娶回去多好！”小燕子说。
“你知不知道我的婚姻，是要阿玛来指定的？”
“那又怎样，如果你被绣球打中了，阿玛也不能不承认！了不起，阿玛指的是正室，这个小姐给你作个二房也不错！等至那个杜老爷知道你的真实身份之后，就算要她作第三第四，恐怕他都巴不得呢！”
永琪气得脸红脖子粗，紧紧的盯着小燕子，从齿缝中迸出几句：“你就这么热心，要帮我拉红线啊？你有没有想过，我心里可能有人了？”
小燕子大惊，睁大眼睛：“有人？有谁？那家的小姐？比这个杜家的小姐还漂亮吗？”
“是！最起码，我认为是！”
“反正我不认识，我不知道！你怎么不告诉我呢？”
“你认识她！”永琪抽了一口气。
“我认识？”小燕子惊呼：“是谁？”
“远在天边，近在眼前！”
小燕子立刻大惊失色。张口结舌，瞪着永琪，拼命摇头，说：“不行不行！你不可以这样！你明知道紫薇心里已有人了，你不能再淌这个混水！人家尔康和你像兄弟一样，就算你是阿哥，也不能抢人家的心上人。那样就太没风度了！”
永琪见小燕子如此不解风情，心中着实有气，恨恨的说：“你气死我了！”
小燕子怔住，眼睛睁得大大的。说：
“只好气死你，这个忙我一定不帮！你找我也没用！”
永琪叹气，摇了摇小燕子，说：
“怎么可能是紫薇呢？你有没有大脑？我明知道紫薇是我的妹妹啊，我对她只可能有兄妹之情，不可能有其他感情呀！你不要胡说八道了！”
小燕子呆了呆：“对呀，那么……不是紫薇？”
“当然不是紫薇！”
“那……”，小燕子寻思：“难道是金琐！”
永琪气得又摔袖子，又顿足。再也憋不住了，终于一口气说了出来：“不是紫薇，不是金琐，不是明月，也不是彩霞！是那个一天到晚和她们在一起的人！是那个被我一箭射到、从此就让我牵肠挂肚的人！是那个不解风情，拼命帮我拉红线的人！现在，你懂了没有？难道，这么久的日子以来，你一点感觉都没有吗？”
小燕子这一下明白了，惊得连退了两步，脸色由红转白，又由白转红。
“可是…可是……”她张口结舌：“为什么？你把我弄糊涂了！你说的是我吗？”
“你认为我除了你，还用箭射到过多少只小燕子？”永琪气极的问。
小燕子退后，一屁股坐在凳子上，手肘撑在石桌上，托着下巴，发起呆来。永琪看到她这种样子，实在泄气，实在失望，说：“原来……我一直在自作多情？你从来没有想过我？是不是！”
小燕子眨巴着大眼睛，看着他。
“可是……你是我的哥哥啊！”
“是吗？真的是吗？那么紫薇是什么呢？我那里跑来这么多妹妹？”
小燕子突然显得扭捏和羞涩起来，可怜兮兮的问：
“可以……算是‘不是’吗！”
“本来就不是呀！”
“可我…可我……从来不敢这样想……”，小燕子结结巴巴。
“如果可以这样想呢？”永琪兴奋起来。
“我不知道，我真的不知道……”小燕子眼睛闪亮如秋水，如寒星，神情迷惆如梦。
“我要好好的想一想，我现在好糊涂，好混乱……”
小燕子这种神情，这种眼光，让永琪心动得快发疯了。他就一步上前，抓住她的双臂，把她从凳子上拉了起来，摇着她，热烈的，请求的说：
“从今天起，答应我好好的想一想，用另外一个身份和角度来想！紫薇可以对尔康怎样，你就可以对我怎样，虽然未来的事还得努力，我们自己总该认清自己！等你和紫薇各归各位，你就不是现在的身份了！你这个身份是假的！而我的感情是真的！”
本回答被提问者采纳
&、紫薇：尔康，你告诉我，一个破碎的我，怎么来帮助一个破碎的你呀……（第二部第38集）
&、紫薇：我知道他爱你爱的好痛苦好痛苦,我也知道你爱他爱的好痛苦好痛苦……
尔康：你痛，我也痛！你痛，我更痛！我心痛得快要死掉了！
&、紫薇含着泪委屈地说：“她说你们一起看雪看星星看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学……我都没有和你一起看雪看星星看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学。”
尔康：“都是我的错我的错，我不该和她一起看雪看星星看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学……我答应你今后只和你一起看雪看星星看月亮，从诗词歌赋谈到人生哲学……”（第二部第10集）
&、尔康：永别什么？我跟你天上地下，永远在一起，如何永别？皇上,紫薇对于你来说,身世很重要,血缘很重要,生辰八字很重要,可她对于我来说,什麽都不重要,我重视她,爱护她,不因为她是格格,不因为她身上有皇家血脉,只因为她是世界上唯一的紫薇!她是犯夫走卒的女儿也好,流氓地痞的女儿也好,穷酸乞丐的女儿也好,杀人凶手的女儿也好,她依然是我的紫薇,我对她的感情和欣赏绝对不会因为她的身份而有丝毫改变,让我用紫薇来换取生命和荣华富贵,未免太小看我了!（第二部第28集）
&、永琪：有因才有果，有你才有我。
&、紫薇：山无棱 天地合 才敢与君绝！（好多集里都有）
&、永琪：从此，我的马背上只有你的位置！
&、永琪：如果你最后会丢脑袋，还不如当初一箭把你射死，免得牵肠挂肚的。（第一集第6集）
&、尔康：志气是没认识你以前的事，认识你以后，志气与你共存亡…
我知道，所有的王公子弟都有三妻四妾，我却只有一个你，因为你胜过无数！（第一部第10集）
拓展资料《还珠格格》是一部改编自琼瑶同名小说的古装清宫喜剧，由孙树培导演、琼瑶亲自担任编剧，赵薇、林心如、苏有朋、周杰、陈志朋、张铁林、范冰冰等联合主演。
该剧讲述了乾隆之女紫薇到北京城与失散多年的父亲相认。在走投无路之际遇上女飞贼小燕子，并结为姐妹。小燕子为她想办法混入宫，但在阴差阳错中与紫薇互换了身份，成为清宫中的“还珠格格”并深受乾隆宠爱的故事。
该剧第一部是根据琼瑶的同名小说改编而成，小说共3册，依次名为《阴错阳差》、《水深火热》、《真相大白》 。作家琼瑶在1997年到北京旅游观光，路过“公主坟”时，瞬间被这奇特的地名吊起兴趣。琼瑶表示到过北京很多次，对北京的地名和巷名很感兴趣，因为它很写实。
例如帽儿胡同像帽子，狗尾巴胡同像狗尾，看到名字就可以想象它的地形。可是北京有个地区叫‘公主坟’就非常奇怪了。她和一些朋友谈起，才知道这个地名有个传说：相传，在乾隆时期，乾隆收了一个民间女子作为义女，封为格格。这位格格去世后，因为不能葬在皇家祖坟，所以就葬在‘公主坟’这个地方。
《还珠格格》这个故事的灵感就来自于琼瑶在北京到公主坟的一次观光旅游。因为该剧是琼瑶首次尝试将女主角定为一个无厘头的小燕子，与以往她写的苦情戏女主角都不相同，在最初开拍时，并没有报太大希望，那个时代，因为大家拍历史剧、宫廷剧都很严肃，算是她的一个新尝试，没有想到最后会成为经典。
本回答被网友采纳小燕子妙语录 功课一：走进一间房，四面都是墙， 抬头见老鼠，低头见蟑螂。 功课二：昨日作诗无一首，今天作诗泪两行， 天天作诗天天瘦，提起笔来唤爹娘。 功课三：门前一只狗，在啃肉骨头， 又来一只狗，双双打破头。 还珠语录 是虫儿叫，哎吱哎吱（恃庞生骄，爱之适以害之） 花间一壶酒，不坐不相亲（花间一壶酒，独酌无相亲） 面店、生姜（西藏、缅甸、回疆、准噶尔） 山路走完了有水，柳树落了有花（山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村） 化力气为浆糊（化戾气为祥和） 鱼家瓢虫（鳏寡孤独） 从哪儿拿，还哪儿去（取之于民，还之于民） 老天爷撒的网，逃也逃不掉（天网恢恢，疏而不漏） 噗吱噗吱（彼此彼此） 鱼粗鱼细（呼之欲出） 乐得像老鼠（乐不思蜀） 小燕子口头禅 累死事小，饿死事大， 要头一颗，要命一条。 烤猪格格（还珠格格）。 一人做事一人当。 国有乾隆，谷不生虫。 祝大家长命百岁，脑袋不掉。 化力气为浆糊 出了半口气，报了半箭之仇。 小燕子的诗词歌赋 师傅眼睛圆又圆，一拳过去少半边，大家笑得乱糟糟，皇上一哼静悄悄。 对子 钟鼓一萝卜（锣钹） 绸缎一萝卜（罗帛） 陈述一萝卜（罗白） 山羊上山，山碰山羊角，咩！ 水牛下水，水淹水牛鼻，哞！。