你可能正想要阅读纪伯伦的先知 经典语录,想要了解纪伯伦的先知 经典语录的相关语录,豆豆语录网精心整理了纪伯伦的先知 经典语录的经典语录,供大家参考阅读,那么,下面这些纪伯伦的先知 经典语录内容,如希望是您喜欢的。
纪伯伦的先知 经典语录
#经典语录#悲伤的创痕在你身上刻得越深,你越能容纳更多的欢乐。——纪伯伦《先知》
纪伯伦的先知 经典语句
发表了博文《纪伯伦经典语录》纪伯伦经典语录1.不要因为走得太远,忘了我们为什么出发。2.昨天不过是今天的回忆,明天不过是今天的梦想。《先知》3.对安逸的欲望扼杀了灵魂的激情,而它还在葬礼上咧嘴大笑。《O纪伯伦经典语录
纪伯伦的诗,你看冰心翻译的和伊宏翻译的准没错。我个人看外国著作和外国诗集的时候对译作都十分挑。最喜欢的是纪伯伦和泰戈尔的诗,对比过其他的翻译,还是觉得能将纪伯伦翻译出美感的是冰心、伊宏。个人看法,看你的阅读口味了~——————2014.6.8更新——————看到有人赞就回来看看这个答案,当时答得比较笼统,不好意思啊。现在补充:1.纪伯伦的诗我很爱,但是也发现了些问题,首先,你读中文版的时候会发现有些地方表达出来的思想有些奇怪,也就是说好像不是纪伯伦这个人的思想一样。我读诗比较敏感,所以断定,大概是翻译问题。果然看到了又博客纠正了冰心的翻译问题。他整理了出来,所以,你可以去看看。冰心错译纪伯伦《先知》(一)_无穷江月2.其他版本我都不记得自己有没有看过了,就算是看也是翻看自己熟悉的句子对比冰心的翻译。好的诗人才能翻译出好诗吧。我是这么觉得的。如果以后碰到某个人翻译的比冰心的翻译的更好,一下子让我心动的,我大概会毫不犹豫的买来看的。但是现在读到冰心翻译的,也已经觉得足够了。3.因为特别喜爱纪伯伦,所以一般读诗的时候都习惯对照英文版的才有安全感。O(∩_∩)O~
纪伯伦经典语录 1.不要因为走得太远,忘了我们为什么出发。 2.昨天不过是今天的回忆,明天不过是今天的梦想。《先知》 3.对安逸的欲望扼杀了灵魂的激情,而它还在葬礼上咧嘴大笑。《先知》 4.和你一同笑过的人,你可能把他忘掉,但是和你一同哭过的人,你却永远不忘。《沙与沫》 5.慷慨不是你把我比你更需要的东西给我,而是你把你比我更需要的东西也给了我。《沙与沫》 6.在我今日的悲伤里,最为苦涩的是我昨日欢乐的回忆。记忆是一种相聚的方式。忘却是一种自由的方式。除了黑暗之路,人不可能到达黎明。除非我的心碎了,否则它又怎能被开启?《微言》 7.我们已经走得太远,以至于忘了当初为什么而出发。 8.理性独自掌权,是一种局限的力量;热情不加束缚,则是自我焚烧的火焰。《先知》 9.我曾七次鄙视自己的灵魂:第一次,当它本可进取时,却故作谦卑;第二次,当它在空虚时,用爱欲来填充;第三次,在困难和容易之间,它选择了容易;第四次,它犯了错,却借由别人也会犯错来宽慰自己;第五次,它自由软弱,却把它认为是生命的坚韧;第六次,当它鄙夷一张丑恶的嘴脸时,却不知那正是自己面具中的一副;第七次,它侧身于生活的污泥中,虽不甘心,却又畏首畏尾。《我曾经七次鄙视自己的灵魂》 10.爱,除了自己,既不给予,也不索取;爱,既不占有,也不被任何人占有;爱,仅仅满足于自己而已。 11.我们的心才是一块海绵;我们的心怀是一道河水。然而我们大多宁愿吸收而不肯奔流,这不是很奇怪吗?《沙与沫》 12.信仰是心中的绿洲,思想的骆驼队是永远走不到的。《沙与沫》 13.思想是天空中的鸟,在语言的笼里,也许会展翼,却不会飞翔。 14.孩子其实并不是你们的孩子。他们是生命对自身渴求的儿女。他们借你们而生,却并非从你们而来。《先知》 15.一个人有两个我,一个在黑暗里醒着,一个在光明中睡着。我是烈火,我也是枯枝,一部分的我消耗了另一部分的我。 16.应站在一起,但不要靠的太近。因为廊柱分立才能撑起庙宇。橡树和松柏也不能在彼此的阴影中生长。《先知》 17.生命的确是黑暗的,除非是有了激励;一切的激励都是盲目的,除非是有了知识;一切的知识都是徒然的,除非是有了梦想;一切的梦想都是虚空的,除非是有了爱。 18.再遥远的目标,也经不起执着的坚持。 19.彼此相爱,却不要让爱成了束缚:不如让它成为涌动的大海,两岸乃是你们的灵魂。互斟满杯,却不要同饮一杯。相赠面包,却不要共食一个。一起歌舞欢喜,却依然各自独立,相互交心,却不是让对方收藏。因为唯有生命之手,方能收容你们的心。站在一起却不要过于靠近。《先知》 20.你要承受你心天的季候,如同你常常承受从田野上度过的四时。你要静守,度过你心里凄凉的冬日。《先知》 21.一个人的意义不在于他的成就,而在于他所企求成就的东西。 22.但你们不安于思想的表达时,你们便开始说话;当你们再也无法居住于心灵的寂寞时,你们将移居于唇舌间,而声音则成为一种消遣。《先知》 23.一个羞赧的失败比一个骄傲的成功还要高贵。 24.虽然言语的波浪永远在我们上面喧哗,而我们的深处却永远是沉默的。 25.用记忆拥抱着过去,用希望拥抱着未来。《先知》
发表了博文《《先知》纪伯伦经典语录》对安逸的欲望扼杀了灵魂的激情,而它还在葬礼上咧嘴大笑。 ——纪伯伦《先知》 昨天不过是今天的回忆,明天不过是今天的梦想。 ——纪伯伦《先知》 理性独自掌权,O《先知》纪伯伦经典语录
你们要爱彼此,但是不要让爱成为束缚:让爱在你们灵魂之间,成为一座流动的海洋。斟酌彼此的酒杯,但不要在同一只杯中共饮。一同歌唱舞蹈,但依然保存不同的自我。如同琵琶,纵然在同一首乐曲下颤动,琴弦还是各自独立。——卡里·纪伯伦《先知》#经典语录##经典照亮人生#
谁能够与自己的痛苦和孤寂毫无遗憾的分手。
图片来自参考文献现在,你们在我苏醒时来了,而苏醒是我更深的梦境。
图片来自参考文献彼此相爱,但不要让爱成为束缚,让爱成为奔流于你们灵魂海岸间的大海。
图片来自参考文献站立在一起,但不要靠太近,因为殿宇的支柱总是彼此分立的,橡树和榆树也不在彼此的阴影里生长。
图片来自参考文献你曾在孤独中关怀着我们的白日,你曾在苏醒中倾听着我们睡梦中的哭与笑。
图片来自参考文献唇和舍是声音的双翅,而声音在飞走时却不能带走翅膀。当你无法在内心孤独生活时,你的生活便挂在了唇上,发出声音。
图片来自参考文献美就是揭开面纱露出神圣面容的生命,你就是生命,面纱,美是揽镜自照的永恒,你就是永恒的镜子。
图片来自参考文献爱,总是这样,不知其深,除非到了别离的时辰。
图片来自参考文献你们的快乐,正是你们揭去面具的悲伤,悲伤在你们心中刻的痕迹越深,你们能容纳的快乐便越多。
图片来自参考文献你们即是路,也是先行者。(两面性)罪犯常常是受害者的牺牲品。
#小别离#经典语录:纪伯伦的《先知》你的儿女,其实不是你的儿女。他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。他们借助你来这世界,却非因你而来,他们在你身旁,却并不属于你。你可以给予他们的是你的爱,却不是你的想法因为他们有自己的思想。你可以庇护的是他们的身体,却不是他们的灵魂,因为他们的灵魂属于明天,属于你做梦也无法到达的明天。你可以拼尽全力,变得像他们一样,却不要让他们变得和你一样。因为生命不会后退,也不在过去停留。你是弓,儿女是从你那里射出的箭,弓箭手望着未来之的箭靶,他用尽力气将你拉开,使他的箭射得又快又远。怀着快乐的心情,在弓箭手的手中弯曲吧,因为他爱一路飞翔的箭,也爱无比稳定的弓。
理性独自掌权,是一种局限的力量;热情不加束缚,则是自我焚烧的火焰。——纪伯伦 先知#经典语录#
《纪伯伦经典语录28句,句句深刻,果断收藏!》其主要作品有《泪与笑》《先知》《沙与沫》等,蕴含了丰富的社会性和东方精神,不以情节为重,旨在抒发丰富的情感。O网页链接
#小别离#经典语录:纪伯伦的《先知》你的儿女,其实不是你的儿女。他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。他们借助你来这世界,却非因你而来,他们在你身旁,却并不属于你。你可以给予他们的是你的爱,却不是你的想法因为他们有自己的思想。你可以庇护的是他们的身体,却不是他们的灵魂,因为他们的灵魂属于明天,属于你做梦也无法到达的明天。你可以拼尽全力,变得像他们一样,却不要让他们变得和你一样。因为生命不会后退,也不在过去停留。你是弓,儿女是从你那里射出的箭,弓箭手望着未来之的箭靶,他用尽力气将你拉开,使他的箭射得又快又远。怀着快乐的心情,在弓箭手的手中弯曲吧,因为他爱一路飞翔的箭,也爱无比稳定的弓。 2许昌·魏都区
早在1923年,纪伯伦的五篇散文诗就先由茅盾先生介绍到中国。1931年冰心先生翻译了《先知》,为中国读者进一步了解纪伯伦开阔了文学的窗扉。近十多年来,我国又陆续出版了一些纪伯伦作品。这位黎巴嫩文坛骄子在中国有越来越多的知音。 纪伯伦认为诗人的职责是唱出“母亲心里的歌”。 他的作品多以“爱”和“美”为主题,通过大胆的想像和象征的手法,表达深沉的感情和高远的理想。他的思想受尼采哲学影响较大。他的作品常常流露出愤世嫉俗的态度或表现某种神秘的力量。他是阿拉伯近代文学史上第一个使用散文诗体的作家,并组织领导过阿拉伯著名的海外文学团体“笔会”,为发展阿拉伯新文学做出过重大贡献。 在东方文学史上,纪伯伦的艺术风格独树一帜。他的作品既有理性思考的严肃与冷峻,又有咏叹调式的浪漫与抒情。他善于在平易中发掘隽永,在美妙的比喻中启示深刻的哲理。另一方面,纪伯伦风格还见诸于他极有个性的语言。他是一个能用阿拉伯文和英文写作的双语作家,而且每种语言都运用得清丽流畅,其作品的语言风格征服了一代又一代的东西方读者。 美国人曾称誉纪伯伦“象从东方吹来横扫西方的风暴”,而他带有强烈东方意识的作品被视为“东方赠给西方的最好礼物”。