豆豆语录网提供小王子经典语录中英互译精选内容!是不是最近刚好要想要了解或者阅读一些小王子经典语录中英互译的相关语录呢?在小王子经典语录中英互译这个语录专题里面,可能会有你需要的相关经典语录!
小王子经典语录中英互译
提供本片的完整英文台词,见附件。
如果看不到附件,请用电脑访问。
只提供英文台词文件,不涉及视频资源。
小王子经典语句中英互译
我的天呐,你们也演话剧 追问 不,是学习英语
公認更加接近原著的譯本是周克希翻譯的,推薦這本上海譯文出版社出版的中英法三語《小王子》。
說到收藏的話,必須推薦你這兩本!
第一本是作者誕辰110週年的典藏紀念版,裏面有作者手稿插畫,不過它外面是軟皮的。
下面這本水滴文化出版的《小王子》經典珍藏版內容超豐富,非常適合想收藏和深度瞭解《小王子》創作過程,以及作者聖修伯裏的朋友。
——————————————————
【小王子继续旅行】
我们做个约定,如果你有和小王子之间的故事,请写信告诉我们!
(更多内容和活动,请留意微信同名公号)
Men often discover their affinity to each
《小王子》故事自1943年出版至今,深获全球各地书迷喜爱,以简洁文字与生动有趣的图画,成为老少咸宜的经典作品。曾执导《功夫熊猫》的导演马克·奥斯本耗费八年心力,以原创故事为架构,叠加一位现代小女孩的故事元素,让《小王子》电影版在法国上映不到五天就有破亿的成绩!
电影描述一位被妈妈赋予极大期待的小女孩,为了进入名校读书,每天遵循妈妈的人生计划表,按表操课地生活。某天,她意外认识了住在隔壁的古怪飞行员爷爷,而他每天都会折一架纸飞机丢到小女孩的家,讲述着一位飞行员遇见小王子的故事…。
这部电影不只带领我们重拾赤子之心,片中的五句经典语录,更是献给每一个长大却遗忘童真的你。
“所有的大人都是孩子,只要你未曾遗忘。”
曾经的我们都和小王子一样单纯,从不设想梦想的极限,总有着天马行空的想像,却被现实逼迫成长,而当我们学会了长大,成为社会所期盼的“王子先生”模样,也因此遗忘了“小王子”天真无邪的样子。
“如果你要驯服一个人,就要冒着掉眼泪的危险。”
“驯服”是什么意思?就如同狐狸所说的,“那是常被忽略的一件事。驯服其实就是‘建立关系’”,在驯服之后,就代表着彼此互相需要,“对我来说,你就是独一无二的,对你来说,我也将是世界上仅有的…”
驯服是彼此经过努力之后,培养出深厚情感、紧密相联的关系,而当这段关系一旦变质或是失去的时候,你付出多少真心,也将流下多少的泪水。
“你在玫瑰花身上耗费的时间,使得你的玫瑰花变得如此重要。”
因为有了羁绊、有了依赖,即便小王子的玫瑰花只是平凡的一朵,但在开满玫瑰的花园里,有着小王子爱意的玫瑰花即是无可取代的存在,只要我们用心体会与付出,不论再怎么平凡的事物,就有独一无二的价值。
“只有用心灵才能看得清事物本质,真正重要的东西是肉眼无法看见的。”
成长的过程,我们渐渐习惯地追求每个问题的“标准答案”,而且这个答案还必须是明确、具体的,但我们却忘记了,眼睛也有错判的时候,有些事情是只能用心去体会,才能领悟事物的本质。
“把心爱的人放在心里,他便永远活在你的心中。”
离别是需要练习的,即便我们学会了长大,也无法保证面对离别时能够泰然自若。人生没有不散的筵席,但只要我们记得最心爱的人和最重要的回忆,他们的存在便不会随着时间流逝而渐渐模糊甚至消逝,就像飞行员爷爷一直坚信,小王子就在星空中的某一处快乐地欢笑着,一直驻足在爷爷所仰望的星空里。
小王子的故事看似虚幻,却道尽了一个个深刻又令人感慨的人生道理。也许某天当我们回首时,早已成为儿时所讨厌的模样,即便如此,也别被现实的社会蒙蔽了双眼,而忘记与遥远星空中的小王子一起快乐地微笑。
到字幕网找到该影片字幕即可 追问 哪些字幕网