豆豆语录网提供威尼斯商人经典语录 英文版精选内容!是不是最近刚好要想要了解或者阅读一些威尼斯商人经典语录 英文版的相关语录呢?在威尼斯商人经典语录 英文版这个语录专题里面,可能会有你需要的相关经典语录!
威尼斯商人经典语录 英文版
葛莱西安诺: 狠心的犹太人,你不是在鞋口上磨刀,你这把刀是放在你的心口上磨;无论哪种铁器,就连刽子手的钢刀,都赶不上你这刻毒的心肠一半的锋利。 鲍西娅: 慈悲不是出于勉强,它是像甘霖一样从天上降下尘世;它不但给幸福于受施的人,也同样给幸福于施与的人;它有超乎一切的无上威力,比皇冠更足以显出一个帝王的高贵:御杖不过象征着俗世的威权,使人民对于君上的尊严凛然生畏;慈悲的力量却高出于权力之上,它深藏在帝王的内心,是一种属于上帝的德性,执法的人倘能把慈悲调剂着公道,人间的权力就和上帝的神力没有差别。 夏洛克: 一个但尼尔来做法官了!真的是但尼尔再世!聪明的青年法官啊,我真佩服你! 安东尼奥: 我没有多少话要说;我已经准备好了。把你的手给我,巴萨尼奥,再会吧!不要因为我为了你的缘故遭到这种结局而悲伤,因为命运对我已经特别照顾了:她往往让一个不幸的人在家产荡尽以后继续活下去,用他凹陷的眼睛和满是皱纹的额角去挨受贫困的暮年;这一种拖延时日的刑罚,她已经把我豁免了。替我向尊夫人致意,告诉她安东尼奥的结局;对她说我怎样爱你,又怎样从容就死;等到你把这一段故事讲完以后,再请她判断一句,巴萨尼奥是不是曾经有过一个真心爱他的朋友。不要因为你将要失去一个朋友而懊恨,替你还债的人是死而无怨的;只要那犹太人的刀刺得深一点,我就可以在一刹那的时间把那笔债完全还清。 葛莱西安诺: 啊,公平正直的法官!听着,犹太人;啊,博学多才的法官! 葛莱西安诺: 好一个但尼尔,一个再世的但尼尔!谢谢你,犹太人,你教会我说这句话。
威尼斯商人经典语句 英文版
1.慈悲不是出于勉强,它是像甘露一样从天上降下尘世;它不但给幸福于受施的人,也同样给幸福于施与的人。
2.有的人终生向幻影追逐,只好在幻影里寻求满足。
3.宽容就像天上的细雨滋润着大地。它赐福于宽容的人,也赐福于被宽容的人。
4.外观往往和事物的本身完全不符,世人都容易为表面的装饰所欺骗。
5. 世界上不只有金子会发出璀璨夺目的亮光。你的眼睛也一样
6.怜悯的本质不是牵强的,它如细雨从天飘下。
7. 一个人思虑太多,就会失去做人的乐趣。
8.爱情是盲目的,恋人们看不到自己做的傻事。
9.月光明亮的时候,我们就瞧不见灯光。
10.上天和你的思想,都可以证明你是属于我的。
提问者提到了莎士比亚,那就说一句莎士比亚的《威尼斯商人》吧。——老爷,请您一定去,我家少爷在等着您赏光。 ——我也在等着他赏我一记耳光。太妙了。中文版本:1977 年 人民文学出版社 朱生豪译没有看过英文版。
威尼斯商人安东尼奥为了帮助好友巴萨尼奥成婚,向犹太人高利贷者夏洛克借了三千金币。夏洛克因为安东尼奥借给别人钱不要利息,影响了他的生意,又侮辱过他,所以借机报复,在借约上戏言三个月期满还不上钱,就从安东尼奥身上割下一磅肉抵债。安东尼奥因船失事,不能如期还钱,夏洛克就提起公诉,要安东尼奥履行借约。 主要人物 夏洛克:他是高利贷资本的代表,是一毛不拔的守财奴。但爱财如命的夏洛克在这场戏的开头却一反常态,不要比借款多几倍的还款,而要一块无用的人肉,可见其心胸狭窄,复仇心极重,一遇机会便要疯狂报复对他不利的人,非要置对手于死地不可,可见其冷酷无情。夏洛克对别人的谩骂反唇相讥,冷静和自信的态度活灵活现。败诉以后他又想要三倍的还款,贪吝的本性又复原了,守财奴的本相暴露无遗。他是一个不折不扣的恶魔。 同时,他也是一个在基督教社会里受欺侮的犹太人。夏洛克对安东尼奥的报复有合理而又复杂的动机。人们对夏洛克,既鄙夷他的贪婪,憎恨他的残酷,又多少同情他所受的种族压迫和屈辱。 鲍西娅:这是作者极力歌颂的人文主义者的形象。她是一个富豪贵族的孤女。她是个有学问.有修养的新时代的女性,她的谈吐文雅,又机智勇敢,她为了援助丈夫的朋友,女扮男装,作为出庭的法律顾问,判决夏洛克的案件,有胆有识,既维护了法律的尊严,又置恶人于死地,大快人心。 安东尼奥:他是新兴的资产阶级的商人,作者对他是有所美化的。作者写他珍重友情,为了朋友而向高利贷者借钱并为此死而无怨;他宽宏大量,面对夏洛克的无耻阴谋,竟逆来顺受;面对死的威胁,他具有古罗马英雄那样临危不惧,视死如归的气概。总之,他身上有正派。重情.温文尔雅等人文主义者为之沤歌的品质。 葛莱西安诺:他嫉恶如仇,易于激动,嬉笑怒骂,敢于斗争,和安东尼奥形成鲜明对比。 巴萨尼奥:见义勇为.重情重义,但不懂得斗争策略,表现得较软弱。 公 爵:稳重慈祥
1、外观往往和事物的本身完全不符,世人都容易为表面的装饰所欺骗。
2、慈悲不是出于勉强,
它像甘霖一样从天上降下尘世;
它有双重福佑,
它赐福于施与者,也赐福于受施者;
它有超乎一切的无上威力,
比皇冠更足以显出一个帝王的高贵:
御杖不过象征着俗世的威权,
使人民对于君上的尊严凛然生畏;
慈悲的力量却高出于权力之上,
它深藏在帝王的内心,
是一种属于上帝的德性,
执法的人倘能把慈悲调剂着公道,
人间的权力就和上帝的神力没有差别。
3、世间的任何事物,追求时候的兴致总要比享用时候的兴致浓烈。一艘新下水的船只扬帆出港的当儿,多么像一个娇养的少年,给那轻狂的风儿爱抚搂抱!可是等到它回来的时候,船身已遭风日的侵蚀,船帆也变成了百结的破衲,它又多么像一个落魄的浪子,给那轻狂的风儿肆意欺凌!
4、love is blind and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit.
爱情是盲目的,恋人们看不到自己做的傻事。
5、when the moon shone, we did not see the candle.
威尼斯商人摘抄,经典语录(2)沙发回目录
2015-07-10 13:49 | 作者:经典1
6、谁选择了我谁选择了我,将要得到他所应得的东西。谁选择了我,将要得到他所应得的东西。谁选择了我,必须准备把他所有的一切作为牺牲。
7、i hold the world but as the world, gratiano;
a stage where every man must play a part,
and mine a sad one.(antonio)
8、爱情是盲目的,恋人们看不到自己做的傻事。
9、魔鬼也会引证圣经来替自己辩护
《威尼斯商人》 是莎士比亚早期的重要作品,是一部具有极大讽刺性的喜剧。大约作于1596~1597年。剧本的主题是歌颂仁爱、友谊和爱情,同时也反映了资本主义早期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾,表现了作者对资产阶级社会中金钱、法律和宗教等问题的人文主义思想。这部剧作的一个重要文学成就,就是塑造了夏洛克这一惟利是图、冷酷无情的高利贷者的典型形象。选入人民教育出版社九年级语文下册第13课和上海教育出版社八年级语文上册(节选)。
在《威尼斯商人》中,安东尼奥与夏洛克的对抗战是商业资本与高利贷资本的对抗,也是新兴资产阶级人文主义道德原则和高利贷者极端利已主义信条的对抗。正如剧中的另一条情节线——鲍西娅的求婚者在金、银、铅匣中的选择实际上是价值观念的选择那样,安东尼奥与夏洛克的对抗从另一个角度看也是道德冲突,即展示的是对善与恶的不同理解,阐释的是如何做人,如何待人。安东尼奥被他的朋友视为“最亲密的朋友,一个心肠最仁慈的人,热心为善,多情尚义,在他身上存留着比任何意大利人更多的古代罗马的侠义猜神”,而夏洛克则被人称为“心如铁石”,“不懂得怜悯,没有一点慈悲心的不近人情的恶汉”,“一心一意只想残害他的同类”。在剧中,这两种人生观和道德观迥然不同的威尼斯商人因为“借贷”而产生矛盾,进行了惊心动魄的较量。
闪光的不全是黄金。
你们享尽一切快乐,也剥夺不了我的快乐。 威尼斯商人名言语录
胜利既已入你怀抱,你莫再往别处追寻。
任何彰明昭著的罪恶,都可以在外表上装出一副道貌岸然的样子。
在法律上,哪一件卑鄙邪恶的陈诉不可以用娓娓动听的言词掩饰它的罪状?在宗教上,哪一桩罪大罪极的过失不可以引经据典,文过饰非,证明它的确上合天心?
外观往往和事物的本身完全不符,世人却容易为表面的装饰所欺骗。 威尼斯商人好句摘抄
爱情的火在眼睛里点亮,凝视是爱情生活的滋养,它的摇篮便是它的坟堂,让我们把爱的丧钟鸣响。
那永远不会错误的判断,也必须经过七次的试炼。
有的人终身向幻影追逐,只好在幻影里寻求满足。
毁谤和评判,是两件作用不同、性质相反的事。 威尼斯商人名言语录
人家又不是真心邀请我,他们不过拍拍我的马屁而已。
这些傻气的泪点,快要把我的男子气概都淹没啦。
不挟美人归,壮士无颜色。
不要因为我的肤色而憎厌我。 威尼斯商人好句摘抄
年轻人是一头不受拘束的野兔,会跳过老年人所设立的理智的藩篱。
理智可以制定法律来约束感情,可是热情激动起来,就会把冷酷的法令蔑弃不顾。
富贵催人生白发,布衣蔬食易长年。
我这小小的身体已经厌倦了这个广大的世界了。 威尼斯商人名言语录
只要我有相当的财力,可以和他们中间无论哪一个人匹敌,那么我觉得我有充分的把握,一定会达到愿望的。
忧愁已经使我变成了一个傻子,我简直有点自己不了解自己了。
1、外观往往和事物的本身完全不符,世人都容易为表面的装饰所欺骗。
2、慈悲不是出于勉强,
它像甘霖一样从天上降下尘世;
它有双重福佑,
它赐福于施与者,也赐福于受施者;
它有超乎一切的无上威力,
比皇冠更足以显出一个帝王的高贵:
御杖不过象征着俗世的威权,
使人民对于君上的尊严凛然生畏;
慈悲的力量却高出于权力之上,
它深藏在帝王的内心,
是一种属于上帝的德性,
执法的人倘能把慈悲调剂着公道,
人间的权力就和上帝的神力没有差别。
3、世间的任何事物,追求时候的兴致总要比享用时候的兴致浓烈。一艘新下水的船只扬帆出港的当儿,多么像一个娇养的少年,给那轻狂的风儿爱抚搂抱!可是等到它回来的时候,船身已遭风日的侵蚀,船帆也变成了百结的破衲,它又多么像一个落魄的浪子,给那轻狂的风儿肆意欺凌!
4、love is blind and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit.
爱情是盲目的,恋人们看不到自己做的傻事。
5、when the moon shone, we did not see the candle.
威尼斯商人摘抄,经典语录(2)沙发回目录
2015-07-10 13:49 | 作者:经典1
6、谁选择了花川羔沸薏度割砂公棘我谁选择了我,将要得到他所应得的东西。谁选择了我,将要得到他所应得的东西。谁选择了我,必须准备把他所有的一切作为牺牲。
7、i hold the world but as the world, gratiano;
a stage where every man must play a part,
and mine a sad one.(antonio)
8、爱情是盲目的,恋人们看不到自己做的傻事。
9、魔鬼也会引证圣经来替自己辩护
《威尼斯商人》 是莎士比亚早期的重要作品,是一部具有极大讽刺性的喜剧。大约作于1596~1597年。剧本的主题是歌颂仁爱、友谊和爱情,同时也反映了资本主义早期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾,表现了作者对资产阶级社会中金钱、法律和宗教等问题的人文主义思想。这部剧作的一个重要文学成就,就是塑造了夏洛克这一惟利是图、冷酷无情的高利贷者的典型形象。选入人民教育出版社九年级语文下册第13课和上海教育出版社八年级语文上册(节选)。
在《威尼斯商人》中,安东尼奥与夏洛克的对抗战是商业资本与高利贷资本的对抗,也是新兴资产阶级人文主义道德原则和高利贷者极端利已主义信条的对抗。正如剧中的另一条情节线——鲍西娅的求婚者在金、银、铅匣中的选择实际上是价值观念的选择那样,安东尼奥与夏洛克的对抗从另一个角度看也是道德冲突,即展示的是对善与恶的不同理解,阐释的是如何做人,如何待人。安东尼奥被他的朋友视为“最亲密的朋友,一个心肠最仁慈的人,热心为善,多情尚义,在他身上存留着比任何意大利人更多的古代罗马的侠义猜神”,而夏洛克则被人称为“心如铁石”,“不懂得怜悯,没有一点慈悲心的不近人情的恶汉”,“一心一意只想残害他的同类”。在剧中,这两种人生观和道德观迥然不同的威尼斯商人因为“借贷”而产生矛盾,进行了惊心动魄的较量。
闪光的不全是黄金。
你们享尽一切快乐,也剥夺不了我的快乐。 威尼斯商人名言语录
胜利既已入你怀抱,你莫再往别处追寻。
任何彰明昭著的罪恶,都可以在外表上装出一副道貌岸然的样子。
在法律上,哪一件卑鄙邪恶的陈诉不可以用 娓娓动听的言词掩饰它的罪状?在宗教上,哪一桩罪大罪极的过失不可以引经据典,文过饰非,证明它的确上合天心?
外观往往和事物的本身完全不符,世人却容易为表面的装饰所欺骗。 威尼斯商人好句摘抄
爱情的火在眼睛里点亮,凝视是爱情生活的滋养,它的摇篮便是它的坟堂,让我们把爱的丧钟鸣响。
那永远不会错误的判断,也必须经过七次的试炼。
有的人终身向幻影追逐,只好在幻影里寻求满足。
毁谤和评判,是两件作用不同、性质相反的事。 威尼斯商人名言语录
人家又不是真心邀请我,他们不过拍拍我的马屁而已。
这些傻气的泪点,快要把我的男子气概都淹没啦。
不挟美人归,壮士无颜色。
不要因为我的肤色而憎厌我。 威尼斯商人好句摘抄
年轻人是一头不受拘束的野兔,会跳过老年人所设立的理智的藩篱。
理智可以制定法律来约束感情,可是热情激动起来,就会把冷酷的法令蔑弃不顾。
富贵催人生白发,布衣蔬食易长年。
我这小小的身体已经厌倦了这个广大的世界了。 威尼斯商人名言语录
只要我有相当的财力,可以和他们中间无论哪一个人匹敌,那么我觉得我有充分的把握,一定会达到愿望的。
忧愁已经使我变成了一个傻子,我简直有点自己不了解自己了。