莉露卡经典语录

豆豆语录网提供莉露卡经典语录精选内容！是不是最近刚好要想要了解或者阅读一些莉露卡经典语录的相关语录呢？在莉露卡经典语录这个语录专题里面，可能会有你需要的相关经典语录!

莉露卡经典语录

莉露卡经典语句

谢绝转载！在经历了几天的情绪起伏之后，我终于能够理清思路来答一答题，多图预警。尽量在8月22日前更完。（天哪我还抱有幻想我一定是疯了。）我的观点是：第686话作为结尾非常失败。如果必须分析686话，那么cp当中我绝对不认可一护和井上的结局，但可以接受露琪亚和恋次的结局。失败原因在这里我就主要分析人物性格塑造的失败，别的设定上的问题，我在下一次看的时候再分析。为了方便讨论，以下所说内容将全部以漫画为准。由于国内出版的单行本没有出到最终话，并且不好截图引用，所以漫画又以死神中文网的漫画加上我能找到的脚页和封面语为准。整个686话内容将分为尸魂界篇、假面篇、虚圈篇（小分队进入虚圈开始，一护失去力量结束）、死神代理消失篇（完现术篇）和最终血战篇，总共五个篇章进行讨论。一、为什么露琪亚的形象塑造得很完整？有关她的结局可以接受？我记得最近的一本公式书里久保带人说：“一护是人类一方的主角，露琪亚是死神一方的主角，这样的想法能够传达给读者我很高兴”（大意）。当时沉浸在一露的迷梦中的我，自然地脑补了“这两个人最后能在一起真是太好了”这样的观点。

现在我懂了。

就是有两个分开的主角的意思，有两条分开的故事线，两个完全不同的世界和人生。

露琪亚的故事主要是在尸魂界篇搭建框架的。在这个篇章里，交代了她的身世+大白绯真、她的童年+恋次、她的新手时期+海燕以及现在的故事+一护。接下来，在虚圈篇中进一步刻画了与第九十刃的战斗。完现术篇成为了副队长，再次交给一护力量。在千年血战篇中，大白也承认了她的努力。最终话成为队长，结婚生子。

她的戏份后期被明显地减少了，但是重要性又是大家有目共睹的。从虚圈篇开始，98在最少的篇幅里最大地吸引住了喜爱露琪亚的读者们的眼球，并且还尽量规避了一露的同框（注意是相较前期两个篇章而言），让露琪亚和大白、恋次的互动变多。

这种少但精的骚逼画法在千年血战篇中尤其突出：大白被F暴打，大家记住了露琪亚的恐怖版形象；露琪亚卍解，大家记住了白哉鼓励她握住了她的手；众人群殴M，大家记住了恋次抱着露琪亚飞，大白抱着露琪亚飞。更别提在最后的最后，让恋次对一护说出那番心里话。

与之相反的，一露二人在千年血战篇简直只能靠遥感。除了在四番队的对话，在整个最终章中，两个人的交集屈指可数。98就是在这方面十分的擅长，偶尔让一护复述一下露琪亚有关绝望的那番话，偶尔泡温泉的时候被看个屁股。

就这样，露琪亚和尸魂界众人的羁绊越来越深，和现世的伙伴却渐行渐远了。

现在想来，98在后期对待这个角色已经失去了耐心，把她的成长全部体现在力量的增强上（亮出了卍解），职位的升高上，甚至是结婚生子上。

这样虽然我也很高兴，但是露琪亚的关键词是“心”啊！

她不只是一个死神，也是与一护羁绊最深的人，为什么她不再是一护的光明？

不再是支持一护的“心”？

这样的角色，在后期还有谁能担当？这也间接造成了井上和一护两个角色的失败。

但即使是这样，朽木露琪亚也是主要角色里面最完整的一个角色。

首先是人物经历的完整，前面已经讲过。

再来就是在漫长的686话当中，露琪亚的性格一直没有崩，就像她的那句卷首语一样：

“変わらぬものは 心だと言えるのならば　 　　それが强さ ”

（梁晓岩翻译：“心一直未变，非要说的话，那就是变得更强了吧。”）

平常的可爱又女王就不说了。

但战争打响之后，露琪亚坚定的作为“死神”，守护人类和尸魂界的觉悟一直没有改变。

这样的决心，甚至是整个护庭十三队都具备的。面对敌人，不惜一切代价也要保护尸魂界。

也正是这样的设定，作为最后一个篇章的“热血点”，取代了前面几个篇章一护闯尸魂界、闯虚圈的“热血点”，真正使读者从漫画中感受到了震撼。

再看一护一线，一护本来也是怀抱着“杀掉毁了尸魂界的人”的决心从虚圈赶来的，在濒死的白哉面前那一页悲伤又愤怒的侧影让人印象深刻。然而从灵王宫修炼回归，与井上茶渡同行之后，却反而变成了“要让石田清醒过来”这样的心理，显得非常地不合时宜。

难道杀意是这么容易被化解的么？（在第三部分具体讨论。）

如此看来，露琪亚反而是比一护更适合少年漫画的那个主角。

因为“心”从不动摇，才能成为真正的“死神”。这才是这个角色最大的魅力。

这或许太理想化，太正面，但98塑造得很好，露琪亚除了这一点还有其他多样的可爱之处，不用一张配图也能想得到的细节数不胜数。

结局方面，当上队长这一点喜闻乐见，争议比较大的是和恋次结婚生孩子。感情方面的问题真的不是我的长项啊。

一露的结局在第四部分分析。

恋次似乎是除一护外的第一选择，他本人对露琪亚的心意也很明显，绝对是超出友情的情感。要不然你试试把自己比作野狗，然后把你最好最好的朋友比做星星？就算你们之间有家境啊阶级啊之类的差距，就算有几十年的时间不交流，这种比喻也很奇怪很自暴自弃吧。从来只有放低自己，然后心爱的女生如同星星。嗨呀，这才是又伤感又美丽又很男人的告白啊。

担心的是，露琪亚本人对此回应得很“朋友”。而且到685话都回应得很朋友。98，你不画我怎么知道露琪亚爱上了还愿意嫁的？十年的时间或许能改变一个人，但真的能改变一个死神么？更别说百忙之中还生了个孩子。所以不给露琪亚配恋次是比686话的结局更好的办法。

我可以接受的原因就是，露琪亚是会对自己的行为负责的人，独立又坚强，可以想象对于感情如果真的喜欢对方也会大方回应的人。我个人觉得幸福就好，没有别的可以担忧。有关“Ichika”这个名字，我们当然没有办法不把它和“Ichigo”联系起来，甚至有可能与海燕“Kaien”有联系，但是别忘了，这个孩子姓”阿散井“。朽木露琪亚，如果对待的是自己最真的感情的话，是不是有始有终的人，我们都很清楚吧。这当然也是建立在漫画对她的描绘的完整性的基础上的推论罢了。

二、为什么井上织姬留下的“大胸”的印象远远多于“单纯可爱善良”或其他等等美好品质？首先我们需要达成一致的是，这个角色要成功的话，大胸应该是其中一个辅助因素而不是决定性因素。你要说“美”就是胸大，别的叫“美德”，那我们就没得谈了。兄弟有种子么？事实上，在尸魂界篇和假面篇里，我认为井上是被塑造得很成功的。她在漫画第2话就出场了，单行本第3本和第27本都是封面。（图）这一时期的井上，主要经历了哥哥变成虚、了解到一护的过去、保护龙贵激发六花、进入尸魂界、遇到牙密被打、乱菊安慰、找到小钵的结界、向一护表白后被小乌带走这几件事。在这中间已经很明显地显露出了对一护的暗恋之情，对龙贵的友情，对露琪亚的羡慕等等。（图）然而在这众多的篇幅中，漫画并没有明显地强调强调再强调“井上胸大”的设定。注意！这里将和后面形成对比！漫画中只是把她的胸“画出来”好让大家知道，但是并没有过分刻画！以下是有关她的情节中带胸的：（图）1、千鹤的拥抱。就是她们的同班同学，经常被龙贵打的那个。但是露琪亚也被吐槽过。2、漫画第41话开始的“公主与龙”章节，井上和龙贵都濒临被羞辱。但是说实话也还好吧没有那么夸张而且重点是友情和六花的能力被激发。3、魂的拥抱。同样的露琪亚也被魂吐槽过。4、夏梨的那句话。“不带织姬那种程度的回来我是不会吃惊的。”总结：在这两个篇章中，反而是夜一和乱菊很快地奠定了性感御姐的形象，乱菊来现世的时候还有胸的特写（其实只要出场就很特写了...），但是大家对此都不反感。露琪亚就不用说了除了上面说的魂和千鹤别人根本不提她的胸，哦但是大家还是知道是贫乳。在没有经历残酷的战争和流血的情况下（井上并没有直接参战），井上的性格突出了简单又复杂的小女生的性格，符合故事背景，也不是卖肉的，作为小分队的配角存在很合适（这两个篇章主角配角没得撕吧）。但是！崩的时候到来了，就在98明显想抬井上一手的时候。从虚圈篇开始到第686话，我一见这个角色就恶心。来看看这三个篇章对于井上的“大胸”以及其他暗示的无比突出，98已经把她符号化到我觉得不用画了，这页写个“胸”字我就知道是谁要出场了我又要跳过了。（图）1、漫画第297话，被诺伊特拉的手指塞嘴。第五十刃很野性啊。2、漫画第342话，被蓝染的两个随从女破面抓住，撕衣大戏。3、漫画第440话，被月岛一刀切。4、漫画第586话，穿上浦原设计的衣服，夜一的手。5、这个彩页。6、漫画第686话......体内的器官还能正常运转么。而另外一方面，她的性格举止又崩得彻底。第一个鲜明对比，妮露。战争是很残酷的，光叫黑崎君是没用的，你不开心的原因是很奇怪的。第二个鲜明的对比，露琪亚。但这个乱菊给解释了，一护两个都需要，井上不是没用只是没找到方法。我认账好吧我认账。第三个鲜明的对比，莉露卡。说实话我一开始没搞懂这个太妹的价值在哪里，一个章节对应一个同伴，不应该茶渡推动剧情么。后来我懂了，啊，连这种配角都记得住月岛，也明白银城和一护的爱恨情仇，这不是反衬井上么。总结：在第一次面对虚的时候为了一护还敢咬虚，后面就只剩三天盾和双天治疗了。历史给过98很多机会，只要简单地反抗，不懈地努力，证明自己有用就行了。98也给了自己很多机会，增加了很多井上的戏份，让最大竞争者露琪亚一躺半年。还有月岛的小弟和空座高中的男生的赞美。但最终还是崩了。因为增加的都是不必要的。被抓住了没得跑都可以不计较，但是处于安全状态下给战斗中的主角漏油不太好吧。在对抗破面的时候表个态，就是要打败你们，再或者，在完现术篇里存在一丝犹疑，在一护哭的时候发个声问个为什么，再或者，跟一护刷最后的boss的时候刷出一个新能力。这些都是可以安排的！不安排就罢了，全篇的“黑崎君”，人肉背景板！我到最后简直要感叹了，98对井上是有多好，到了后期简直舍不得受伤，伤的都是她的衣服和心情。最让人诧异的是，在千年血战篇之前从来是以坚强形象出现的露琪亚，在千年血战篇章露屁股了。哼哼，情节是很有趣，但考虑过前后文么，在抬举谁呢。总而言之，后期过多的突出描写“大胸”给我这样的女性读者带来了很不适的阅读体验。这不光对角色塑造没有半分正面作用，反而喧宾夺主使人物性格的多样性被弱化了。如果要这个人物的性格一直不变，在战争中像在前期的较为和平的时期一样，对谁都善良，一门心思扑在暗恋上，眼里只有黑崎君。她凭什么被剩下的小分队成员称作“同伴”，以命相托？她又凭什么能在最后一话摆脱“被保护者”的身份，和一护并肩作战？哦因为茶渡和岩鹫的命不重要。甚至我都可以理解“爱是自私的”的观点了，大方的说出“我的眼里只有黑崎君一人，不管怎样我会把生命交付给他。”我都敬她是条汉子。但是哈哈哈，在这种时候98玩起了“隐藏的花是最美的”，那麻烦你用布包包胸。看到这里的我仍然没有看清98的决心，于是“啪”地一声，686话出手了。这么多年了，我一直没有意识到《Bleach》是一部少女漫画，谁说“努力友情胜利”是主题的？明明暗恋男主角然后就跟男主角生猴子是主线任务。这个结局，最大的赢家是井上，最大的输家是前面685话的每一个场景和回忆。又“啪”地一声，井上哪里是赢家了？生了孩子最后一话就有戏了？看看戏份重点在哪：（图）同框在哪？所以这个结局都在画些什么，最后的机会也没抓住，圆个家庭美满都圆不来么？哎哟写个文越写我越同情她。但为父很残酷，这角色要批判地看，但最终还是偏向烂。三、为什么一护给人的感觉没有前期那么热血那么帅了？来对比一下你们看到这些图片的心情：尸魂界篇：我方承诺不首先使用用刀挡双极的图的大招。（我只要一提就能想起来吧。）千年血战篇章后期：不是我故意找彩图，实在是前期的图太爱不释手。

当初一头栽进漫画里，对一护这个角色真的可以说是所有漫画中的角色的最爱。掌上珠啊，心头宝啊。大家应该都喜欢前期那个又酷又敢于为了同伴闯尸魂界闯虚圈的金发少年（8月22日，经评论指正改为“橘发少年”，谢谢！）吧。更妄论放弃自己全部的灵力换来胜利的“无月”。甚至在失去力量的时候都闷骚得可爱，千年血战篇开始的时候站在全身是血的白哉面前的一护简直就是复仇男神。

一护这个角色，崩就崩在千年血战篇，而且还是千年血战篇的后期！

这里都不讨论能力设定值什么的，要讨论颜值的话，随着98画风的进步，甚至还越来越高了。（不算686我还在消化686他的造型）只看一护的性格，以下是我个人认为黑崎一护作为人类方主角没有塑造好的原因：1、究竟为何而战？

这个问题其实早在空座町一护跟银对战的时候就被98抛出了，当时鼓励一护的人是一心。比起畏惧敌人，无所作为，拼尽自己的所有力量保护大家才是应该做的。单是后来一护在雨中向银城的呐喊让我确认了他的成长，就算没有力量的绝望也不能使他放弃。再后来，了解到母亲的真正死因的一护从灵王宫结束修炼来到尸魂界开始了战斗。

我本来以为他有了战斗的理由，有了战斗的决心，但是我错了。

记不记得被J困了很久的一护一从监牢出来就秒杀了一个灭却师？就是这个：

当时一护赶时间，这个人又长得丑，就这么一刀就过了。等他来救剑八的时候，碰上了女灭却师团，一个月牙十字冲抵消了雷电，打到闪电女灭却师身上，一护的反应：

我当时的反应是：哈？！

你上次在隧道里不是听到过尸魂界的伤亡情况的么？灭却师在展开单方面的屠杀诶，剑八刚刚才被轰成了这副样子，跟当初的大白比起来差不多惨吧，但是一护你这是什么怜香惜玉的反应？

好好好，我也不能看得太敏感，要求得太苛刻。我不能让一个内心温暖温柔的强者对弱渣施暴。

那就来看一个级别的对决吧。

友哈巴赫的那句话，其实也就是我想问的：

在整个千年血战篇中，我很激动的看到了众死神为了守护尸魂界展开的精彩的战斗。

其中涅兰利和浦原的两场战斗就很好地诠释了战斗的意义。尤其是涅，那骚包的造型，果断的抉择，简直要成为我的偶像。

还有我们熟悉的剑八、大白、小白、春水大叔、大狗、恋次和露琪亚等等。

包括死去的浮竹、山老头和花姐。

护庭十三队很好地诠释了“随时准备好为护庭献出生命”的觉悟，也因为不是主角，断手的断手断腿的断腿被残酷的战争折磨地死去活来。

但这才是我心中的战斗。当自己的队员和同伴的鲜血染红尸魂界的时候，唯一的办法就是杀死敌人，每一刀的目的都是取人首级。谈什么“阻止”，战争从来都是罪恶的，你死我亡的。这也是“死神”的觉悟——露琪亚在见到一护的时候就告诉他了，但一护的觉悟在最终章最后十话简直像根草一样摇晃。

先是这样：

然后蒙了：

然后立马绝望了：

刀修好了！恋次又鼓励：

有哈再度黑化：

最后赢了：

在最终章中，一护的战斗，依然是“为了保护大家而战”，但是这次的战斗有了先决条件了。

那就是支持一护的最大的力量不再是他的内心，而是他的力量本身了（灵力灵压之类）。

纵向对比，这个一护比不上当年雨中抓着大白裤腿的自己，比不上说队长有多少人副队长有多少人都打倒就好的自己，比不上向灵魂起誓救出露琪亚的自己，比不上在虚圈说要让同伴活着回去要结束无聊的战斗的自己，甚至比不上向银城喊把力量还给我的自己。

横向对比，比不上战斗到死的山老头和护庭十三队众人。

当世界赋予你最大的希望，最强的力量，当你成为救世主，你是否拥有站在顶峰保护所有人的决心呢一护？

“刀断了，井上的盾也没用”，就这样就结束了？

刀修好了，力量回来，就又有自信了么？

灵力强开挂多有什么重要，一招月牙天冲都用了多久了。不求你嘴炮，不求你造型，只求让我看见你心不死，看见你有作为死神的觉悟，你能不能做到就算死也要挣扎着留下有哈巴赫。说实话就是在这一点上，我很失望。

于是，我们在这里再来讨论一下686话的结局。我想和大家探讨的有关一护部分的结局，就只有两个点：一是单行本第49卷的卷首语”仆はついてゆけるだろうか 君のいない世界のスピードに “；二是”一护成为死神的可能性”。

CP在第四部分讨论。

2、反派boss塑造的乏力

一个反派角色的成功绝对是主角成功的重要因素。好的反派让人又爱又恨，看看《甄嬛传》里的华妃，笑怨嗔痴全是戏，让甄嬛都对她又是恨又是可怜。

在这里来讨论《Bleach》的“反派boss”们。

注意！这个论点是“为什么一护后期没塑造好”的分论点，在这里强调“反派boss”与主角一护的塑造相辅相成的关系！

前三个篇章中，尸魂界篇的小Boss白哉，假面篇+虚圈篇的葛力姆乔小乌，再加上一个蓝染作为大boss贯穿全线，这些名字对于我们来说已经形成了鲜明的形象。主角与他们打的一场一场战斗，就算关上书都能很清晰地浮现出来。这些角色的个性建立了，一护的渐渐成熟被体现出来，保护同伴甚至保护世界的决心也被体现出来。

第四篇章死神代理消失篇的银城比较特殊，因为篇章短没能怎么深入挖掘，而且在一护取回力量之后，他们的力量等级确实相距悬殊，银城想要继续...额...为非作歹？是很难的。最后银城与一护的战斗严格意义上都不是一护要保护大家挺身而出，应该算是银城对于尸魂界的怨念和对一护的情感的发泄吧。

刨开银城那场，总结一下前三篇章的战斗，会发现几条规律：

A、初见面时boss会先虐一护，但一护到最后都在反抗；（抓大白裤腿，双极上想撑起来阻止蓝染，葛力姆乔我跟你没完等等）

B、boss和一护的互动很多（以前结的梁子很多，放过的狠话很多，打斗的篇幅很多等等）；

C、一护在战斗中的心理描写很细腻（揣测对方技能，感受对方的想法等等）；

D、boss在被打败前说的话是最多的……被打败前的那几话是98抓紧时间写出关键句子，给读者归纳总结这个角色的时候。（高哉帅哉我大白，打完不说废话。）

在最终血战篇里，站在一护的角度来看，98在遵循以往的规律的基础上有所改变。和上面一一对应来看：

A、有哈巴赫在尸魂界与一护首次见面的时候确实虐了一护，一护也确实喊了你凭什么走。但与其他boss不同，有哈想让哈斯沃德把一护带回去治好，收入麾下，甚至在一护反抗之后还要武力令一护屈服。

让一护对一个初见面的boss有着这样深的执着和恨意。

这样的见面很新颖，但是让我很疑惑。

”招入麾下“？“屈服”？有哈巴赫你真的认识一护么？灭却师血脉的力量？哪里来的自信？！你搞死了人家的妈妈诶？！这就是借橡皮不还和杀母仇人的差距啊！

这样一个莫名其妙的“招入麾下“友哈巴赫初次见面就这样一句摆出来，实在是很让我质疑他的智商。对于一护的不了解就是对于自己对手的无知，这样的boss，虽然有压倒性的力量，但是连知己知彼的做不到。比起蓝染双极升天的时候埋下的身世伏笔，此处的伏笔，埋得真是别致，让我感到这boss一出场就是异次元的小天使。

反观一护这面，这其实才是一护第二次进入尸魂界，看见尸魂界被毁，愤怒的感情还是塑造得很好的，没有因为有哈两句话就懵逼陷入不作为的尴尬局面，有进步。

B、Boss和一护的互动：

来看一下灵王宫的见面：

3、现世小分队作为配角的乏力

四、为什么一露甚至无CP会是更好的结局？大家可能都比较期待这一部分的答案吧，我本人是一露党，前面都尽量冷静分析了，在这个问题上也一样。

嘿嘿，在这里我要来一个大大的综上所述！

前面已经分析了：

露琪亚的性格很完整人物较为完美；

井上从虚圈开始崩到最后，已经不是一个讨喜的角色；

一护最后几话崩了且他温和的性格会继续当人类。

在此基础上，我们来谈CP。

为什么一露或无CP会更好？老生常谈的“诗意离别”理论，“一护对井上没有感情”理论我就不提了。在这里提出一个反面思考法：

不是我小看一井支持者，而是除了686话这样板上钉钉的一护和井上结婚生子或者有明确的恋爱中的图之外，以98漫画里留给一井的话语权，十年之后剩下的所有结局，都不可能被翻译成一井的结局。

因为一露和无CP的结局真！的！太！好！画！太！顺！理！成！章！

十年后一露双方见面又离别，绝对一露的吧，回应羁绊一次；

十年后一露双方不见面，一护开始平常的生活，那就是无CP咯，都人类十年了还没和井上在一起不可能了吧；

十年后露琪亚结婚生子，一护单身，壮哉我草莓经纪人心不死......

一井的结局，前面说过井上已经崩了，一护后期也小崩，最后还要把她安给一护，那真是爆炸了。在此处虽然我不分析，但是动画的隐形影响力也在，可能只有极少数人不看动画只看漫画，心理上的积累也是有的。

但98就是要选择争议最大的方式，要用最后一话把CP给你定死，没有翻身的可能。但与此同时，他又不给恋次一句台词，给一露很多同框，把“勇气”给到两个主角头上。

所以，这个CP结局，一井这个，我是真的觉得是个败笔。

五、关于勇气。

这一部分我将放下分析谈一谈漫画完结感想，与原题目无关，请移驾专栏：

六、番外：必须再向大家说的一句话：

语！言！的！差！异！可能会使我们误读这部漫画的某些情节！

我本人是英文系翻译方向的学生，日语我完全不懂，所以就拿98原本的英文标题和卷名来举例好了。

死神中文网上是繁体版的死神，对于题目并没有翻译：

但是梁晓岩的版本就都翻译了，是直接把中文加到英文后面的那种，我手边没有书，在当当网上找的。这种英文题目翻译成中文就会出现问题。

这里的”starter“，梁晓岩翻译成”始发者“，嗯……其实这里这一话的内容讲的是一护在学校第一次看见露琪亚，然后露琪亚让他当代理死神，把他揪到那个公园去，然后教育了他一顿，救了那个小男孩，一护首次有了死神的责任。

仔细看过就知道，”始发者“真的不太合适这篇的剧情，虽然“starter“应该是指人，但这里“始发“两个字不太好，太书面化了，在汉语中都显得文言化，和漫画格格不入，感觉很奇怪。我觉得翻译成"代理工作的开始“会比较好，不必纠结于“er”的结尾。

当然这只是我的个人看法，我感觉奇怪的还挺多……就不一一列举了。

手动 @龙御风，你提到的应该就是这一话，它的原本英文题目是<why me sad.>，你说的翻译版本“为什么我的心如此悲伤”，是梁晓岩翻译版本么？（8月22日补充，梁晓岩版本的翻译是“为什么我如此难过”，没有翻译出“心”。）

我认为这里"why me sad"应该翻译成“为什么我如此悲伤”更好。因为这里并不能翻译出”心“这个意思来。

从后文看，死神中文网给的版本，在下下一页接井上的话也应证了这一点：

但是梁晓岩的版本井上说的好像是一护哭的时候”我的心如此悲伤“。看来梁晓岩是一直很忠于自己的……（8月22日补充，梁晓岩版本这里说的是看见一护哭“为什么我如此难过”。“）所以你的观点里的”心“的论据可能有一条存在争议，而这种争议就是语言转换翻译造成的。（8月22日补充，抱歉我的论证过程出现了偏差，但是可以确定你的论点：”为什么我的心如此悲伤“是支持98把井上画成”心“的分论点，可以因为翻译问题，宣布不成立了。）

再举一个例子，就是前文我讨论过的那句话：”仆はついてゆけるだろうか 君のいない世界のスピードに“，翻译成中文有两个版本：“我能跟得上，这没有你的世界的速度吗”，和“我真的要与你分别吗？在没有你的世界里随波逐流……”

日语我不懂，但就中文来说，这两句话的含义也不一样。”随波逐流“四个字，含义实在太多了。

最后，感谢各位客观的交流冷静的评论，我会尽量一一回复的。

我很幸运在热血的时候遇到这部漫画，没有让弱智的漫画浪费我宝贵的青春。又在长大之后，有足够的脑子思考它的结局。其实这篇文章写到最后，我都不知道我是在说结局失败，还是在说服我自己接受这个结局了。

勇气是个好词，希望大家保持。再次推荐我的专栏里的《关于勇气》。

江湖再见～

（全文完，除技术性失误不再修改）

来来来感受一下：