当我们要了解一些莎士比亚经典语录悲剧的时候，豆豆语录网已经为您备好了这些莎士比亚经典语录悲剧的内容，等待您的翻阅，相信这些莎士比亚经典语录悲剧的相关信息会是您正想要阅读的经典语录。
莎士比亚经典语录悲剧
分享一波的莎士比亚名言
1、 人的一生是短暂的，但如果卑鄙地过这短暂的一生，那就太长了。《莎士比亚悲剧选》
2、 任何大人物的章饰，无论是国王的冠冕、摄政的宝剑、大将的权标，或是法官的礼服，都比不上仁慈那样更能衬托出他们的庄严高贵。
3、 习气那个怪物，虽然是魔鬼，会吞掉一切的羞耻心，也会做天使，把日积月累的美德善行熏陶成自然而然而令人安之若素的家常便饭。 ---莎士比亚
4、 人的面孔常常反映他的内心世界，以为思想没有色彩，那是错误的。
5、 书籍是全世界的营养品。 ----莎士比亚
6、 人生不过是一个行走的影子，一个指手画脚的拙劣的伶人。登场片刻，就在无声无息中悄然退下……
7、 亲善产生幸福，文明带来和谐。
8、 女人是用耳朵恋爱的，而男人如果会产生爱情的话，却是用眼睛来恋爱。 ---莎士比亚
9、 无数人的失败，都是失败于做事情不彻底，往往做到离成功只差一步就停下来。
10、 爱的力量是和平，从不顾理性、成规和荣辱，它能使一切恐惧、震惊和痛苦在身受时化作甜蜜。
11、 对众人一视同仁，对少数人推心置腹，对任何人不要亏负。本文来自语录大全网《终成眷属》
12、 良心无非是懦夫们所用的一个名词。他们害怕强有力者，借它来做塘塞。
13、 丑恶的海怪也比不上忘恩的儿女那样可怕。 ---莎士比亚
14、 要是你做了羔羊，狐狸会来吃了你；
15、 要是你做了狐狸，万一骗子向你告发，狮子会对你起疑心；
16、 嫉妒的手足是谎言！
17、 黑暗无论怎样悠长，白昼总会到来。 世界上还没有一个方法，可以从一个人的脸上探察他的居心。---莎士比亚
18、 没有比较，就显不出长处；没有欣赏的人，乌鸦的歌声也就和云雀一样。要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱，人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。多少事情因为逢到有利的环境，才能达到尽善的境界，博得一声恰当的赞赏
19、 既然是铁石、大地、无边的海洋。尽管坚强，也不抵无常一霸，美貌又怎能控诉他这种猖狂。
20、 名誉是一种无聊的最靠不住的随意赏赐；往往得来全不凭功德，失去又不是咎由自取。
21、 质朴却比巧妙的言辞更能打动我的心。 -----莎士比亚
22、 我爱奥菲莉娅，那怕有成千上万的哥哥，把他们的爱全部聚集在一起，也终究无法媲及我一个人的这份爱！《哈姆雷特》
23、 够了，不在有了，就算有也不像以前那样美了。
24、 你还能说‘苦啊，最苦没有了’你的苦，还不曾苦到底呢。 ---莎士比亚
25、 人生是花，而爱便是花的蜜。
26、 天啊，男人不变心，他就是十全十美了。 ---莎士比亚
27、 点燃了的火炬不是为了火炬本身，就像我们的美德应该超过自己照亮别人，否则等于没用。
28、 笨蛋自以为聪明，聪明人才知道自己是笨蛋。---莎士比亚
29、 强有力的理由产生强有力的行动。
30、 不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。
31、 你说你喜欢雨，但是你在下雨的时候打伞。 你说你喜欢太阳，但是你在阳光明媚的时候躲在阴凉的地方。你说你喜欢风，但是在刮风的时候你却关上窗户。这就是为什么我会害怕你说你也喜欢我。
32、 母羊要是听不见她自己小羊的啼声，她决不会回答一头小牛的叫喊。 ---莎士比亚
33、 美德是勇敢的，为善永远无所畏惧。 ---莎士比亚
34、 俏皮话就像练剑用的钝刀头子，怎样使也伤不了人。
35、 真正的爱情是不能用言语表达的，行为才是忠心的最好说明 ---莎士比亚
36、 没有什么事是好的或坏的，但思想却使其中有所不同。——莎士比亚
37、 假如没有内在的美，任何外貌的美都是不完备的。
38、 各种蠢事，在每天阅读好书的情况下，仿佛烤在火上一样，渐渐熔化。
39、 因为她生得美丽，所以被男人追求；因为她是女人，所以被男人俘获。 --莎士比亚
40、 所罗门王：一句责备话入聪明人心，强如责打愚昧人一百下，败坏之先，人心骄傲，尊荣之前，必有谦卑。
41、 是您自已的冷酷寡恩，阴险刻毒，不顾信义地毁弃一切当初您向我们所发的盟言，激起了我们迫不得已的反抗。《亨利四世上篇》
42、 没有比较，就显不出长处；没有欣赏的人，乌鸦的歌声也就和云雀一样。要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱，人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。多少事情因为逢到有利的环境，才能达到尽善的境界，博得一声恰当的赞赏。 ----莎士比亚
43、 华厦再富丽堂皇，也只是坟上楼阁。
44、 寄托有时便是断送。
45、 凭着日规上潜私的阴影，你也能知道时间在偷偷地走向亘古。
46、 能够岿然不动，坚持正见，度过难关的人是不多的。
47、 当我们还买不起幸福的时候，我们绝不应该走得离橱窗太近，盯着幸福出神。 ---莎士比亚
48、 人的一生是短的，但如果卑劣地过这短的一生
来自soul的分享
喜欢 双击
莎士比亚经典语句悲剧
相信少数人，不害任何人，爱所有人。
行为胜于雄辩,愚人的眼睛是比他们的耳朵聪明的多的
当我们还买不起幸福的时候，我们绝不应该走得离橱窗太近，盯着幸福出神.
美德是勇敢的,为善永远无所畏惧.
金子啊,你是多么神奇.你可以使老的变成少的,丑的变成美的,黑的变成白的,错的变成对的……
女人是被爱的,不是被了解的.
爱，和炭相同，烧起来，得想办法叫它冷却。让它任意着，那就要把一颗心烧焦.
人生如痴人说梦，充满着喧哗与骚动，却没有任何意义.
笑是一切罪恶的根源。
不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的.
莎士比亚说：爱情是叹息吹起的一阵烟；恋人的眼中有它净化了的火星；恋人的眼泪是它激起的波涛。它又是最智慧的疯狂，哽喉的苦味，吃不到嘴的蜜糖。
莎士比亚说：“人们可支配自己的命运，若我们受制余人，那错不在命运，而在我们 。”
莎士比亚说:对自己忠实,才不会对别人欺诈.习惯简直有一种改变气质的神气力量没，它可以使魔鬼主宰人类的灵魂,也可以把他们从人们的心里驱逐出去.
莎士比亚名言：笑是一切罪恶的根源。
如果笑是一切罪恶的根源。那我们岂不是都成了罪人，那我们岂不是天天都要黑着张脸拉！！！！！！
莎士比亚这是什么意思啊！！？？？？？？
All that glitters is not gold.
闪光的不一定是金子。
--------------------------------------
To be or not to be,--that is a question。
生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。
Cowards die many times before their deaths;The valiant never taste of death but once.
懦夫一生死多次；勇者一生死一回。
--------------------------------------
To be or not to be,--that is a question。
生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。
爱就像一场拔河比赛 一开始就不能停下来
我只想现在认真过的精采 无所谓好与坏
爱让人变乖 突然间开始温柔了起来
就怕你离开 不再继续这场比赛
爱让人变坏 懂得了什么时候该耍赖
让你走不开 习惯我对你的依赖
我们再也走不开 你我的这场拔河比赛
谈一场恋爱 学会了忍耐 总有些意外 会让人受伤害
只要你明白 珍惜爱与被爱 我愿意等待 你给我的未来
在命运的颠沛中,很容易看出一个人的气节.
我们的身体就像一座园圃,意志是这园圃里的园丁……让它荒废不治也好,把它辛勤耕植也好,那权力都在于我们的意志.
在灰暗的日子中,不要让冷酷的命运窃喜；命运既然来凌辱我们,就应该用处之泰然的态度予以报复。
有一类卑微的工作是用坚苦卓绝的精神忍受着的,最低微的事情往往指向最高大的目标.
间的很多事物,追求时候的兴致总要比享用时候的兴致浓烈.
摘录莎士比亚名言如下：
1.人生如痴人说梦，充满着喧哗与躁动，却没有任何意义
2.你甜蜜的爱，就是珍宝，我不屑把处境跟帝王对调
3.在命运的颠沛中，最可以看出人们的气节
4.爱，和炭相同，烧起来，得想办法叫它冷却。让它任意着，那就要把一颗心烧焦
5.不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的豁达者长寿
6.不要给百合花镀金，画蛇添足
7.勤劳一天，可得一日安眠；勤奋一生，可永远长眠
8.放弃时间的人，时间也会放弃他
9.书籍是全人类的营养品
10.因为她生得美丽，所以被男人追求；因为她是女人，所以被男人俘获
11.时间会刺破青春的华丽精致。会把平行线刻上美人的额角；会吃掉稀世之珍，天生丽质，什么都逃不过他横扫的镰刀
12.黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来
13.发闪光的不全是黄金
14.当我们胆敢作恶，来满足卑下的希冀，我们就迷失了本性，不再是我们自己
15.当我们还买不起幸福的时候，我们绝不应该走得离橱窗太近，盯着幸福出神
16.美德是勇敢的,为善永远无所畏惧
17.金子啊,你是多么神奇.你可以使老的变成少的,丑的变成美的,黑的变成白的,错的变成对的……
18.女人是被爱的,不是被了解的
19.生存还是死亡,这是一个值得思考的问题
20 多听，少说，接受每一个人的责难，但是保留你的最后裁决
21 不良的习惯会随时阻碍你走向成名、获利和享乐的路上去
22 青春是一个短暂的美梦，当你醒来时，它早已消失无踪
23 母羊要是听不见她自己小羊的啼声，她决不会回答一头小牛的叫喊
24 丑恶的海怪也比不上忘恩的儿女那样可怕
25 道德和才艺是远胜于富贵的资产，堕落的子孙可以把贵显的门第败坏，把巨富的财产荡毁，可是道德和才艺，却可以使一个凡人成为不配的神明
26 习气那个怪物，虽然是魔鬼，会吞掉一切的羞耻心，也会做天使，把日积月累的美德善行熏陶成自然而然而令人安之若素的家常便饭
27 人世间的煊赫光荣，往往产生在罪恶之中，为了身外的浮名，牺牲自己的良心
28 质朴却比巧妙的言辞更能打动我的心
29 人的一生是短的，但如果卑劣地过这短的一生，就太长了
30 对众人一视同仁，对少数人推心置腹，对任何人不要亏负
31 真正的爱情是不能用言语表达的，行为才是忠心的最好说明
32 爱比杀人重罪更难隐藏；爱情的黑夜有中午的阳光
33 不太热烈的爱情才会维持久远
34 爱情里面要是搀杂了和它本身无关的算计，那就不是真的爱情
35 美德是勇敢的,为善永远无所畏惧
36 女人是用耳朵恋爱的,而男人如果会产生爱情的话,却是用眼睛来恋爱
37 聪明人变成了痴愚，是一条最容易上钩的游鱼；因为他凭恃才高学广，看不见自己的狂妄。愚人的蠢事算不得稀奇，聪明人的蠢事才叫人笑痛肚皮；因为他用全副的本领，证明他自己愚笨
38 我没有路，所以不需要眼睛；当我能够看见的时候，我也会失足颠仆，我们往往因为有所自恃而失之于大意，反不如缺陷却能对我们有益
39 懦夫在未死以前，就已经死了好多次；勇士一生只死一次，在一切怪事中，人们的贪生怕死就是一件最奇怪的事情
40 外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗
41 没有比较，就显不出长处；没有欣赏的人，乌鸦的歌声也就和云雀一样。要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱，人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。多少事情因为逢到有利的环境，才能达到尽善的境界，博得一声恰当的赞赏
要是你做了狮子，狐狸会来欺骗你： 要是你做了羔羊，狐狸会来吃了你； 要是你做了狐狸，万一骗子向你告发，狮子会对你起疑心； 要是你做了骗子，你的愚蠢将使你受苦，而且你也不免做豺狼的一顿早餐……
魔鬼为了陷害我们起见，往往故意向我们说真话，在小事情上取得我们的信任，然后我们在重要的关头便会堕入他的圈套
没有什么事是好的或坏的，但思想却使其中有所不同
你还能说‘苦啊，最苦没有了’你的苦，还不曾苦到底呢
笨蛋自以为聪明，聪明人才知道自己是笨蛋
我两腿早陷在血海里，欲罢不能， 想回头，就像走到尽头般，叫人心寒 退路是没有了，前途是一片沼泽地，让人越陷越深
有一类卑微的工作是用坚苦卓绝的精神忍受着的，最低陋的事情往往指向最崇高的目标
简洁是智慧的灵魂，冗长是肤浅的藻饰
善良的心地,就是黄金
经典台词是：活着还是毁灭。
生存还是死亡，这是个问题。
经典台词有：
1. 脆弱啊，你的名字是女人！
2. To be or not to be，that's a question。（生存还是死亡，那是个问题。）
3. 放弃时间的人，时间也会放弃他。
4. 成功的骗子，不必再以说谎为生，因为被骗的人已经成为他的拥护者，我再说什么也是枉然。
5. 人们可支配自己的命运，若我们受制於人，那错不在命运，而在我们自己。
6 美满的爱情，使斗士紧绷的心情松弛下来。
7 太完美的爱情，伤心又伤身，身为江湖儿女，没那个闲工夫。
8 嫉妒的手足是谎言！
9 上帝是公平的，掌握命运的人永远站在天平的两端，被命运掌握的人仅仅只明白上帝赐给他命运！
10 一个骄傲的人，结果总是在骄傲里毁灭了自己。
11 爱是一种甜蜜的痛苦，真诚的爱情永不是一条平坦的道路的。
12 因为她生的美丽，所以被男人追求；因为她是女人，所以被男人俘获。
13 如果女性因为感情而嫉妒起来那是很可怕的。
14 不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。
15 女人不具备笑傲情场的条件。
16 我承认天底下再没有比爱情的责罚更痛苦的，也没有比服侍它更快乐的事了。
17 新的火焰可以把旧的火焰扑灭，大的苦痛可以使小的苦痛减轻。
18 聪明人变成了痴愚，是一条最容易上钩的游鱼；因为他凭恃才高学广，看不见自己的狂妄。
19 愚人的蠢事算不得稀奇，聪明人的蠢事才叫人笑痛肚皮；因为他用全副的本领，证明他自己愚笨。
20 外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。
21 黑暗无论怎样悠长，白昼总会到来。
22 勤劳一天，可得一日安眠；勤奋一生，可永远长眠。
23 女人是被爱的，不是被了解的。
24 金子啊，,你是多么神奇。你可以使老的变成少的，丑的变成美的，黑的变成白的，错的变成对的……
25 目眩时更要旋转，自己痛不欲生的悲伤，以别人的悲伤，就能够治愈！
26 爱情就像是生长在悬崖上的一朵花，想要摘就必需要有勇气。
27 全世界是一个巨大的舞台，所有红尘男女均只是演员罢了。上场下场各有其时。每个人一生都扮演着许多角色，从出生到死亡有七种阶段。
28 在自己还得不到幸福的时候，不要靠橱窗太近，盯着幸福出神
莎士比亚善于在内外两重的矛盾冲突中，在矛盾冲突的发展过程中，展示人物性格，塑有血有肉的艺术形象。哈姆莱特与克劳狄的斗争，构成剧中主人公所处的外部冲突；与此同时，他还进行着激烈的内心矛盾冲突。二者相辅相成互相推进。
生存还是毁灭。这是哈姆雷特里最经典的台词。
1,Frailth, thy name is woman.(Hamlet)
你是弱者,你的名字是女人 ！（莎士比亚《哈姆雷特》）
2，人心才是埋伏在黑夜中最可怕的对手.
3，To be or not to be,--that is a question.(Hamlet)
生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。
4，My only love sprung from my only hate.(Romeo and Juliet)
我的恨灰中燃起了爱火融融。
1，有钱的坏人需要没钱的坏人的帮助的时候，没钱的坏人当然可以漫天讨价。
2，人们对于自己并不感觉到得痛苦，是会用空洞的说话来劝告慰藉的，可是他们要是自己尝到了这种痛苦的滋味，也会情令智昏。
3， 爱情没有先来后到.只有不被爱的那个才是第三者。
4， Frailth, thy name is woman.(Hamlet)
你是弱者,你的名字是女人 ！（莎士比亚《哈姆雷特》）
5，人心才是埋伏在黑夜中最可怕的对手.
6，To be or not to be,--that is a question.(Hamlet)
生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。
7，My only love sprung from my only hate.(Romeo and Juliet)
我的恨灰中燃起了爱火融融。
8，To be, or not to be: that is the question:
Whether 'tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing end them. To die: to sleep;
No more; and by a sleep to say we end
The heart-ache, and the thousand natural shocks
That flesh is heir to, 'tis a consummation
Devoutly to be wish'd. To die, to sleep;
To sleep: perchance to dream: aye, there's the rub;
For in that sleep of death what dreams may come,
When we have shuffled off this mortal coil,
Must give us pause: there's the respect
That makes calamity of so long life;
For who would bear the whips and scorns of time,
The oppressor's wrong, the proud man's contumely,
The pangs of despised love, the law's delay,
The insolence of office, and the spurns
That patient merit of the unworthy takes,
When he himself might his quietus make
With a bare bodkin? who would fardels bear,
To grunt and sweat under a weary life,
But that the dread of something after death,
The undiscover'd country from whose bourn
No traveler returns, puzzles the will,
And makes us rather bear those ills we have
Than fly to others that we know not of?
Thus conscience does make cowards of us all,
And thus the native hue of resolution
Is sicklied o'er with the pale cast of thought,
And enterprises of great pitch and moment
With this regard their currents turn awry
And lose the name of action.
翻译为
生存或毁灭, 这是个必答之问题:
是否应默默的忍受坎苛命运之无情打击,
还是应与深如大海之无涯苦难奋然为敌,
并将其克服。
此二抉择, 就竟是哪个较崇高?
死即睡眠, 它不过如此!
倘若一眠能了结心灵之苦楚与肉体之百患,
那么, 此结局是可盼的!
死去, 睡去...
但在睡眠中可能有梦, 啊, 这就是个阻碍:
当我们摆脱了此垂死之皮囊,
在死之长眠中会有何梦来临?
它令我们踌躇,
使我们心甘情愿的承受长年之灾,
否则谁肯容忍人间之百般折磨,
如暴君之政、骄者之傲、失恋之痛、法章之慢、贪官之侮、或庸民之辱,
假如他能简单的一刃了之?
还有谁会肯去做牛做马, 终生疲於操劳,
默默的忍受其苦其难, 而不远走高飞, 飘於渺茫之境,
倘若他不是因恐惧身后之事而使他犹豫不前?
此境乃无人知晓之邦, 自古无返者。
所以,「理智」能使我们成为懦夫,
而「顾虑」能使我们本来辉煌之心志变得黯然无光, 像个病夫。
再之, 这些更能坏大事, 乱大谋, 使它们失去魄力。
9，人可以支配自己的命运,若我们受制于人,那错处不在我们的命运,而在我们自己。
10，新的火焰可以把旧的火焰扑灭；
大的苦痛可以使小的苦痛减轻。
11，今日谁与我共同浴血,那么他就是我的兄弟!
12，The quality of mercy is not strain'd.(The Merchant of Venice)
慈悲不是能强求的。
13，All that glitters is not gold.(The Merchant of Venice)
闪光的不一定是金子。
14，成功的骗子,不必再说谎以求生.因为被骗的人,全成为他的拥护者.
15，女人那，华丽的金钻，闪耀的珠光，为你赢得了女皇般虚荣的想象，其实你的周遭，只剩下势力 的毒，傲慢的香，撩人与杀人的芬芳．女人那，当你在对向财富致敬，向名利欢呼，向权利高举背膀，请不必询问那只曾经歌咏的画眉，它已不知飞向何方，因为它的嗓音已经干枯暗哑
16，上的给了女人一张脸，他们又替自己造了一张 。
17，从今天起，直到世界末日，我们这般英雄的队伍，将被人们记住 。
18，与其诅咒黑夜,不如焚烧自己
19，我们粗心的错误，往往不知看重我们自己所有的可贵的事物，直至丧失了它们以后，方始认识它们的真价。我们的无理的憎嫌，往往伤害了我们的朋友，然后再在他们的坟墓之前椎胸哀泣。
20，人世间的煊赫光荣，往往产生在罪恶之中，为了身外的浮名，牺牲自己的良心”。
21，一个乞丐可以拿一条吃过了国王的蛆虫去钓鱼，再吃那吃了那虫子的鱼．
22，整个世界是一个舞台。
23，我在这颠倒是非黑白的时代中背负起重整乾坤的使命。
24，在命运的颠沛中，最可以看出人们的气节
生命，是每一个人所重视的，可是高贵的人重视荣誉远过于生命。
越是本领超人一等的人，越是不肯承认他自己的才能。
懦夫在未死以前，就已经死了好多次；勇士一生只死一次，在一切怪事中，人们的贪生怕死就是一件最奇怪的事情
女人是被爱的,不是被了解的
女人是用耳朵恋爱的,而男人如果会产生爱情的话,却是用眼睛来恋爱
笨蛋自以为聪明，聪明人才知道自己是笨蛋
简洁是智慧的灵魂，冗长是肤浅的藻饰
多听，少说，接受每一个人的责难，但是保留你的最后裁决
没有慈悲心的人是禽兽,是恶人,是魔鬼!
低等的人才会因为一些小事而感到骄傲
生命，是每一个人所重视的，可是高贵的人重视荣誉远过于生命。
25，人们可支配自己的命运，若我们受制於人，那错不在命运，而在我们自己。
26，Better a witty fool than a foolish wit.(Twelfth Night)
宁为聪明的愚夫，不作愚蠢的才子。
27，All that glitters is not gold.(The Merchant of Venice)
闪光的不一定是金子。
28，Shakespeare说:成功的骗子,不必再说谎以求生.因为被骗的人,全成为他的拥护者.
目眩时更要旋转，自己痛不欲生的悲伤，以别人的悲伤，就能够治愈.
参考资料： http://www.karcha.com/viewthread.php?tid=23975
谈起世界经典文学，就不得不提到一个殿堂级的人物——莎士比亚。文艺复兴时期，莎士比亚就一直稳坐在文学殿堂的王座上睥睨众生，连德国诗人歌德也认为莎士比亚是他的灵魂导师。
歌德在论莎士比亚时指出：“使莎士比亚伟大的心灵感到兴趣的，是我们这世界内的事物：因为虽然像预言、疯癫、梦魇、预感、异兆、仙女和精灵、鬼魂、妖异和魔法师等这种魔术的因素，在适当的时候也穿插在他的诗篇中。可是这些虚幻形象并不是他著作中的主要成分，作为这些著作的伟大基础的是他生活的真实和精悍，因此，来自他手下的一切东西，都显得那么纯真和结实。”
莎士比亚笔下的戏剧故事，不仅个个惊心动魄、跌宕起伏，而且文辞华美，充满了哲理意蕴，读来简直就是一种享受。
而对于现在的人来说，阅读莎士比亚的作品，不仅能增长智慧、培养共情心理和正义感，更可以提高文学素养，练就生动而睿智的说话逻辑，还能积累丰富的词汇，有效提升阅读和写作能力……
下面精选几则莎士比亚的经典语录：
①Everything in the world is always more interested in pursuing time than in enjoying it. When a newly launched ship sailed out of the harbor, how like a charming teenager, caressing and embracing the frivolous wind! But when it came back, the hull had been eroded by the wind, and the sail had turned into a snail. How like a downcast prodigal son, it bullied the frivolous breeze wantonly! 《The Merchant of Venice》
世间的任何事物，追求时候的兴致总要比享用时候的兴致浓烈。一艘新下水的船只扬帆出港的当儿，多么像一个娇养的少年，给那轻狂的风儿爱抚搂抱！可是等到它回来的时候，船身已遭风日的侵蚀，船帆也变成了百结的破衲，它又多么像一个落魄的浪子，给那轻狂的风儿肆意欺凌！ 《威尼斯商人》
②Watching the coast before drowning is twice as miserable as dying; starving when there is food in front of you will make you ten times more anxious; seeing the plaster for wounds will make the wounds more painful; and soothing things will make the sorrow reach its peak. 《Lucrece's Disgrace》
望见了海岸才溺死，是死得双倍凄惨；眼前有食物却挨饿，会饿得十倍焦烦；看到了敷伤的膏药，伤口更疼痛不堪；能宽慰悲哀的事物，使悲哀升到顶点。 《鲁克丽丝受辱记》
③A set of beautiful words is just a folk song. A good leg will fall down; a straight back will bend down; a black beard will turn white; curly hair will turn bald; a beautiful face will dry; a pair of round eyes will fall down - but a sincere heart, Katie, is the sun, is the moon - or rather, the sun, not the moon; because the sun is bright, and there is no gain or loss round. The lack of change, but consistency, keep its zodiac. 《Henry V》
一套娓娓动听的话只是一首山歌。一条好腿会倒下去；一个挺直的背会弯下去；一丛黑胡子会变白；满头卷发会变秃；一张漂亮的脸蛋会干瘪；一对圆圆的眼睛会陷落下去——可是一颗真诚的心哪，凯蒂，是太阳，是月亮——或者还不如说，是太阳，不是那月亮；因为太阳光明灿烂，从没有盈亏圆缺的变化，而是始终如一，守信它的黄道。 《亨利五世》
④Love, with the blood of the whole body, like thought, quickly passes through all organs and limbs, making every organ play double efficiency. It makes the eyes more bright, the light in the eyes of the lover can make the eagle dazzling; the ears of the lover can hear the most subtle sound, any sneaky intrigue can not escape his perception; the feelings of the lover are more subtle than the tentacles of the shell snail. Sensitivity; the tongue of a lover dulls Bacchus, a discerning Greek God of wine. 《The Futility of Love》
爱情，它会随着全身的血液，象思想一般迅速通过了百官四肢，使每一个器官发挥双倍的效能，它使眼睛增加一重明亮，恋人眼中的光芒可以使猛鹰眩目；恋人的耳朵听得出最微细的声音，任何鬼祟的奸谋都逃不过他的知觉；恋人的感觉比戴壳蜗牛的触角还要微妙灵敏；恋人的舌头使善于辨味的巴邱斯（希腊酒神）显得迟钝。 《爱的徒劳》
⑤A man's dying words, like deep music, have a natural attraction; when he is dying, his words will never be wasted, because truth is often uttered in bitter groans. A man who never speaks again after that is always better listened to than the delicate rhetoric of the teenagers. Just as the evening sunset, the final afterplay and the last sip of wine leave the warmest memories, a person's ending is always more noticeable than everything he ever had before. 《Richard II》
一个人的临死遗言，就象深沉的音乐一般，有一种自然吸引注意的力量；到了奄奄一息的时候，他的话决不会白费，因为真理往往是在痛苦呻呤中说出来的。一个从此以后不再说话的人，他的意见总是比那些少年浮华之徒的甘言巧辩更能被人听取。正象垂暮的斜阳、曲终的余奏和最后一口啜下的美酒留给人们最温馨的回忆一样，一个人的结局也总是比他生前的一切格外受人注目。 《理查二世》
⑥Morality and talent are far superior to wealth; the descendants of corruption can corrupt the noble family and destroy the wealth of great wealth, but morality and talent can make a mortal immortal god. 《Prince Tell's Parity Chris》
道德和才艺是远胜于富贵的资产；堕落的子孙可以把贵显的门第败坏，把巨富的财产荡毁，可是道德和才艺，却可以使一个凡人成为不朽的神明。《泰尔亲王配力克里斯》
⑦Habit can be a devil who makes people lose their shame, but it can also be an angel. For those who try hard to do good, it will use subtle means to make him migrate from evil to good. 《Hamlet》
习惯虽然可以是一个使人失去羞耻的魔鬼，但是它也可以做一个天使，对于勉力为善的人，它会用潜移默化的手段，使他徙恶从善。 《哈姆莱特》
⑧A flaw in the heart is a real foul; a ruthless person is a disabled person. Good is beauty, but beautiful evil is the spade of the devil's carving. 《Twelfth Night》
心上的瑕疵是真的垢污；无情的人才是残废之徒。善即是美；但美丽的奸恶，是魔鬼雕就文彩的空椟。 《第十二夜》