豆豆语录网提供杨澜经典语录英文精选内容!是不是最近刚好要想要了解或者阅读一些杨澜经典语录英文的相关语录呢?在杨澜经典语录英文这个语录专题里面,可能会有你需要的相关经典语录!
杨澜经典语录英文
I've never been afraid to fail
杨澜经典语句英文
I can accept failure。 but I can't accept not trying。 我可以接受失败,但我无法接受从不去尝试。 I'm back。 我回来了。 I play to win, whether during practice or a real game。 And I will not let anything get in the way of me and my competitive enthusiasm to win。 不论是在练习或真正比赛,我打球就是要获胜。我不会让任何事情阻碍我及我竞赛求赢之狂热。 I've always believed that if you put in the work, the results will come。 I don't do things half-heartedly (半心半意)。 Because I know if I do, then I can expect (预期) half-hearted results。 I've failed over and over and over again in my life and that is why I succeed。 我一生中有多次的挫败,但这却是我成功的原因。 I've missed (错过) more than 9000 shots (投篮) in my career (职业生涯中)。 I've lost (输掉) almost 300 games。 26 times, I've been trusted (信赖) to take the game winning shot and missed。 I've reached the pinnacle of my career。 I just feel that I don't have anything else to prove。 我已到达生涯的顶点。我只是觉得没有什麽其他的可证明了。 If someone gets the best of me, I try not to let that happen again。 如果有人超越我,我试着不会让它再发生。 If you accept the expectations of others, especially negative ones, then you never will change the outcome。 如果你接受别人的期待,尤其是负面的预期,那麽你决不会想去改变结果。 If you're trying to achieve (有所成就), there will be roadblocks (路障)。 I've had them; everybody has had them。 But obstacles (障碍物) don't have to stop you。 If you run into a wall, don't turn around (掉头) and give up。 Figure out (弄清楚) how to climb it, go through it, or work around it。 Just play。 Have fun。 Enjoy the game。 Life is often compared to a marathon, but I think it is more like being a sprinter; long stretches of hard work punctuated by brief moments in which we are given the opportunity to perform at our best。 人生常被比喻为马拉松,但是我认为人生比较像短跑员;长期努力工作一段时间后,在短暂的瞬间内有机会表现出自己的极致。 My attitude is that if you push me towards something that you think is a weakness, then I will turn that perceived weakness into a strength。 我的人生态度是你若一直攻击我的弱点,那麽我会将此被觉察到的短处转变成优点。 My body could stand the crutches but my mind couldn’t stand the sideline。 我的身体可以忍受靠着拐杖行走,但我的内心无法忍受不能上场比赛。 Talent wins games, but teamwork and intelligence wins championships。 天赋才能赢得比赛,但团队合作与智慧赢得冠军。 The game is my wife。 It demands loyalty and responsibility, and it gives me back fulfillment and peace。 球赛像是我的老婆。需要对她忠诚与负责任,而她则会回报我自我实现的满足感与平静。 The game will never be the same。 没有一场球赛是相同的。 There is only one person who can define success in your life -- and that's you。 只有一个人能界定你一生的成就 – 那就是你自己。 To be successful you have to be selfish (自私), or else (否则) you never achieve (成就)。 And once (一旦) you get to your highest level (水平;等级), then you have to be unselfish (无私心)。 Stay (保持) reachable (平易近人)。 Stay in touch。 Don't isolate (孤立)。 When I step onto (踏进) the court (球场), I'm ready to play。 If you're going up against (对抗) me, you'd better be ready。 If you're not going to compete (竞争), l will dominate (主宰) you。
"I can accept failure, but I can't accept not trying." -- by Michael Jordan (我可以接受失败 但我不能接受放弃——迈克儿·乔丹)
1.男人的帅不在脸蛋,而在岁月积淀下来的睿智与淡定。
2.你可以不成功,但你不能不成长。也许有人会阻碍你成功,但没人会阻挡你成长。
3.自信是一种魅力,它让自己和周围的人感到自在。
4.有时命运的戏谑就在于,你一直犹豫不决,等到终于下定决心,已经到了谢幕的时间。
5.经历过人生低潮与痛苦的人,才能给予受访者真正的理解与尊重。
6.每个人的情绪原点不同,无论经过多少大悲大喜,终会回到自己的原点。
7.我们必须承认,人是容易自以为是的。我们自觉不自觉地评判别人,全然不知自己也在别人不断的评判中。
8.多读几本好书、多交几个好朋友、甚至养成几个好习惯。二十岁是投资和储蓄的时候,要养足未来的资本。魅力的三十,不会从天而降,如果之前的29年不够努力,那么过了30岁也不会有奇迹出现。
9.女孩子可以在适当的时候倔强一些,骄傲一些,二十几岁的女孩是最美的,可以肆意的笑,可以倔强的哭。二十几岁的女孩要做最真的自己,最美的年华留给灿烂的微笑,敢爱敢恨,敢于追求。
10.中国文化对当面赞美有所不屑,其实真诚适度的赞美是最好的社交润滑剂,跟拍马屁是两回事。_——杨澜《世界很大,幸好有你》
11.万无一失意味着止步不前,那才是最大的冒险。为了避险,才去冒险,避平庸无奇之险,值得。
12.比进入他人的世界更重要的,是打开你自己的世界。
13.没有人有义务必须透过连你自己都毫不在意的邋遢外表去发现你优秀的内在。你必须精致。这是女人的尊严。
14.从二十岁到三十岁,也许你试过了很多不同的选择,究竟哪个最适合自己?通过过去10年的回顾,开始真正的了解自己、知道自己的风格,不要再去模仿别人,有信心依照自己的风格处事。
15.我们虽然不能控制风的方向,但却可以调整帆的方向,达到胜利的彼岸。
16.我欣赏一种观点:判断一份感情品质的最好方法,就是看情感中的两个人是否都有机会成为更好的自己。
17.初出茅庐,二十岁的女孩要有一种初生牛犊不怕虎的闯劲。那怕犯很多的错误都没有关系,我总是说,年轻最大的资本就是犯的起错误。所以要勇敢的去追求自己热爱的事业。因为你不去追求,你怎么知道你是不是能够做的到呢!
18.所谓成功,不是你拥有多少钱或做了多高的官,而是有一天当你除去这一切的时候,还会有人愿意对你微笑。
19.一个完整的女人,应该是既会穿优雅的高跟鞋,又可以脚踏平底鞋在泥土地上接地气而生活。既应该在工作中挽起袖口,懂得自我奋斗的价值,又能在某一时段,懂得适当地转换身份。
20.年轻的时候,当你一开始得到太容易了,你觉得那是我努力的结果,只有回头了,当你更成熟了以后,你发现实际上是很多人托着你的。
具体心结我不说了,你要是乔丹迷就应知道他和穆托姆博之间的事,大概是后者故意犯规想激怒乔丹,但乔丹走到罚球线是,对后者轻蔑的说:I’ll show you!之后闭眼罚进得球
文章选自我的公众微信号。
很久之前,看过一期《鲁豫有约》,嘉宾是杨澜。鲁豫采访杨澜,这对组合有点意思,两人都是外语系毕业(鲁豫是中国传媒大学外语系国际新闻专业,杨澜是北京外国语大学英语学院英语系),两人又先后在1996、1997年加入凤凰卫视。同行采访同行,节目一开始,鲁豫就说到,好像很多主持人都是外语系毕业的,比如她自己、杨澜、许戈辉……对于这个现象,杨澜也表示认同,她说了一段话我印象很深刻,大意是:学语言的人,会注意怎么去说话,会学着去说,可能在这个过程中锻炼并提高了语言的表达能力。
我本人也比较赞成这个说法。学习语言的目的是为了更好地沟通和交流,那怎么说好一门语言?
我在刚进入大学学习英语专业的时候,也不会说。我之前提到过,我所在的高考省份不考听力,对口语就更不重视了,高中时期唯一开口说英语的机会可能也就是读课文和上课回答问题,没有什么交流的机会。所以,进入大学之后,我发现周围的同学,尤其是东部沿海城市的同学们,口语普遍比较好,而我,做基本的自我介绍也比较困难。那问题在哪儿呢?
后来,我带学生,结合自己的情况,总结了一些口语当中的问题。
1. 发音不标准。
语音在一门语言当中很重要,最好是有一个好的启蒙老师,这里的老师可以是音频、视频,当然真实存在的老师最好。这一点我在学习法语的时候很有感受,因为发音体系一旦形成,会很难纠正。
我上课的时候,很多学生问到我,是学习美音还是英音。这里我建议美音,为什么?一方面是我们在初高中(现在的孩子可能更早,幼儿园就开始学习了)接受英语教育的时候,老师的发音大多为美音,已经形成了听觉习惯。另一方面是平常看美剧、接受美国文化比较多,对美音更熟悉一些。我本人也是美音,但不得不承认的是,做大会翻译,尤其是级别高的会,同传如果是英音会非常漂亮,听起来很有感觉。我在学习口译的过程中,也会受到影响,会不自觉的采用偏英式的发音来翻一些大会的发言稿。不管你选择哪一个,重要的是把音发正确,发饱满,在我的学生中,有不少人总是发一些中间音,/a/听着像/∧/,[æ]和[e]之间也听不出差别。《American Accent Training》这本书可以好好拿来学习一下。有一点要注意,学习音标的时候,抛开中文的思路,不要去把某个发音等同于汉字的某个发音,杜绝这样的学习方式,包括市面上的一些单词书,有直接用汉字来标注发音的,为了好记,其实这样很不好。我补充一点关于词汇和发音结合的问题,背单词的时候,留意一下音标,看清楚是那几个音素,尤其是生单词,第一次记住了,发准确了,后面不容易错。
如果纠正语音,一定要重新学习音标,如果想提高发音的美感,选择跟读。我自己跟读的材料就是VOA Special English,这一点是和听力练习在一起做的,用VOA慢速做完听写之后,进行跟读。此外,我在学习口译的时候,注意到一个人,她的发音很舒服,美国国务卿希拉里克林顿,我很喜欢翻她的演讲,口齿清晰,音色明亮,说话的pace(速度)掌握得很好,因此是非常好的学习说话包括演讲的素材。口译网上有一些她的视频资料,有兴趣的同学可以搜索一下。
2. 说不出来
这应该是大部分同学存在的问题。最近我收到很多留言,基本都是:兔博士,我英语口语不好,说不出来。这一点是需要自我分析的,找到你说不出来的原因。我观察了我的学生,说不出来的情况有:
①词汇、表达、基本句式的积累不够。语言是一个从输入到输出的过程。口语属于输出的部分。你的输入没有达到一定的量,说不出来很正常。这里的输入,就需要自己做功课了,背单词、巩固语法、学习课文……都是不可缺少的环节。
②说的量不够,嘴生。有同学反映说,老师我也知道这个词或短语用英语怎么表达,可我就是说不出来。我个人觉得,咱们大部分说英语其实还是停留在一个语言转换或者说翻译的阶段,因为我们所处的环境都是中国人,平常接受教育的方式也比较应试,所以很难形成英语思维(这是语言的高级行为)。包括我自己在内,也一样,只不过我能说的流利,是因为我大脑当中对语言的转换很快,因为熟,所以快。而说不出来的同学是因为不熟悉,平常不总说,只是在心里想,在脑海里演练,这样作用是不大的,可能如果让你写下来,你会写得还不错,因为有足够的时间让你去完成语言转换,但是让你说,你就开始磕磕巴巴,上句接不上下句了。想要解决这个难题,必须张嘴说。下面提供两个练习说的方法:
第一:找partner。
找和你一样,想要提高口语的同学。两个人可以就当前热门的话题、流行的电影发表自己的看法。交换观点。那也有同学问我,老师,没人给我纠正,我也不知道自己说的对不对。我回复他,让你做第一步量的积累就是为这一步准备的啊,在积累词汇、表达和句型的过程中,不要只是机械地去记忆,想着在自己的口语中把它们用出来。我总和学生们说,这些知识点,你记住了不用,永远是别人的,你学会用了,它才是自己的。所以说的时候,就好好说,哪怕刚开始说得很慢也没关系,使用简单的句子,口语不是写作,不需要用复杂句式和高级词汇,用最通俗易懂的表达把你的意思传达出来,大大方方的,多好。遇到不会说的,怎么办?不会立刻去查,你会发现,人在这种时候最容易记住知识。给大家说个我的心得,我在后来做翻译的过程中,有很多次不会翻的情况出现,当下除了采用一些其他的救场办法之外,我也会随时上网查。会后,我发现,查过的词和表达记得很深刻。查的途径可是是互联网、搭配字典、常用句式……都是很好的知识来源。找partner说的一大好处是有对话感,两个人还可以进行debate,这样交流起来,大脑灵活度很高。
第二:自己说。
这一点很有意思,我以前看过一篇文章,大家都知道同传一般会先从做shadowing(影子练习)开始,但在这之前,会培养自言自语的习惯,其实是为了调动大脑的灵活度。比如:起床的瞬间,说,我现在要起床了,我要开始穿衣服……等等。文章写的有些过于有趣了,但我觉得这个方法在练习口语中可以用到。我在之前的文章中说过,我大一开始练习口语的时候,运气很好,碰到一位大四的英专学姐,我们两人在假期进行了很多练习。可以说,她给我了很多帮助,想想看,我一开始都是边翻字典边说的,说得又慢又不好,但是姐姐也并没有因此烦躁,还是陪着我练习了很久。之后,我也会自己说,比如会把我们两练习的topic重新说一遍,选择debate时她的观点再说一些等等。
以上两点都是在你没有找到老外直接练习时,可以选择的。还有一个tip,如果想学习更多地道的说法,可以看美剧,选择Modern Family这样生活化的片子来学,看英文字幕,跟着剧中人说,遇到很棒的,可以记下来。
一个口语好的人,应该是说得很有味道、很自然的一个人。这一点,我目前做的也不好,可能因为翻译做多了,说话有些翻译腔。前段时间,我和友人在一家韩餐吃饭,来了几个韩国人,一大家子,会说简单的英文,但是完全不懂汉语,而服务员又不会说英文,所以我帮忙沟通了一下。服务员让我问问他们,要不要吃烤肉用的小料。我当时,就卡住了,想不起来小料怎么说,再加上平常的工作全是翻译政府的新闻或者领导的讲话,太久没有说生活化的英语了,一时间,也磕巴起来。因此,和大家一样,这一方面,我也需要加强和提高。
3. 说得没有逻辑
这一点,不得不承认,不仅是英文的问题,可能也是中文的问题。试想一下,一个中文表达流畅、观点清晰明确的人,如果英文基本功扎实,不可能说出来语无伦次的句子。说话是一门艺术,也是一门技巧。大家不妨平常也提高一下自己的语言素养。知乎上很多高票回答确实很棒,我非常佩服,有理有据、层次分明,想必大部分人一定是爱读书、勤思考的人。前段时间看到有人质疑读书到底有没有用?我的感受是,你读过的书、分析过的事,塑造了现在的你,你的思想,你的言行,你的举止。语言的学习也一样,说出来的话,反应了一个人的基本素养。多看多读多思考,内涵有了,说话的水平也就上去了。
单纯就考试来说,我参加的BEC高级、雅思、托福都有口语考试,针对这样的考试,是有技巧的,去分析一下高分考生的答题思路,是如何展开论述的,把问题进行归类,一类问题,有一类问题的答法,是叙述事件,描述事物还是陈述观点。掌握一定的回答技巧,应对考试应该不难。
说了这么多,回到一开始,为什么我对杨澜的回答很认同?这也是我在学习口译的时候感受到的,我的口译老师王燕(就是CATTI口译教材的编写者),她在课上说了一句话,我很受启发。她说,翻译的时候,不要张嘴就说。要学会起句,你句子起好了,整句话会非常漂亮,起不好,你自己都说不下去,说着难受。所以,在她说这番话之前,我确实是那种张嘴就说的人,后来我就开始去思考自己该如何说,什么样的表达听着更有舒服,更有味道?
当然啦,冰冻三尺非一日之寒。我也还在通往说出味道的路上,以后学有所得的时候,再继续和大家分享啦~
以上。微信公众号:doctorrabbit1990 (与各位口译爱好者、英语考研党、考博党、法语学习者分享交流经验,共同进步)
http://weixin.qq.com/r/vkjfx-3ET6Awrbmk9x2s (二维码自动识别)