国外电影的经典语录这篇内容是经过特别精心的整理的，这篇经典语录的内容相关性较强，所以，如果您想要看看国外电影的经典语录的话，这一篇国外电影的经典语录应该是您需要的。
国外电影的经典语录
你是否觉得电影中的经典对白会改变你的生活？事实上，它可以。电影有改变和引导我们的力量，无论是让我们感动到落泪，还是给我们继续前进的勇气。举个列子，今天重看《泰坦尼克号》，故事依然感人，但是感动之外，更多的是对人性的思考。
所以，废话不多说了，今天正能量加油站精挑细选了25个最经典的国外电影励志台词，如果你细细品味的话，它们可以改变你的生活！喜欢的话，记得看完关注分享！
1、《泰坦尼克号》（RMS Titanic）
I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You neverknow what hand you're going to get dealt next. You learn to take lifeas it comes at you。
我认为生命是一份礼物，我不想浪费它。你永远不知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。
2、《荒野猎人》(The Revenant)
AS long as you can still grab a breath, you fight.
只要一息尚存，就要血战到底。
3、《勇敢的心》（Braveheart）
Every man dies, but not every man really lives.
每个人都会死，但不是每个人都曾真正的活过。
4、《指环王1:魔戒再现》（Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring）
All we have to decide is what to do with the time that is given to us.
我们要决定的是怎么利用好有限的时间。
5、《爱丽丝梦游仙境》（Alice in Wonderland）
You cannot live your life to please others. The choice must be yours.
你不能为取悦别人而活，你得有自己的选择。
6、《当幸福来敲门》（The Pursuit of Happyness）
Don’t ever let somebody tell you you can’t do something, not even me. Alright? You dream, you gotta protect it. People can’t do something themselves, they wanna tell you you can’t do it. If you want something, go get it.
永远别让旁人说你成不了事，就算是我也不行。如果你有梦想的话，就要去捍卫它。那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。如果你有理想的话，就要去努力实现。
7、《教父》（The Godfather）
Great men are not born great, they grow great.
伟大的人不是生下来就伟大的，而是在成长过程中显示其伟大的。
8、《心灵捕手》（Good Will Hunting）
Some people can’t believe in themselves until someone else believes in them first.
有些人不相信自己，除非别人先相信他们。
9、《海底总动员》（Finding Nemo）
Just keep swimming. Just keep swimming. Just keep swimming, swimming, swimming. What do we do? We swim, swim.
游吧，继续游，只管一直游下去。
10、《春天不是读书天》（Ferris Bueller’s Day Off）
Life moves pretty fast. If you don’t stop and look around once in a while, you could miss it.
人生匆匆，若不偶尔停下来看看周围，你会错过很多风景。
11、《角斗士》（Gladiator）
What we do in life echoes in eternity.
今生所为永远都有回响。
12、《马戏之王》（The Greatest Showman）
No one ever made a difference by being like everyone else.
要成为有影响力的人，不能只安于和别人相同。
13、《荒岛余生》（Cast Away）
I know what I have to do now. I’ve got to keep breathing because tomorrow the sun will rise. Who knows what the tide could bring?
我知道自己现在要做什么。我要继续呼吸，因为明天，太阳将会升起。谁知道潮水会带来什么？
14、《洛奇》（Rocky Balboa）
Nobody is gonna hit as hard as life, but it ain’t how hard you can hit. It’s how hard you can get hit and keep moving forward. It’s how much you can take, and keep moving forward. That’s how winning is done.
任何人可以攻击地像人生考验一样地残酷。但重点不是你出拳多有力。而是在于你能承受多重的打击，而且继续的走下去，在于你能程受更多的打击并且继续向前。这才叫做胜利！
15、《寻找佛罗斯特》（Finding Forrester）
Someone I once knew wrote that we walk away from our dreams afraid that we may fail or worse yet, afraid we may succeed.
我的一位故人曾经写道：我们总是不断远离自己的梦想，因为我们害怕因为梦想而失败，或者更糟的是，害怕因为梦想而成功。
16、《沙地传奇》（The Sandlot）
Kid, there are heroes and there are legends. Heroes get remembered, but legends never die. Follow your heart, kid, and you’ll never go wrong.
孩子，世上有英雄和神话。英雄死了会被人们记住，但是神话是永远存在的。孩子，追随你的心，你永远都不会走错的。
17、《哈利·波特与密室》（Harry Potter and the Chamber of Secrets）
It is not our abilities that show what we truly are. It is our choices.
决定我们成为什么样人的，不是我们的能力，而是我们的选择。
18、《花木兰》（Mulan）
The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all.
在逆境中盛开的花是最稀有、最灿烂的花朵。
19、《怪物史莱克》(Shrek)
After a while, you learn to ignore the names people call you and just trust who you are. 过不了多久，你就能学会别管别人怎么看你，你只要相信自己就好。
20、《和平战士》（Peaceful Warrior）
The accident is your training.Life is choice.You can choose to be a victim or anything else you'd like to be.Accept that you don't control what will happen to you.
车祸只是生活的一次考验。你不能改变将要发生在你身上的东西。对于生活，积极的人会主动去采取行动，受害者会被动的接受。
21、《生活多美好》（It's a Wonderful Life）
Strange, isn’t it? Each man’s life touches so many other lives. When he isn’t around he leaves an awful hole, doesn’t he?
是不是很奇怪？每个人一生中都会影响到很多人，当他不存在的时候，会造成一个可怕的黑洞，你说呢？
22、《追梦赤子心》（Rudy）
In this life time, you don’t have to prove nothing to nobody, except yourself. And after what you’ve gone through,if you haven’t done that by now, it ain’t gonna never happen.
在这一生中，除了你自己，你不必向任何人证明自己。
23、《狮子王》（The Lion King）
Oh yes, the past can hurt. But the way I see it, you can either run from it or learn from it.
是的，过去也许是不堪回首的。但在我看来，你要么可以从那逃脱，要么可以从中受益。
24、《星球大战2:帝国反击战》（The Empire Strikes Back）
Fear leads to anger...anger leads to hate...hate leads to suffering.
恐惧带来愤怒……愤怒带来憎恨……憎恨带来痛苦。
25、《遗愿清单》（The Bucket List）
You know, the ancient Egyptians had a beautiful belief about death. When their souls got to the entrance to heaven, the guards asked two questions. Their answers determined whether they were able to enter or not. ‘Have you found joy in your life?’ ‘Has your life brought joy to others?’
古埃及人对于死亡有种美好的信念。当他们的灵魂到达天堂门口时，神会问他们两个问题。天堂的门是否开放，取决于问题的答案。在你生命中，是否有过快乐？那你这一生，有没有给别人带去快乐？
国外电影的经典语句
本人看电影有截图的习惯
多图预警
图不好发 凑合先看吧有需要的话会回来的
更新
【郭敖语录】 1．其实每个人一生之中心里总会藏着一个人，也许这个人永远都不会知道，尽管如此，这个人始终都无法被谁所替代。而那个人就像一个永远无法愈合的伤疤，无论在什么时候，只要被提起，或者轻轻的一碰，就会隐隐作痛。 2．每个人都习惯了在走路的时候靠着右边，太多的时候都忘记去看左边，去看那些穿流而过的人群，我一直在行走，从一个城市到另一个陌生的城市，而我一直都忘记了去看左边，左边的人，左边的事，潮湿而变得模糊，在右边行走，在左边流失。 3．每个人都有着太多的秘密，每个秘密都不想被人了解，它盛开在幽暗的角落里，独自芬芳，想守住秘密的人永远都会比想知道秘密的人痛。 4．我没有爱过任何人，我只爱我自己，因为害怕被伤害，拒绝受到伤害的最好方法就是先伤害别人。 5．任何一个女人都比男人神秘，比男人聪明、生动、清新，因为女人心眼比较小，但是她一直都知道自己需要什么，即使你去问一个女人，下辈子会做什么，她也从来不会选择做男人。 6．有些人为了感情去冒险，有些人为了金钱去冒险，无论这两种结局会怎么样，但是都只是想改变一曾不变的生活，向往另外一个情感，或者物质上的改变。 一生做过一次冒险的人，绝对不会再去做第二件同样的事情。 7．关于感情，其实谁也不曾拥有过谁，在这个为了生存而存在的空间里，每个从身边擦肩而过的人都只是过客，在这里只有一个主角，那就是你自己。 8．她想用手把岁月拉长，就像断裂的年轮，停止在这一刻，疼痛、忧伤、绝望、泪水都将在这一刻终结。 9．放任自我而刻骨铭心的怜惜，无言的约定，而又无法分离的悲欢。 10．每个人都有着自己的轨道，每条轨道都通往不同的方向，其实我们都被时间骗了，这个轨道是一个圆圈，在转身交错的一刹那，我们才会发现，几十年只是在这一瞬间，顷刻之间已经消失不见了。 10．樱桃树上垂下沉甸甸的枝头，是那种生命一样的绿色，缀满了青春的忧伤和无处安放的寂寞，樱桃花开，繁花落尽，散落了一地的梦想变得枝零破碎。轻轻一碰随风飘去。 11．父亲说当你打开一把锁的同时，一定有另一把锁已经无声无息的锁上。 所以人生永远都无法回到当初的起点。 12．我在想有些事情是不是会一直重复的发生，发生在不同的人身上。只是过程不同，而通往的方向都是同一个结局。 13．后来我知道，并不是任何我们想去的地方，就可以到达的，比如说彼此的内心，始终都是一个遥不可及的远方，即使我始终都握着她的手。 14．这些年，我喜欢站在每一个陌生城市的一个安静的位置上，不喜欢说太多的话，做一个无言以对的人，因为没有太多的朋友，看着身边走过的形形色色的人，亦不用考虑别人多自己的太多和看法，自己想到什么就去做，做完了以后偷偷的分享这份永远都属于一个人的快乐，痛苦亦是如此。 这一切都不是最重要的，重要的是要知道自己该怎么去活，以一个什么样子的姿态去生活。 15．我说，苹果也好，橙子也好，其实都是一样的，她们都不会改变，人也不会改变，只是时间过了。我以为拒绝寂寞的最好方法就是不断的走路，从一个陌生的城市到另一个陌生的城市。 逃了这么多年，依然感觉到寂寞。 16．他们从不言爱，因为害怕拒绝而失去现有的快乐 爱与不爱，是一粒柳絮，只要有微风吹过，便不知所向，亦不是个人所能把握的事情。爱本身就是一个人的事情，她在和他说分手的时候，天空中升起硕大的烟花，五彩缤纷，砰然一刻便不知所向，只剩下细微的尘埃。 17．我爱你，在这十步的距离，你永远都来不急，我让你看着我消失，那样你永远都会记得我真实的存在过。 18．一个女人的寂寞，犹如深巷里的槐树，风一吹便支离破碎。 19．爱，在失去知觉以后，比死亡更冰冷。 记忆，在岁月摩梭之后，比冰冷更寂寞。 20．我一直在想：有些事情，有些事物是不是真的发生过。 21．有些时候，再见就已经是最后一句话了。 22．关于欲望，我打开了一扇门。 在那扇门后，是古式的那种青铜锁，手指轻轻的拨动锁簧，暗锁清脆的跳开，仿佛突然有光照进了我的生活，一切繁华到极尽完美。 23．关于回忆，以前的事情总是这样，在偶尔的一瞬间突然被记起。 24．关于记忆，我知道有一种气味，她一定能记起来，因为要记住一种气味要比记住一个人更容易些。 25．其实我很想在他那里买份保险，只是我不知道如果感情破裂了，买份保险会不会还有最后的底线，至于感情如果要买保险，或者有一个期限，不知道保险公司会不会做。 26．我常常会望着川流不息的人群发呆，一个人坐在空旷的公车上，坐在靠近最后一排的第二个位置上，每个礼拜六都会出来，不知道什么时候已经形成了一种习惯，在这个城市穿梭而过，看着一张张陌生而表情丰富的脸，猜想着他们从哪里来，将要到哪里去。 27．我一直在行走，从一个城市到另一个陌生的城市，而我一直都忘记了去看左边，左边的人，左边的事，潮湿而变得模糊，在右边行走，在左边流失。 28．我去过岸边一个名叫Cafe Del Mar的咖啡馆，这里面朝夕阳，橘黄的阳光透过落地窗洒落在人的脸上，日落如尘，感慨人生，一切了无痕迹。 29．其实每个人都是一座岛屿，每个人都被流水一样的时间所封锁起来，跑不脱，逃不掉。 30．在这样一个都市里，我一直有着很强列的方向感。而方向总是导致一个人迷失的最佳路线。 31．背叛永远只有一次，我不会给任何人机会，亦不会给自己机会。 那天晚上我喝了很多的酒，没有如想象中的那样沉沉的醉去，我已经忘记了怎么回到的住处，那一天晚上我突然很想停留。 32．我知道，由于时间的本身就是一种孤独，所以我一直在抒写着自己的寂寞。 33． 多数时间里只是彼此之间的沉默，偶尔是撕心裂肺的吵闹，她的微笑宛若初尘，她的微笑就像萦绕在她眉宇之间的寂寞，她们相同的凝视着同样一片天空，给与对方的只剩下疼痛，以及永远都无法愈合的伤疤。 34．因为人的心脏都在左边，所以不论与谁拥抱，即使拥抱的再紧，在你急促的呼吸声中我听到了我们的距离。 35．光在空气中的速度是每秒30万公里，我要以怎么样的速度，才能够挽留住这一刻。 36．因为这个电话，我开始感觉到前所未有的寂寞，这个电话打破了我所有的计划，让我嗅到了寂寞的味道，我一直都以为我从来都不会感觉到寂寞。 寂寞其实就是一个人静静的聆听着玉兰花开的声音。 37。 也许是聆听了太多的故事，自己一直都在重复在自己，和别人的故事之中。 38。 命书上说人会有前世，因为太喜欢某些东西，而被毒害，下辈子一定会做一个毒害别人的人。 39。 因为只有在人声嘈杂的地方，才会让人感觉到无比的寂寞。 40。 她的身体在这一刻一动不动，像一条晒干了的死鱼，汗迹斑驳。我在想她和别的男人做爱的时候，会不会偶尔也会想起我。 41。 有些鸟是不适合关在笼子里的，因为她的羽毛太漂亮。 42。 那天晚上我在街道的转角处，把刚买的所有东西扔进了垃圾箱里，我以为有些不属于我的记忆，就像扔垃圾一样可以忘记。 43。 那条路我走了十二年，我突然发现，原来它是如此的漫长，灯光很耀眼，道路却很冷清，没有路人，也许是因为天气太热，更多的人都不愿意出门，我再也没有见过红红，也许她已经成功的逃出了这座城，但是我不知道，在其他地方还会不会因为看到一些似曾相识的东西，而突然想起那些记忆。 44。 这一切随着时光的流失，都已经变成了故事。 45。 我一直以为能在她那里找到答案，我想了很久，每一个问题的答案都有很多种，只是看你怎么去选择，由于走了太长了路，更多的时候，我们都忘记了回头去看走过的路，和那些擦肩而过的人。 46。 初见，惊艳。曾经有过沧海，亦有过桑田，蓦然回首，早已是、换了人间。 47。 2008年的冬天，整个城市都在凋零，繁花一层一层的落尽，寂寞如初。 48。 在我离开的时候，隐约的听到她说：如果一切都能够重来，那该有多开心。 49。 我们始终都在练习微笑，终于变成不敢哭的人。 50。 一个女孩曾经告诉我，当你寂寞的时候，你就去告诉你的影子，他永远都不会背叛你，除非你自己背叛了自己。
1. 一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。
One may fall in love with many people during the lifetime. When youfinally get your own happiness, you will understand the previoussadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.《泰坦尼克号》
2. 幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。
Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.《飞屋环游记》
3. 爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的周围都是影子。朋友，是在最后可以给你力量的人。
Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off,you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.《当哈利遇见莎莉》
4. 我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。
I love you not for who you are, but for who I am with you.《剪刀手爱德华》
5. 我喜欢并习惯了对变化的东西保持着距离，这样才会知道什么是最不会被时间抛弃的准则。比如爱一个人，充满变数，我于是后退一步，静静的看着，直到看见真诚的感情。
I love and am used to keeping a distance with those changed things.Only in this way can I know what will not be abandoned by time. For example, when you love someone, changes are all around. Then I step backward and watching it silently, then I see the true feelings.《西雅图未眠夜》
本回答被提问者采纳
美国电影经典语录(中英对照)
1，Frankly，my dear，I don't give a damn.
坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。(《乱世佳人》1939)
2，I'm going to make him an offer he can't refuse.
我会给他点好处，他无法拒绝。(《教父》1972)
3，You don't understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could've been somebody，instead of a bum， which is what I am.
你根本不能明白!我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民! (《码头风云》1954)
4，Toto，I've got a feeling we're not in Kansas anymore.
托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。(《绿野仙踪》1939)
5，Here's looking at you，kid.
就看你的了，孩子。(《卡萨布兰卡》1942)
6，Go ahead，make my day.
来吧，让我也高兴高兴。(《拨云见日》1983)
7，All right，Mr.DeMille，I'm ready for my close-up.
好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。(《日落大道》1950)
8，May the Force be with you.
愿原力与你同在。(《星球大战》1977)
9，Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.
系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。(《彗星美人》1950)
10，You talking to me?
你是在和我说话吗?(《出租车司机》1976)
11、原文：“Would you be shocked if I changed into something more comfortable?”
出处：琼·哈罗(Jean Harlow)，《地狱天使》Hell's Angels，1930
译文：“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗?”
12，I love the smell of napalm in the morning.
我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。(《现代启示录》1979)
13，Love means never having to say you're sorry.
爱就是永远不必说对不起。(《爱情故事》1970)
14、原文：“I could dance with you'til the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home.”
出处：格罗克·马克思(Groucho Marx)，《容易事》Duck Soup，1933
译文：“我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。”
15、原文：“You talking'to me?”
出处：罗伯特·德尼罗，《出租汽车司机》Taxi Driver，1976
译文：“你在跟我说话吗?”
16、原文：“Gif me a visky, ginger ale on the side, and don'be stingy, baby.”
出处：葛丽泰·嘉宝，《安娜·克里斯蒂》Anna Christie，1930
译文：“给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。宝贝儿，别太吝啬了。”
17、原文：“life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get.”
出处：汤姆·汉克斯，《阿甘正传》Forrest Gump，1994
译文：“生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。”
18，Made it，Ma!Top of the world!
好好去做吧，站在世界之巅!(《歼匪喋血战》1949)
19，I'm as mad as hell，and I'm not going to take this anymore!
我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了!(《电视台风云》1976)
20，Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship.
路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。(《卡萨布兰卡》1942)