豆豆语录网提供电影台词经典语录英文版精选内容！是不是最近刚好要想要了解或者阅读一些电影台词经典语录英文版的相关语录呢？在电影台词经典语录英文版这个语录专题里面，可能会有你需要的相关经典语录!
电影台词经典语录英文版
电影中的台词都或多或少地展现了导演和编剧对人生、爱情乃至社会的思考，很多经典台词甚至有些激励人心的力量。分享几句正能量的台词。
1.来自《楚门的世界》
-Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening, and good night!
早上好！假如再也见不到你,就再祝你下午好，晚上好，晚安！
这句话真的非常有浪漫的色彩，一度被用来做个性签名。
-The world may be full of cheating, however we never lack friends with a warm heart.
这个世界也许是假的，但并不缺少真心对待我们的人。
《楚门的世界》是一个被放大的我们的世界的写照，楚门过着一个被安排好的，由谎言构建的一生，而我们的生活，读书，结婚，工作，无不活在桎梏和安排之中，楚门在电影结束说出这句话，是对这个病态世界的和解。
-No scripts， no cue cards. It isn't always Shakespeare, but it's genuine. It's a life.
这节目没有剧本、没有提示卡。未必是杰作，但如假包换。是一个人一生的真实记录。
我们的生活何尝不是如此？
-Some birds aren't meant to be caged, thats all. Their feathers are just too bright…
许多鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了！
-You're going to the top Of this mountain, Broken legs and all.
你即使一拐一拐，也得爬上山顶。
2.来自《阿甘正传》，这部影片真的是我心中的励志影片之最。
-If you are ever in trouble, don't try to be brave,just run, just run away.
你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。
出自《阿甘正传》，这句话跟通常我们接触到的鸡汤很不一样，它不是告诉你要勇往直前，而是告诉你不必逞强。
-Get busy living or get busy dying.
要么忙于活着，要么忙于死去。
这也是出自《阿甘正传》。作文引用的经典句子，碌碌无为地等死和努力地生活，这是两种选择，必然带来两种人生。
-Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.
生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
所以不管如何，我们要保持期待。
-Death is just a part of life, something we’re all destined to do.
死亡只是我们生命的一部分，是我们所有人都注定要做的一件事。
-Miracles happen every day.
奇迹每天都在发生。这也是《阿甘正传》一直想要告诉我们的。
电影台词经典语句英文版
with great power comes great responsibility.能力越大，责任越大。
——Spider Man
电影《当幸福来敲门》，图片转自优美图网站：
网站还有很多很好的电影截图，可自取～
电影截图_高清电影截图_电影台词截图_欧美电影截图大全-优美图
I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying. 《肖申克的救赎》
译文：生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。
You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 《肖申克的救赎》
译文:你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 《肖申克的救赎》
译文:强者自救，圣者渡人。
First you hate 'em, then you get used to 'em. Enough time passes, gets so you depend on them. That's institutionalized.《肖申克的救赎》
译文:这些墙很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就叫体制化。
Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.《肖申克的救赎》
译文:希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。
Life was like a box of chocolates. You never know what you're going to get.《阿甘正传》
译文:人生就像一盒各式各样的巧克力,你永远不知道下一块将会是哪种。
Don't ever let anybody tell you they're better than you.《阿甘正传》
译文:不要让其它人说他们比你强。
If God intended everybody to be the same, he'd have given us all braces on our legs.《阿甘正传》
译文:如果上帝要让人人都一样的话,他会给每人一双脚。
Now, my mama always told me that miracles happen every day. Some people don't think so,
but they do.《阿甘正传》
译文:妈妈总是对我说,每天都会有奇迹。有些人并不同意,但这是真的。
Stupid is as stupid does.《阿甘正传》
译文:做傻事的才是傻瓜。
《杀人回忆》，豆瓣8.8分，本片是由奉俊昊执导，宋康昊、金相庆、朴海日等人主演的犯罪悬疑片，于2003年5月2日在韩国上映。影片经典台词：但是我们大韩民国，用两只脚就可以跑遍全国，知道为什么吗? 因为我们领土就跟我老二一样大 ，所以韩国警察用脚办案就行了。
《素媛》，豆瓣9.2分，本片由李俊益执导，薛景求、李甄、严智媛、金海淑等主演，于2013年10月2日在韩国上映。影片经典台词：你拥有着美丽的笑容、可爱的外表，善良的心灵让你更加美丽。你的纯真虽然带来了无法弥补的结果，但如果时光能倒流，我们愿意一路陪着你，安全的度过 那段上学的路。
《恐怖直播》，豆瓣8.7分，本片是由金秉宇导演，河正宇、李景荣主演的剧情片。影片经典台词：我有我的名字，也曾有家人，也有着想好好活下去的希望，所以国家让我怎么做我就像条狗一样的工作，但是这个国家却觉得对付我们比狗还容易。
《寄生虫》，豆瓣8.9分，本片是由奉俊昊执导，宋康昊、李善均、崔宇植、赵茹珍等主演的剧情片，于2019年5月30日在韩国上映。影片经典台词：不是“有钱却很善良”，是“有钱所以善良”，懂吗？如果我有这些钱的话，我也会很善良，超级善良。
《爱，回家》，豆瓣9.1分，本片是由李廷香执导，金艺芬、俞承豪主演的剧情片。影片经典台词：外婆，如果你有病了就发个空信，我就会知道是你，我会尽快赶来，好吗？
《7号房的礼物》，豆瓣8.8分，本片是由李焕庆执导，柳承龙、葛素媛、郑进永、朴信惠等主演的喜剧电影，于2013年1月23日在韩国上映。影片经典台词： 害怕你受到伤害所以选择死亡，没想到比死亡更恐惧的却是，从此再也不能陪伴你一起成长。
《我爱你》，豆瓣9.0分，本片是根据韩国漫画家姜草的同名漫画改编的爱情电影，由秋昌民执导，李顺载，尹秀晶，宋智孝等人出演，于2011年2月17日上映。影片经典台词：你说，如果老了，我允许你先死。我是个胆小鬼，没有你，我怕活不下去。
《辩护人》，豆瓣9.2分，本片是由杨宇锡编导，宋康昊、金英爱、吴达秀、郭道元主演的一部韩国剧情片，于2013年12月28日在韩国上映。影片经典台词：岩石再坚硬也是死的，鸡蛋再脆弱也是有生命的。石头最终会化为沙土，而鸡蛋孕育的生命总有一天会飞越石头。
《阳光姐妹淘》，豆瓣8.8分，本片是2011年上映的一部韩国喜剧电影，由姜炯哲导演执导，沈恩敬、姜素拉、闵孝琳等主演。影片经典台词：有一些人，他们赤脚在你生命中走过，眉眼带笑，不短暂，也不漫长。却足以让你体会幸福，领略痛楚，回忆一生。
《熔炉》，豆瓣9.3分，本片是根据孔枝泳同名小说改编的剧情电影，由黄东赫执导，孔刘、郑裕美、金贤秀、金志映等主演，于2011年9月22日在韩国上映。影片经典台词：这个世界是改变不了人的，只有人去改变这个世界，有的人熄灭了这个世界，有的人点亮了这个世界。我们一路奋战，不是为了能改变世界，而是为了不让世界改变我们。
《功夫熊猫》
1. One meets its destiny on the road he takes to avoid it.
.往往在逃避命运的路上，却与之不期而遇。
2. Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear.
你的思想就如同水，我的朋友，当水波摇曳时，很难看清，不过当它平静下来，答案就清澈见底了。
3. Quit!don't quit! Noodles!don't noodles! You are too concerned with at once and what will be .Yesterday is History, Tomorrow is a Mystery, and Today is a Gift: That's why we call it----the Present.
放弃，不放弃。做面条，不做面条。你太在乎过去是怎样,将来会怎样了。有句谚语说得好，昨日之日不可留，明日之日未可知，今日之日胜现金。这就是为什么叫做"现金"了。
4. Yesterday is history Tomorrow is a mystery But today is a gift That is why it’s called the present (the gift)昨天是历史了，明天还是未知，但今天是礼物，所以今天才叫present（有“现在”和“礼物”的意思）。
5. There are no accidents
存在即合理
6.(1) but there are things we can control
I can control when the fruit will fall
... And I can control
What time to seed
师傅：但有些事情我们可以控制，我可以控制果实何时坠落，我还可以控制在何处播种。
(2). Yes, but no matter what you do,
That seed will grow to be a peach tree,
You may wish for an Apple or an orange ,
But you will get a peach.
乌龟：是啊 不过无论你做了什么，那个种子还是会长成桃树，你可能想要苹果 或桔子，可你只能得到桃子，那个种子还是会长成桃树。
7. you cannot leave ,real warrior never quits.
你不能走，真的武士决不会退却
9. I'm sorry things didn’t work out …
It’s just what it’s meant to be
天不遂人愿，况且这本不是天意，
【《肖申克的救赎》中的经典台词】
在没有任何希望和自由的情况下，人应该怎么办。安迪，没有想象般的柔弱，他之所以感动人，就在于他自己救赎自己……
每个人都是自己的上帝。如果你自己都放弃自己了，还有谁会救你？每个人都在忙，有的忙着生，有的忙着死。忙着追名逐利的你，忙着柴米油盐的你，停下来想一秒：你的大脑，是不是已经被体制化了？你的上帝在哪里？
1.A strong man can save himself,a great man can save another.
强者自救，圣者渡人
2.Get busy living, Or get busy dying.
忙着活，或等着死。
3.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.
希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。
4.“some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...”
有一种鸟是永远也关不住的，因为它的每片羽翼上都沾满了自由的光辉！
5.“These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalizing.”
刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢的，你习惯生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。那就是体制化。
6.Every man's got a breaking point.
每个人的忍耐都会有限度的。
7.Fear can hold you prisoner,hope can set you free.
怯懦囚禁灵魂,希望还你自由.
【《当幸福来敲门》中的经典台词】
1.You have a dream, you got to protect it.
如果你有梦想，就要守护它。
2.People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it.
当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。
3.You want something. Go get it！
有了目标就要全力以赴。
4.There is an I in "happiness",There is no Y in "happiness",It's an I
幸福的幸里面是一个“幸”，不是一个“辛”。或者理解成，Y=Why=为什么，I=我。幸福里面没有为什么，只有我。
5.I'm the type of person,if you ask me a question, and I don't konw the answer,I'm gonna to tell you that I don't konw.But I bet you what: I konw how to find the answer,
and I'll find the answer,.
我是这样的人，如果你问的问题我不知道答案，我会直接告诉你“我不知道”。但我向你保证：我知道如何寻找答案，而且我一定会找出答案的。
6.Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me.
别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。
7.You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves,they wanna tell you you can't do it.If you want something, go get it. Period.
如果你有梦想的话，就要去捍卫它。那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。如果你有理想的话，就要去努力实现。就这样。
你随便选点吧!O(∩_∩)O~
本回答被提问者采纳
要么忙着活，要么忙着死 。
——《肖申克的救赎》
生活就像一盒巧克力，你永远不知道下一块会是什么味道。
——《阿甘正传》
一生那么短，遗忘又那么漫长。
——《泰坦尼克号》
我们笑着说再见，却深知再见遥遥无期。
——《海上钢琴师》
每个人都会死去，但不是每个人都真正地活过。
——《勇敢的心》
死亡不是真正的逝去，遗忘才是。
——《寻梦环游记》
你永远也不晓得自己有多喜欢一个人，除非你看见他和别的人在一起。
——《天使爱美丽》
成年人的生活里没有容易二字。
——《天气预报员》