汉书经典语录翻译,汉书循吏传原文及翻译,汉书武帝纪翻译及原文

汉书经典语录翻译,汉书循吏传原文及翻译,汉书武帝纪翻译及原文内容，豆豆语录网这里有不少，而这一篇汉书经典语录翻译,汉书循吏传原文及翻译,汉书武帝纪翻译及原文的内容是我们豆豆语录网经过多次整理，最终挑选出来的汉书经典语录翻译,汉书循吏传原文及翻译,汉书武帝纪翻译及原文内容，方便您的阅读与学习，希望对您有用。

汉书经典语录翻译

犯强汉者 虽远必诛
此句来源于西汉名将陈汤递给汉元帝的上疏中的一句话,原文为“臣延寿，臣汤，将义兵，行天诛，赖陛下神灵，阴阳并应，天气精明,陷陈克敌，斩郅支首及名王以下。宜县头槁街蛮夷邸间,以示万里,明犯强汉者,虽远必诛！”
历史典故
公元前42年，汉元帝初元八年，大汉朝廷派到西域护送匈奴质子驹于利的卫司马谷吉等人完成任务后，被质子的父亲郅支单于给杀了!消息一出，震动朝野。尽管主战者甚多，但由于地处偏远，劳师远征，胜算不大，所以，朝廷一直没有下决心征伐。
公元前36年(汉元帝建昭三年)，陈汤被任命为西域都护府副校尉，与西域都护甘延寿一起出使西域。期间，陈汤趁甘延寿生病之机，夺取军权，假造圣旨，联合西域诸国发兵康居，一举击杀郅支单于。战役胜利后，陈汤交还军权，上疏汉元帝，一则请罪，一则报告战果。并将郅支单于的头颅送到了长安。
在上疏中陈汤写到“宜县头槁街蛮夷邸间,以示万里,明犯强汉者,虽远必诛！”意思是，应该将郅支单于的头颅悬挂（原文“县”字应为通假字，同“悬”）在蛮夷居住的槁街，并通过他们传播与万里之外的蛮夷之邦，以使他们明白，凡是敢于侵犯我强大汉王朝威严的人，即使再远，也要将他诛灭。

汉书公孙弘传翻译

汉书循吏传原文及翻译

汉书武帝纪翻译及原文

　　一下经典语录从西汉初至东汉亡，贯穿了整个朝代，对中华民族（文化、历史）产生了深远的影响和积极的意义：）
　　1.临渊羡鱼，不如退而结网。（《淮南子》）
　　2.塞翁失马，焉知非福。（《淮南子》）
　　3.失之毫厘，谬以千里。（《史记·太史公自序》）
　　4.桃李不言，下自成蹊。（《史记·李将军列传》）
　　5.智者千虑，必有一失，愚者千虑，必有一得。（《史记·淮阴侯列传》）
　　6.良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。（《史记》）
　　7.项庄舞剑，意在沛公。（《史记·项羽本记》）
　　8.大行不顾细谨，大礼不辞小让。（《史记·项羽本记》）
　　9.人为刀俎，我为鱼肉。（《史记·项羽本记》）
　　10.不鸣则已，一鸣惊人。（《史记·滑稽列传》）
　　11.金猴奋起千钧棒，玉宇澄清万里埃。（毛泽东《七律·和郭沫若同志》）
　　12.绳锯木断，水滴石穿。（班固《汉书》）
　　13.水至清则无鱼，人至察（chá，苛刻）则无徒。（班固《汉书·东方朔传》）
　　14.少壮不努力，老大徒伤悲！（汉乐府《长歌行》）
　　15.行百里者，半于九十。（汉《逸诗句风雅逸篇四》）
　　16.失之东隅，收之桑榆。（范晔《后汉书·冯异传》）
　　17.精诚所至，金石为开。（范晔《后汉书·广陵思王荆传》）
　　18.盛名之下，其为难副。（南朝宋·范晔《后汉书·黄琼传》）
　　19.不入虎穴，焉得虎子。（范晔《后汉书·班超传》）
　　20.老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已。（曹操《龟虽寿》）
　　21.山不厌高，水不厌深；周公吐哺，天下归心。（曹操《短歌行》）
　　22.鞠躬尽瘁，死而后已。（诸葛亮《后出师表》）
　　23.非淡泊无以明志，非宁静无以致远。（诸葛亮《诫子书》）
　　24.勿以恶小而为之，勿以善小而不为。（西晋·陈寿《三国志》）
　　25.士别三日，即更刮目相看。（陈寿《三国志·吴书》） 本回答被网友采纳

《后汉书》是南朝宋范晔撰写的载东汉历史的纪传体史书，共一百二十卷。范晔撰此书前已有十八家后汉史书，范氏博采众书，斟酌去取，纪传写得颇具特色。与《史记》、《汉书》、《三国志》合称“前四史”。

1. 当为秋霜，无为槛羊。

赏析：这句话出自《后汉书·广陵思王荆传》。要成为那能够摧毁万物的秋霜，而不要当那关在木栏中任人屠宰的羔羊。

2. 安有巢毁而卵不破乎？

赏析：这句话出自《后汉书·孔融传》。鸟巢都被毁坏了，鸟蛋怎么可能会安然无恙呢？

3. 柔能制刚，弱能制强。

赏析：这句话出自南朝宋·范晔《后汉书·臧宫传》引《黄石公记》。此言刚与柔、强与弱都是有相对性的，在特定情况下二者是可以相互转化的。这是道家的思想，符合哲学上辩证统一的思想。

4. 夫人小而聪了，大未必奇。

赏析：这句话出自《后汉书·孔融传》。小时候聪明的人，长大后不一定出众。

5. 物以远至为珍，士以稀见为贵。

赏析：这句话出自南朝宋·范晔《后汉书·循吏传》。物品以远来的为稀奇，人才以稀少的为宝贵。此以远物为珍作比，说明人才以稀少为贵的道理。

6. 不虑前事之失，复循覆车之轨。

赏析：这句话出自《后汉书·窦武列传》。不记得以前的失误，又重犯以前的错误。

7. 丈夫为志，穷当益坚，老当益壮。

赏析：这句话出自《后汉书·马援传》。大丈夫立下志向，应当使得自己变得更加坚强，老了应当更加雄壮。

8. 舍近谋远者，劳而无功；舍远谋近者，逸而有终。

赏析：这句话出自南朝宋·范晔《后汉书·臧宫传》。好高骛远的人，必然是劳苦而无功；求真务实的人，一定会轻松而有成。此言做人做事要务实，不可好高骛远。

9. 志不求易，事不避难，臣之职也；不遇盘根错节，何以别利器乎？

赏析：这句话出自《后汉书·虞诩传》。立志不要去寻求容易，做事情也不要回避难处，这是身为人臣的本分。如果没有遇到盘根错节，怎么会知道利器的锋利呢？

10. 居累卵之危，而图太山之安；为朝露之行，而思传世之功。

赏析：这句话出自南朝宋·范晔《后汉书·王符传》。处于极其危险的环境之中，却想着过非常安稳的日子；做的是转瞬即逝的小事，却想着名留千古而不朽。此以比喻修辞法，说明“处危而求安、行小而贪大”想法的不可能、不现实。

刘邦：功狗功人，萧何第一，曹参次之。吾宁斗智，不能斗力。(大丈夫斗智不斗力。)
刘邦问韩信：我若是带兵能带多少？韩信说：十万。刘邦问那你呢？韩信说：多多益善。刘邦说：那怎么我得了天下？韩信说：陛下不善将兵，善于将将。(刘邦问韩信：我能将多少兵？韩信：最多十万。刘邦：那么你能将多少兵？韩信：多多益善。我是越多越好啊！刘邦：你既然这么大本事，怎么被我捉来阶下，供我驱使了？韩信：陛下不善将兵，却比韩信善于将将，所以我被捉到了阶下。)
韩信：若韩信为将，不敢自夸尽悉古今之兵法，但也非他人所能知耳。当用之以文济之以武，守之以静发之以动，兵之未出如山岳，兵之已出如江河。变化若天地，号令如雷霆，赏罚如四时，运筹如鬼神。亡而能存死而能生，弱而能强柔而能刚，危而能安祸而能福。机变不测决胜千里，自天而下由地以上无所不知，从内致外由表及里无有或违。十万之众百万之多无有不辩，范围曲成各及其妙。然洞达古今深通易学，定安险之理决胜负之机，神运以用蕴藏无穷之智慧。奇正相争阴阳终始，然后仁以容之，礼以立之，勇以裁之，信以成之。如此则成汤之伊尹、武丁传说，渭水之姜尚，燕山之乐毅皆为我师。此乃韩信为将之道，不敢不据实以告也。
淮阴侯韩信死前最后一句话：恨不用蒯通计/悔不用蒯通之计。置于死地而后生，置于亡地而后存！成也萧何，败也萧何。(成败萧何。)
萧何：得民心者得天下也！
樊哙：愿得十万众，横行匈奴间。大王您竟然肯到为臣我这里来！韩信：我现在沦落，竟与樊哙这样的人为伍！
朱虚侯刘章《耕田歌》：深耕禾既种，立苗欲疏；非其种者，锄而去之。
《汉武故事》西汉武帝刘彻：若得此女/阿娇为妇，当/必以金屋贮之。(“金屋藏娇”虽然汉武帝没有做到，但这并不妨碍这句话本身，这句话仍然是史上最动人情话！)
《太平御览》西汉武帝刘彻：汉有六七之厄，法应再受命，宗室子孙谁当应此者？六七四十二代汉者，当涂高也。(《春秋谶》谶语：代汉者，当涂高也。“当涂高”，意思就是“路上方的高台”。涂高：本来解释是魏。《三国志》：“魏，阙名也，当涂而高，圣人取类而言耳”。魏，阙宫门的台观。宫门上巍然高出的观楼，其下常悬挂法令。皇帝，皇宫，下属“尚”；丞相，相府，下属“曹”。杜琼、谯周：以魏代汉，当数天意。)
汉武帝：还我冠军侯，还我霍去病。(他永远是天际间划过的最亮的一颗流星！“自古名将如美人，不叫人间见白头。”一个汉武帝的李夫人，一个霍去病，是这句话最经典的注解！)
卫青：赖陛下神灵，军大捷，皆诸校尉力战之功也，陛下幸已益封臣青。臣青子在襁褓之中，未有勤劳，上幸列地封为三侯，非臣待罪行间所以劝士力战之意也，伉等三人何敢受封！
卫青墓状若庐山（颜山亦名庐山），霍去病墓状若祁连山。
“勇冠三军”冠军侯霍去病：顾方略何如耳，不至学古兵法。(韬略在胸中，古代的兵法有什么好学的？)匈奴未灭，无以家为也。(何以为家？)
汉·霍去病《古今乐录》曰：霍将军去病益封万五千户，秩禄与大将军等，於是志得意欢而作歌。“四夷既护，诸夏康兮。国家安宁，乐未央兮。 载戢干戈，弓矢藏兮。麒麟来臻，凤凰翔兮。与天相保，永无疆兮。亲亲百年，各延长兮。”
匈奴失去“河西走廊”：失我胭脂山，使我妇女无颜色。失我祁连山，使我六畜不生息。(亡我祁连山，使我六畜不蕃息；失我燕支山，使我嫁妇无颜色。夺我祁连山，使我畜牧不繁殖；夺我胭脂山，使我妇女无颜色。)
《后汉书·陈蕃传》：一屋不扫，何以扫天下。
陈汤：明犯强汉者，虽远必诛！(这句话是他给汉帝的汇报中的，随同汇报一起递向长安的是北匈奴直至单于的首级。今昔对比，何日华人方能重吐此豪言壮语？) 汉书艺文志原文及翻译。

匈奴未灭何以家为
——霍去病在面对汉武帝的豪宅封赏时，说出的如此震撼的话语，并付至于行动，和舅舅卫青一起，将匈奴赶向了遥远的中亚与欧洲
这句话很适合台海关系，国家未统，同志仍需努力啊 汉书景帝纪全文翻译。

《鼠疫》上海译文出版社，刘方《月亮和六便士》，译者是刚过世的老先生傅惟慈。两本书都是看得我掉眼泪，诚然原著本身是传世经典，但若没有好的翻译，那么震撼力也无从说起。《局外人》郭宏安。《局外人》的翻译算得上我最满意的。还有汤永宽的《流动的盛宴》和《永别了，武器》我始终觉得一个好的翻译，大概会在性格和行事风格上和原作者越来越像？看了一篇写郭宏安的文章，里面讲她的夫人说“我觉得郭宏安研究来研究去，都有点像加缪这个人了”。特别感动。还有傅老的毛姆。好的翻译大概会无比体谅作者的辛苦，想把作者的声音原汁原味的传递出去，因此久而久之会在气韵上接近？我读到一本好书的时候，总希望作者就站在我面前，我们可以促膝长谈。从这一点说，译者可以理直气壮地和作者无休无止的对话，真是太幸运了。汉书经典语录翻译 。

《史记》中的名句：
项庄舞剑，意在沛公。 （史记·项羽本纪）
不鸣则已，一鸣惊人。 （史记·滑稽列传）
众口铄金，积毁销骨。 （史记·张仪列传）
桃李不言，下自成蹊。 （史记·李将军传）
失之毫厘，谬以千里。 （史记·太史公自序）
燕雀安知鸿鹄之志哉。 （史记·陈涉世家）
运筹帷幄之中，决胜千里之外。 （史记·高祖本纪）
忠言逆耳利于行，良药苦口利于病。 （史记·留侯世家）
人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛。 （史记·报任少卿书）
智者千虑，必有一失；愚者千虑，必有一得。 （史记·淮阴侯 列传）
失之毫厘，谬以千里。（《史记•太史公自序》）
桃李不言，下自成蹊。（《史记•李将军列传》）
智者千虑，必有一失；愚者千虑，必有一得。（《史记淮阴侯列传》）
良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。（《史记》）
项庄舞剑，意在沛公。（《史记•项羽本记》）
大行不顾细谨，大礼不辞小让。（《史记•项羽本记》）
人为刀俎，我为鱼肉。（《史记•项羽本记》）
不鸣则已，一鸣惊人。（《史记•滑稽列传》）
屈原放逐，乃赋（离骚》；左丘失明，厥有《国语》；孙子膑脚，兵法修列；不韦迁蜀，世传《吕览》；韩非国秦，《说难》《孤愤》；《诗》三百篇，大抵贤圣发愤之所为作也。（司马迁《报任安书》）
绳锯木断，水滴石穿。（班固《汉书》）
水至清则无鱼，人至家则无徒。（班固《汉书•东方朔传》）
少壮不努力，老大徒伤悲！（汉乐府《长歌行》）
行百里者，半于九十。（汉（逸诗句风雅逸篇四》）
73．失之东隅，收之桑榆。（范晔（后汉书•冯异传））
74．精诚所至，金石为开。（范晔（后汉书•广陵思王荆传》） 汉书公孙弘传翻译。

汉书循吏传原文及翻译。

"Han GongYuChuan".