瓦尔登湖经典语录中英双语

瓦尔登湖经典语录中英双语这篇内容是经过特别精心的整理的，这篇经典语录的内容相关性较强，所以，如果您想要看看瓦尔登湖经典语录中英双语的话，这一篇瓦尔登湖经典语录中英双语应该是您需要的。

瓦尔登湖经典语录中英双语

瓦尔登湖经典语句中英双语

1.我们天性中最美的部分，要靠最细微的呵护才能保存完好，然而我们对待自己和他人却并没有这样温柔。

2.和我们对自己的评价相比，公众的看法不过是一个懦弱的暴君，一个人怎么看待自己，往往暗示着自己的命运。

3.成千上万的人寂寞而绝望地生活在这个世界上，所谓的听天由命正是对绝望的重新认定。

4.大自然既能包容我们的优点也能包容我们的缺点。

5.我们身体最大的需求就是保暖，保持体内这至关重要的热能。

6.谈到奢华与舒适，聪明人实际上过着一种比穷人更简单朴素的生活。

7.其实大多数的奢华生活根本就没有太大的必要，反而成为了人类向前发展的障碍。

8.一个单纯而独立的思想是不会听从于帝王的驱使的。

9.人的罪恶总会遗臭万年。

10.世界上再也没有比自由地欣赏广阔的地平线的人更幸福的人了。

11.一个人如果不能相信每一天都有一个更早的、更神圣的、未被亵渎的黎明，他早已对生活绝望，走人一条没有前景的路。

12.智力是一把刀子，它看准了，就一路切开事物的秘密。

13.读好书，也就是说，阅读真正有意义的书，是一种崇高的训练，这花费一个人的力气，超过举世公认的种种训练。

14.文字是最珍贵的圣物。它既比别的艺术作品跟我们更亲密，又更具有世界性。

15.书是世界的珍宝，是各个民族代代相传的健康遗产。

16.我有时体会到，最甜美、温柔、鼓舞人心的社会，都可以在大自然中找到。

17.托身森林、不染声色的人，是不会忧郁结滞的。

18.我爱孤独，我没有碰到比寂寞更好的同伴了。

这里很详细,你按照顺序做就可以了~

我觉得熊兵娇的译文太过直译，好多地方都在意义上背离了作者本意。小举一例如下。我在中英文对照阅读时发现其译作中有很多这样的失误。

25.鱼上钩了，那是因为鱼爱上了渔夫，它愿用生命来博渔夫一笑。
26.喜欢在你身上留下属於我的印记，却不曾记起你从未属於过我。
27.其实我一直在你身边守候，等你靠在我肩上诉说，会不会有那么一天，你的温柔都属于我，我不会再让你难过，让你的泪再流! 本回答被网友采纳

请如下操作：↓ ↓ 进美丽会吹走的你喜欢的圈子 ↓ 加入 ↓ 装饰博客技术有你要的答案！ ↓ 呵呵收获不水吧，有空常来座座哦！