仲夏夜之梦经典语录中英文这篇内容是经过特别精心的整理的,这篇经典语录的内容相关性较强,所以,如果您想要看看仲夏夜之梦经典语录中英文的话,这一篇仲夏夜之梦经典语录中英文应该是您需要的。
仲夏夜之梦经典语录中英文
The course of true love never did run smooth.
通向真爱的路从无坦途。
一切卑劣的弱点,在恋爱中都称为无足轻重,而变成美满和庄严。爱情是不用眼睛而用心灵看的,因此生着翅膀的丘比特常被描成盲目;而且爱情的判断全然没有理性,只用翅膀不用眼睛,表现出鲁莽的急性,因此爱神据说是一个孩儿,因为在选择方面他常会弄错。
失去,不一定再拥有,转身拥抱,不一定最软弱。
女人啊, 当有人为你哭泣时, 你能不能找到你该走的方向, 带着迷人面容,诱人的香和华丽的泪珠,高傲的, 步入那圣洁的殿堂。
无言的纯朴所表示的情感,才是最丰富的。
已经两脚踏在血泊中,索性让杀人的血淹没你的膝盖吧。
离开了阳光赫弈,像一场梦境幽凄,追随黑暗的踪迹。
The lunatic, the lover and the poet are of imagination all compact.
疯子、情人、诗人都是想象的产儿。
我不喜欢看见微贱的人做他们力量所不及的事,忠诚因为努力的狂妄而变成毫无价值。
他的话像是一段纠缠在一起的链索,并没有欠缺,可是全弄乱了。
作品简介:
《仲夏夜之梦》,是英国剧作家威廉·莎士比亚创作的一部喜剧。《仲夏夜之梦》是一部富有浪漫色彩的喜剧,讲述了一个有情人终成眷属的爱情故事。
《仲夏夜之梦》的首次上演,是在1594年5月2日托马斯·赫尼奇爵士和骚桑普顿伯爵夫人结婚的前夕,地点是在骚桑普顿庄园,看来该剧是为爵士婚礼助兴之作。
此剧在世界文学史特别是戏剧史上影响巨大,后人将其改编成电影、故事、游戏、绘画等。
作者简介:
威廉·莎士比亚(William Shakespeare 1564-1616)是英国文艺复兴时期戏剧家和诗人。莎士比亚于1564年4月23日出生在英国中部斯特拉福德城一个富裕的市民家庭,幼年在家乡的文法学校念过书,学习拉丁文、文学和修辞学。后来家道中落,曾帮助父亲经商,1578年左右只身到伦敦谋生,据说从事过马夫或仆役一类当时被看作“最下等的职业”。后来当了演员和编剧,随着剧团到各地巡回演出,与社会各阶层的生活有比较广泛的接触。他在剧团里扮演过像《哈姆莱特》中的鬼魂之类的配角,也担任过导演,但主要是编写剧本,开始时不过是给旧剧本加工,逐渐由加工而改写,或自己创作.他后来成了剧团的股东,1613年左右从伦敦回到家乡,1616年4月23日逝世。
本回答被网友采纳仲夏夜之梦经典语句中英文
谁在背后呼唤她
谁用歌声呼唤她 彷徨的仲夏
爱让梦想发芽 长出新神话
谁拾起一支火把 点亮了天下
如果还会牵挂 思念着云霞
风载着火花 水流向月牙
洗去昨日年华 等明天长大
越过天涯 撕开了风沙
威廉·莎士比亚,英国的民族诗人和“吟游诗人”,流传下来的作品包括38部剧本、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗作。代表作有《哈姆雷特》《罗密欧与朱丽叶》《麦克白》《仲夏夜之梦》《暴风雨》《李尔王》《威尼斯商人》《奥赛罗》《第十二夜》《皆大欢喜》等。
生存还是毁灭,这是个问题。默然忍受命运的暴虐的毒箭,或是挺身反抗人世的无涯的苦难,通过斗争把它们扫清,这两种行为,哪一种更高贵?——《哈姆雷特》
决心不过是记忆的奴隶,它会根据你的记忆随意更改。——《哈姆雷特》
我们常装出信仰的表情和虔诚的举动,却用糖衣来包裹恶魔的本性。——《哈姆雷特》
成功的骗子,不必再以说谎为生,因为被骗的人已经成为他的拥护者,我再说什么也是枉然。——《哈姆雷特》
适当的悲哀可以表示感情的深切,过度的伤心却可以证明智慧的欠缺。——《罗密欧与朱丽叶》
名字代表什么?我们所称的玫瑰,换个名字还是一样芳香。——《罗密欧与朱丽叶》
没有受过伤的人,才会讥笑别人身上的伤痕!——《罗密欧与朱丽叶》
在命运之书里,我们同在一行字之间。——《罗密欧与朱丽叶》
黑夜无论怎样悠长,白昼总会到来。——《麦克白》
人生如痴人说梦,充满着喧哗与骚动,却没有任何意义。——《麦克白》
我已经两足深陷于血泊之中,要是不再涉血前进,那么回头的路也是同样使人厌倦的。——《麦克白》
通向真爱的路从无坦途。——《仲夏夜之梦》
失去,不一定再拥有,转身拥抱,不一定最软弱。——《仲夏夜之梦》
我不喜欢看见微贱的人做他们力量所不及的事,忠诚因为努力的狂妄而变成毫无价值。——《仲夏夜之梦》
爱情不是用眼睛看的,而是用心体会的,所以丘比特的眼睛总是蒙着的。——《仲夏夜之梦》
别在树下徘徊,别在雨中沉思,别在黑暗中落泪。向前看,不要回头,只要你勇于面对抬起头来,就会发现,此刻的阴霾不过是短暂的雨季。向前看,还有一片明亮的天,不会使人感到彷徨。——《暴风雨》
凡是过去,皆为序曲。——《暴风雨》
我是一个傻子,听见了衷心喜欢的话就流起泪来。——《暴风雨》
要一个骄傲的人看清他自己的嘴脸,只有用别人的骄傲给他做镜子;倘若向他卑躬屈膝,不过添长了他的气焰,徒然自取其辱。——《李尔王》
我爱您就像爱盐一样,不多不少。——《李尔王》
疯子领着瞎子赶路,是这个时代一般的病态。——《李尔王》
当我们生下地来的时候,我们因为来到了这个全是些傻瓜的广大的舞台之上,所以禁不住放声大哭。——《李尔王》
世间的很多事物,追求时候的兴致总要比享用时候的兴致浓烈。——《威尼斯商人》
闪光的并不都是金子。——《威尼斯商人》
一个人思虑太多,就会失却做人的乐趣。——《威尼斯商人》
月光明亮的时候,我们就瞧不见灯光。——《威尼斯商人》
我有英文剧本,告诉我你的e-mail,我发给你。
推荐莎翁的《仲夏夜之梦》。在下亲自读过,语言完全能懂98%以上。格律优美,词藻典丽精准。而且篇幅较短,译本好找,还可多个译本比较。其实莎翁的小戏剧都挺值得看,还不累,因为他写的很有趣嘛。译本把原文有的生灵活泛都给埋没了。