日语小说经典语录
君を舍てたら罚がおちる。
直译：丢了你会被惩罚。
唯美翻译：若我负了你，必定天地不容。
这是我听过最让人安心的情话~哇哈哈哈~
四字熟语就不写了，不胜枚举。写几个长点的吧。
1、ただより高いものはない。
2、安物买いの銭失い。
3、春宵(しゅんしょう)一刻(いっこく)価(あたい)千金(せんきん)
4、うぐいすを鸣かせたこともある。
5、うわさすれば影。
6、鸠(はと)が豆鉄炮(まめでっぽう)を食(く)ったよう
7、蛇(へび)を画(えが)きて足(あし)を添(そ)う
8、蛇の道はへび
9、呑舟(どんしゅう)の鱼(うお)枝流(しりゅう)に游(およ)がず
10、燕雀(えんじゃく)安んぞ鸿鹄の志を知らんや
11、朋(とも)有(あ)り远方(えんぽう)より来(き)たる、また楽しからずや。
12，蛙(かえる)の子(こ)は蛙
读日语小说是很好的，在学好基本功后，就可以通过读小说来积累语感，顺便学一些拟态词、外来语和习惯用法。说到文库，我首先就想到青空文库，青空文库是一个收录版权失效的传统小说文库（有离线版和在线版，提供多种格式），上不少书籍都带了ルビー（振假名，就是在汉字上注音的标记），但因为是收录版权失效书籍，很多书比较老，用词生涩，可以挑通俗易懂的名作看，个人很喜欢芥川龙之介的短故事。假如买得到纸质书的话，还有远藤周作的长篇小说（进阶可试）和众所周知的村上春树（他的用语不老）。近现代的如青山七惠的也很好，但太新的小说有很多时髦用语，看着也费力。你要是喜欢生活化、富有现代气息的小说，也可以找找快餐式的手机小说（言情居多）大部分日语小说会在生僻汉字上标读音，但常用字就会省略，常用字就是那一两千当用汉字，其实日语的当用汉字不多，音读有一些转换规律（如果你知道音读的吴汉唐源及其大致演变的话，假如题主想要达到N1水平，很建议了解假名与汉字的来源与对应原因），训读我主要是通过句子和文段来积累的，直接背会很吃力。给点我自己N1考前复习汉字的资料吧:日语汉字.zip_免费高速下载里面有一个doc是所有当用汉字表的音训读……你可以把自己不熟悉的挑出来复习。共勉。
一石二鸟（一箭双雕）
后は野となれ山となれ（只顾眼前不管将来）
足がつく（找到线索）
足が棒になる（腿累酸了）
足元へも寄り付けない（望尘莫及）
足元に火がつく（大祸临头）
転ばぬ先の杖（未雨绸缪）
転んでもただでは起きない（任何时候都想捞一把）
后の雁が先になる（后来者居上）
颚を出す（精疲力尽）
颚が落ちそう（非常好吃）
颚で使う（颐指气使）
気味が悪い（毛骨悚然）
肝に铭じる（刻骨铭心）
肝を据える（稳如泰山）
恐缩千万（惶恐万分）
恐缩の至り（惶恐之至）
进退极める（进退两难）
食いつぶす（坐吃山空）
何食わぬ颜（若无其事）
食うか食われるか（你死我活）
糠に钉（徒劳无益）
俺は海賊王になる （O RE WA KAIZOKUOU NI NA RU）
1. 我是要成为海贼王的男人!!! オレは海賊王になる男だ！ 2. 总有一天，我会聚集一群不输给这些人的伙伴，并找到世界第一的财宝，我要当海贼王！！！ オレはいつかこの一味にも負けない仲間を集めて、世界一の財宝を見つけて、絶対なってやる！海賊王に！ 3. 你不用道歉了！现在不管做什么，都换不回那只狗最钟爱的宝物。 所以，我要来...狠狠地...扁你一顿！！！ もう謝らなくていいよ。あの犬の宝を戻らないだから。だから、オレはお前を打っ飛ばす！ 4. 我決定了要成為海賊王便要為此而戰，就算死也不要緊。 海賊王になるって、オレは決めたんだから、そのために戦って死ぬなら、別にいい！