莎士比亚经典语录爱情双语内容,豆豆语录网这里有不少,而这一篇莎士比亚经典语录爱情双语的内容是我们豆豆语录网经过多次整理,最终挑选出来的莎士比亚经典语录爱情双语内容,方便您的阅读与学习,希望对您有用。
莎士比亚经典语录爱情双语
1、 爱的最佳习惯是会说话 2、 现在握手,以手交心 3、 但凡言爱,须要轻声 4、 真爱之路从来不平坦 5、 爱不表现则不存在 6、 乱石砸不灭爱火 7、 爱情舒心,犹如雨后朝阳 8、 找来的爱甜,不找自到的爱更甜 9、 如有真爱,当真心言说 10、可疑星星为火,可疑太阳西移,可疑真理不存,惟我爱不可疑 11、尔之面熟,不可谓之真俗 12、爱如温泉,常新不止 时间会刺破青春表面的彩饰,会在美人的额上掘深沟浅槽;会吃掉稀世之珍!天生丽质,什么都逃不过他那横扫的镰刀。 —— 莎士比亚 多听,少说,接受每一个人的责难,但是保留你的最后裁决。 —— 莎士比亚 不良的习惯会随时阻碍你走向成名、获利和享乐的路上去。 —— 莎士比亚 青春是一个短暂的美梦,当你醒来时,它早已消失无踪。 ----莎士比亚 母羊要是听不见她自己小羊的啼声,她决不会回答一头小牛的叫喊。 ---莎士比亚 丑恶的海怪也比不上忘恩的儿女那样可怕。 ---莎士比亚 道德和才艺是远胜于富贵的资产,堕落的子孙可以把贵显的门第败坏,把巨富的财产荡毁,可是道德和才艺,却可以使一个凡人成为不配的神明。 ---莎士比亚 习气那个怪物,虽然是魔鬼,会吞掉一切的羞耻心,也会做天使,把日积月累的美德善行熏陶成自然而然而令人安之若素的家常便饭。 ---莎士比亚 他们的庄严高贵。 ---莎士比亚 人世间的煊赫光荣,往往产生在罪恶之中,为了身外的浮名,牺牲自己的良心。 ---莎士比亚 质朴却比巧妙的言辞更能打动我的心。 -----莎士比亚 多听,少说,接受每一个人的责难,但是保留你的最后裁决。 ----莎士比亚 当我们胆敢作恶,来满足卑下的希冀,我们就迷失了本性,不再是我们自己。 ----莎士比亚 一个骄傲的人,结果总是在骄傲里毁灭了自己。 ---莎士比亚 爱情不是花荫下的甜言,不是桃花源中的蜜语,不是轻绵的眼泪,更不是死硬的强迫,爱情是建立在共同语言的基础上的。 ----莎士比亚 忠诚的爱情充溢在我的心里,我无法估计自己享有的财富。 ---莎士比亚 人的一生是短的,但如果卑劣地过这短的一生,就太长了。 ----莎士比亚 黑夜无论怎样悠长,白昼总会到来。 ---莎士比亚 对众人一视同仁,对少数人推心置腹,对任何人不要亏负。 ------莎士比亚 书籍是全世界的营养品。 ----莎士比亚 在命运的颠沛中,最可以看出人们的气节。 ----莎士比亚 爱和炭相同。烧起来,得没法叫它冷却。 ----莎士比亚 苦尽甘来。 ---莎士比亚 生命短促,只有美德能将它留传到辽远的后世。 ---莎士比亚 真正的爱情是不能用言语表达的,行为才是忠心的最好说明 ---莎士比亚 爱比杀人重罪更难隐藏;爱情的黑夜有中午的阳光 ---莎士比亚 不太热烈的爱情才会维持久远 ----莎士比亚 爱情里面要是搀杂了和它本身无关的算计,那就不是真的爱情 ---莎士比亚 爱情不过是一种疯 ----莎士比亚 当我们还买不起幸福的时候,我们绝不应该走得离橱窗太近,盯着幸福出神。 ---莎士比亚 不要给百合花镀金,画蛇添足。 ---莎士比亚 美德是勇敢的,为善永远无所畏惧。 ---莎士比亚 女人是用耳朵恋爱的,而男人如果会产生爱情的话,却是用眼睛来恋爱。 ---莎士比亚 因为她生得美丽,所以被男人追求;因为她是女人,所以被男人俘获。 --莎士比亚 聪明人变成了痴愚,是一条最容易上钩的游鱼;因为他凭恃才高学广,看不见自己的狂妄。愚人的蠢事算不得稀奇,聪明人的蠢事才叫人笑痛肚皮;因为他用全副的本领,证明他自己愚笨。 ---莎士比亚 我没有路,所以不需要眼睛;当我能够看见的时候,我也会失足颠仆,我们往往因为有所自恃而失之于大意,反不如缺陷却能对我们有益。 ---莎士比亚 懦夫在未死以前,就已经死了好多次;勇士一生只死一次,在一切怪事中,人们的贪生怕死就是一件最奇怪的事情。 ---莎士比亚 外观往往和事物的本身完全不符,世人都容易为表面的装饰所欺骗。 没有比较,就显不出长处;没有欣赏的人,乌鸦的歌声也就和云雀一样。要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱,人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。多少事情因为逢到有利的环境,才能达到尽善的境界,博得一声恰当的赞赏。 ----莎士比亚 黑暗无论怎样悠长,白昼总会到来。 世界上还没有一个方法,可以从一个人的脸上探察他的居心。 ---莎士比亚 要是你做了狮子,狐狸会来欺骗你: 要是你做了羔羊,狐狸会来吃了你; 要是你做了狐狸,万一骗子向你告发,狮子会对你起疑心; 要是你做了骗子,你的愚蠢将使你受苦,而且你也不免做豺狼的一顿早餐…… ---莎士比亚 魔鬼为了陷害我们起见,往往故意向我们说真话,在小事情上取得我们的信任,然后我们在重要的关头便会堕入他的圈套。 ---莎士比亚 没有什么事是好的或坏的,但思想却使其中有所不同。 ---莎士比亚 如果做好心理准备,一切准备都已经完成。 ---莎士比亚 你还能说‘苦啊,最苦没有了’你的苦,还不曾苦到底呢。 ---莎士比亚 天啊,男人不变心,他就是十全十美了。 ---莎士比亚 笨蛋自以为聪明,聪明人才知道自己是笨蛋。 ---莎士比亚 谁有这眼力能从面部直看到人心? ----莎士比亚 我两腿早陷在血海里,欲罢不能, 想回头,就像走到尽头般,叫人心寒 退路是没有了,前途是一片沼泽地,让人越陷越深。 ---莎士比亚 书籍是全世界的营养品。生活里没有书籍,就好像没有阳光;智慧里没有书籍,就好像鸟儿没有翅膀 ---莎士比亚 有很多良友,胜于有很多财富。 ---莎士比亚 有些人对你恭维不离口,可全都不是患难朋友 ---莎士比亚 有一类卑微的工作是用坚苦卓绝的精神忍受着的,最低陋的事情往往指向最崇高的目标 ---莎士比亚 How sharper than a serpent‘s tooth is to have a thankless child. (William Shakespeare, British dramatist) 逆子无情甚于蛇蝎。 ---莎士比亚 简洁是智慧的灵魂,冗长是肤浅的藻饰 ---莎士比亚 善良的心地,就是黄金 ----莎士比亚 1, the best practice is to love talking 2, shook hands and behaving I am ingratiating myself to hand 3, whenever statement love to softly 4, the road to true love never flat 5, performance does not love does not exist 6, stoning smashing immortal love fire 7, love Shuxin, Chaoyang like after the rain 8, found the love of sweet, not to find the love of the sweeter 9, where love, when really statement said 10, the stars of the fire suspicious, suspicious westward movement of the sun, not suspicious of the truth, but I love not suspicious 11, Fall of familiar and not call it Zhensu 12, Ai such as hot springs, and often more than the new Time will be shattered youth decorated surface of the prize money will be on the beauty of the ditch dug shallow groove; eat a rare Jindo! Born Lizhi, anything he can not escape the sweep of the sickle. -- Shakespeare To listen, speak and accept each individual's censure, but to retain your final decision. -- Shakespeare Bad habits will be ready to impede your fame, profit and pleasure to the road. -- Shakespeare Youth is a short-term dream when you wake up, it has already disappeared without a trace. -- Shakespeare If ewe lambs ears of the stars shine her own, she will never answer a calf's howl. -- Shakespeare Ugly sea monster also smaller than the sons and daughters of such a dreadful ingrate. -- Shakespeare Moral and talent is better than wealth of assets, degenerate, your children and grandchildren can be significantly tarnished the door first, the immense wealth of the property destroyed finishes, but moral and talent, it can make a mortal gods become worthless. -- Shakespeare Habits that monster, though the devil will be scarfed up all sense of shame, will do the angels, the accumulated virtues nurtured into good Anzhiresu naturally and is the common practice. -- Shakespeare Their solemn elegance. -- Shakespeare They are the height of Xuan He glorious, and often arise in crime, in order to Fuming Shenwai the expense of their own conscience. -- Shakespeare Simply better than clever words touched my heart. ----- Shakespeare To listen, speak and accept each individual's censure, but to retain your final decision. -- Shakespeare When we dare to do evil, to meet the hopes of dirty, we lost the nature is no longer our own. -- Shakespeare A proud people, always results in the destruction of pride in themselves. -- Shakespeare Huayin love is not the sweet words, not in the Honey Peach Blossom Spring language, not light cotton tears, and forced more than diehard, love is built on the common language on the basis of. -- Shakespeare Loyal love was imbued in my heart, I am unable to enjoy their own estimates of the wealth. -- Shakespeare Person's life is short, but if despicable in this short life on too long. -- Shakespeare No matter how long the night, the day will come. -- Shakespeare Everyone on an equal footing, the minority heart-to-heart for any person not Yufu. ------ Shakespeare Nutrition books in the world. -- Shakespeare In the fate of the Tianpei, the most we can see that people's integrity. -- Shakespeare The same love and charcoal. Burn, not call for cooling. -- Shakespeare Gujinganlai. -- Shakespeare Life is short, it can only stay in the United States and Germany reached endless generations. -- Shakespeare Real love is not with the expression of speech, behaviour is the best illustration of loyalty - Shakespeare Felony murder even harder to love than hide; love night with the sun at noon -- Shakespeare Not only maintain warm love Shakespeare long -- If the adulteration of love inside and unrelated to its own calculations, it is not true love - Shakespeare Love is a crazy - Shakespeare When we also can not afford to buy happiness, we should not go too close from the window, focused on the well-being of出神. -- Shakespeare Not to gilded lily, superfluous. -- Shakespeare Virtue is brave and fearless as good forever. -- Shakespeare Women are in love with their ears, and if the men will have love, it is to fall in love with eyes. -- Shakespeare Health because she was beautiful, they were men pursued because she is a woman, men were captured. -- Shakespeare Smart has become a fanatic ignorance, is the one most likely to catch fishes; because he only high school-Pingshi, see their own arrogance. Fool's folly like to wonder, smart, stupid things that people才叫pain belly laugh because he used heavily ability to prove that his own stupid. -- Shakespeare I do not have the road, so there is no need eyes when I can see, I also falls His servant, we often have to miss the count on the effect, anti-able on our shortcomings as useful. -- Shakespeare Weisi coward in the past, has been dead many times; Warriors a dead life, in all strange things, the people were mortally afraid of death is one of the most strange things. -- Shakespeare And the appearance of things are often completely inconsistent with itself, the people of the world are easily deceived by the surface decoration. No comparison, we Xianbuchu strengths; not appreciate, and the crows will Skylark singing the same. If Nightingale in the daytime in the miscellaneous Guozao, singing, people never thought that it Wren Liao sing more than the United States. Fengdao how many things because of an enabling environment to achieve all the good realm, winning一声appropriate appreciation. -- Shakespeare No matter how long darkness, the day will come. The world does not have a method can detect a person's face his evil intentions. -- Shakespeare If you have done the lion, the fox will come to deceive you: If you do a lamb, foxes will eat you; If you do a fox, if your information to the fraudsters, the Lions would you suspicious; If you do a liar, you stupid, you will suffer, but you can not do the visitors of the meal - breakfast…… Shakespeare In order to trap us sake of the devil, often deliberately to tell us that the truth, in the small things that we trust, and then we will be in a critical moment to fall into his trap. -- Shakespeare Not what is good or bad, but thinking has made them different. -- Shakespeare If well prepared psychologically, and all preparations have been completed. -- Shakespeare You can say, 'Hue, the most bitter no' you and suffered hardships in the end it was not. -- Shakespeare God, men the same heart, he is perfected. -- Shakespeare Fool thinks smart, smart people know they are stupid. -- Shakespeare This vision who can see people straight face? -- Shakespeare I stuck in the legs early Xuehai, unable to stop, Want to look like come to an end like that very chilling Is not a retreat, the future is a swamp, people Huoxianhuoshen. -- Shakespeare Nutrition books in the world. Life, not books, not like the sun; wisdom, no books, no wings like birds -- Shakespeare There are many good friend, better than a lot of wealth. -- Shakespeare Some people never compliment you on the mouth, not all friends Adversity -- Shakespeare There is a category of the lowly work with Kennedy is the spirit of extraordinary hardship endured, the lowest humble things often at the most noble goal - Shakespeare How sharper than a serpent's tooth is to have a thankless child. (William Shakespeare, British dramatist) Nizi merciless rather than snake. -- Shakespeare Is the simple wisdom of the soul, long algae is superficial decoration - Shakespeare Good carefully, gold - Shakespeare
莎士比亚经典语句爱情双语
首先要有词汇量 要知道,莎士比亚原著的英语是古英语,从伊丽莎白一世到詹姆士一世,你要熟悉文化和历史知识。
选好的版本,我是读双语版入门的,一边中文一边英文,还是要读下去。如果你想欣赏好的原汁原味,学究性去看Arden版的莎士比亚,比较原汁原味的可以选择外研社的皇家莎士比亚,当然了 词典不能少。
生存还是毁灭。这是哈姆雷特里最经典的台词。
谈起世界经典文学,就不得不提到一个殿堂级的人物——莎士比亚。文艺复兴时期,莎士比亚就一直稳坐在文学殿堂的王座上睥睨众生,连德国诗人歌德也认为莎士比亚是他的灵魂导师。
歌德在论莎士比亚时指出:“使莎士比亚伟大的心灵感到兴趣的,是我们这世界内的事物:因为虽然像预言、疯癫、梦魇、预感、异兆、仙女和精灵、鬼魂、妖异和魔法师等这种魔术的因素,在适当的时候也穿插在他的诗篇中。可是这些虚幻形象并不是他著作中的主要成分,作为这些著作的伟大基础的是他生活的真实和精悍,因此,来自他手下的一切东西,都显得那么纯真和结实。”
莎士比亚笔下的戏剧故事,不仅个个惊心动魄、跌宕起伏,而且文辞华美,充满了哲理意蕴,读来简直就是一种享受。
而对于现在的人来说,阅读莎士比亚的作品,不仅能增长智慧、培养共情心理和正义感,更可以提高文学素养,练就生动而睿智的说话逻辑,还能积累丰富的词汇,有效提升阅读和写作能力……
下面精选几则莎士比亚的经典语录:
①Everything in the world is always more interested in pursuing time than in enjoying it. When a newly launched ship sailed out of the harbor, how like a charming teenager, caressing and embracing the frivolous wind! But when it came back, the hull had been eroded by the wind, and the sail had turned into a snail. How like a downcast prodigal son, it bullied the frivolous breeze wantonly! 《The Merchant of Venice》
世间的任何事物,追求时候的兴致总要比享用时候的兴致浓烈。一艘新下水的船只扬帆出港的当儿,多么像一个娇养的少年,给那轻狂的风儿爱抚搂抱!可是等到它回来的时候,船身已遭风日的侵蚀,船帆也变成了百结的破衲,它又多么像一个落魄的浪子,给那轻狂的风儿肆意欺凌! 《威尼斯商人》
②Watching the coast before drowning is twice as miserable as dying; starving when there is food in front of you will make you ten times more anxious; seeing the plaster for wounds will make the wounds more painful; and soothing things will make the sorrow reach its peak. 《Lucrece's Disgrace》
望见了海岸才溺死,是死得双倍凄惨;眼前有食物却挨饿,会饿得十倍焦烦;看到了敷伤的膏药,伤口更疼痛不堪;能宽慰悲哀的事物,使悲哀升到顶点。 《鲁克丽丝受辱记》
③A set of beautiful words is just a folk song. A good leg will fall down; a straight back will bend down; a black beard will turn white; curly hair will turn bald; a beautiful face will dry; a pair of round eyes will fall down - but a sincere heart, Katie, is the sun, is the moon - or rather, the sun, not the moon; because the sun is bright, and there is no gain or loss round. The lack of change, but consistency, keep its zodiac. 《Henry V》
一套娓娓动听的话只是一首山歌。一条好腿会倒下去;一个挺直的背会弯下去;一丛黑胡子会变白;满头卷发会变秃;一张漂亮的脸蛋会干瘪;一对圆圆的眼睛会陷落下去——可是一颗真诚的心哪,凯蒂,是太阳,是月亮——或者还不如说,是太阳,不是那月亮;因为太阳光明灿烂,从没有盈亏圆缺的变化,而是始终如一,守信它的黄道。 《亨利五世》
④Love, with the blood of the whole body, like thought, quickly passes through all organs and limbs, making every organ play double efficiency. It makes the eyes more bright, the light in the eyes of the lover can make the eagle dazzling; the ears of the lover can hear the most subtle sound, any sneaky intrigue can not escape his perception; the feelings of the lover are more subtle than the tentacles of the shell snail. Sensitivity; the tongue of a lover dulls Bacchus, a discerning Greek God of wine. 《The Futility of Love》
爱情,它会随着全身的血液,象思想一般迅速通过了百官四肢,使每一个器官发挥双倍的效能,它使眼睛增加一重明亮,恋人眼中的光芒可以使猛鹰眩目;恋人的耳朵听得出最微细的声音,任何鬼祟的奸谋都逃不过他的知觉;恋人的感觉比戴壳蜗牛的触角还要微妙灵敏;恋人的舌头使善于辨味的巴邱斯(希腊酒神)显得迟钝。 《爱的徒劳》
⑤A man's dying words, like deep music, have a natural attraction; when he is dying, his words will never be wasted, because truth is often uttered in bitter groans. A man who never speaks again after that is always better listened to than the delicate rhetoric of the teenagers. Just as the evening sunset, the final afterplay and the last sip of wine leave the warmest memories, a person's ending is always more noticeable than everything he ever had before. 《Richard II》
一个人的临死遗言,就象深沉的音乐一般,有一种自然吸引注意的力量;到了奄奄一息的时候,他的话决不会白费,因为真理往往是在痛苦呻呤中说出来的。一个从此以后不再说话的人,他的意见总是比那些少年浮华之徒的甘言巧辩更能被人听取。正象垂暮的斜阳、曲终的余奏和最后一口啜下的美酒留给人们最温馨的回忆一样,一个人的结局也总是比他生前的一切格外受人注目。 《理查二世》
⑥Morality and talent are far superior to wealth; the descendants of corruption can corrupt the noble family and destroy the wealth of great wealth, but morality and talent can make a mortal immortal god. 《Prince Tell's Parity Chris》
道德和才艺是远胜于富贵的资产;堕落的子孙可以把贵显的门第败坏,把巨富的财产荡毁,可是道德和才艺,却可以使一个凡人成为不朽的神明。《泰尔亲王配力克里斯》
⑦Habit can be a devil who makes people lose their shame, but it can also be an angel. For those who try hard to do good, it will use subtle means to make him migrate from evil to good. 《Hamlet》
习惯虽然可以是一个使人失去羞耻的魔鬼,但是它也可以做一个天使,对于勉力为善的人,它会用潜移默化的手段,使他徙恶从善。 《哈姆莱特》
⑧A flaw in the heart is a real foul; a ruthless person is a disabled person. Good is beauty, but beautiful evil is the spade of the devil's carving. 《Twelfth Night》
心上的瑕疵是真的垢污;无情的人才是残废之徒。善即是美;但美丽的奸恶,是魔鬼雕就文彩的空椟。 《第十二夜》
莎士比亚善于在内外两重的矛盾冲突中,在矛盾冲突的发展过程中,展示人物性格,塑有血有肉的艺术形象。哈姆莱特与克劳狄的斗争,构成剧中主人公所处的外部冲突;与此同时,他还进行着激烈的内心矛盾冲突。二者相辅相成互相推进。
经典台词是:活着还是毁灭。
爱比杀人重罪更难隐藏;爱情的黑夜有中午的阳光 -(莎士比亚) Felony murder even harder to love than hide; love night with the noon sun - (Shakespeare) Better a witty fool than a foolish wit.-Shakespeare 宁为聪明的愚夫,不作愚蠢的才子。 A light heart lives long . 豁达者长寿。 Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect . 不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的。 In delay there lies no plenty , Then come kiss me , sweet and twenty , Youth’s a stuff that will not endure . 迁延蹉跎,来日无多,二十丽姝,请来吻我,衰草枯杨,青春易过。 Don’t gild the lily. 不要给百合花镀金/画蛇添足。 The empty vessels make the greatest sound . 满瓶不响,半瓶咣当。 The course of true love never did run smooth. 真诚的爱情之路永不会是平坦的。 Better a witty fool than a foolish wit.-Shakespeare 宁为聪明的愚夫,不作愚蠢的才子。-莎士比亚 A light heart lives long . 豁达者长寿。 (英国剧作家 莎士比亚. W.) In delay there lies no plenty , Then come kiss me , sweet and twenty , Youth’s a stuff that will not endure . 迁延蹉跎,来日无多,二十丽姝,请来吻我,衰草枯杨,青春易过。(英国剧作家 莎士比亚. W.) The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long . 人生苦短,若虚度年华,则短暂的人生就太长了。(英国剧作家 莎士比亚. W.) Don’t gild the lily. 不要给百合花镀金/画蛇添足。 (英国剧作家 莎士比亚 . W .) The empty vessels make the greatest sound . 满瓶不响,半瓶咣当。 (英国剧作家 莎士比亚. W.) The course of true love never did run smooth. 真诚的爱情之路永不会是平坦的。(莎士比亚) invalid account or password! Go back, Again! 一个骄傲的人,结果总是在骄傲里毁灭了自己 In delay there lies no plenty , Then come kiss me , sweet and twenty , Youth's a stuff that will not endure . (William Shakespeare , British dramatist) 迁延蹉跎,来日无多,二十丽姝,请来吻我,衰草枯杨,青春易过。 The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long . (William Shakespeare , British dramatist ) 人生苦短,若虚度年华,则短暂的人生就太长了。 A light heart lives long .( William Shakespeare , British dramatist ) 豁达者长寿。
具体的观看方法:进入公众呺(随影者)搜索片名就可以观看了。
《生活大爆炸》(英文:The Big Bang Theory 简称:TBBT)是由马克·森卓斯基执导,查克·罗瑞、比尔·布拉迪编剧,莎拉·吉尔伯特、马伊姆·拜力克等共同主演的美国情景喜剧。
^3^,你要的找到了,看我简戒…!生活大爆炸
-I’m not insane,my mother had me tested.
-我没疯,我妈带我做过检查了。
-Once again,you’ve fallen for one of my classic pranks.Bazinga!
-你又一次掉进我的经典恶作剧陷阱了。气死你!
-I’m clealy too evolved for driving.(S2E5)
-很明显,我已经进化到不需要开车了。
-Woman, you are playing with forces beyond your ken.(To Penny S2E7)
-女人,你在和一个智慧比你高得多的人较劲。
-When you understand the laws of physics,penny,anything is possible.
(To Penny S2E7)
-当你领悟到物理学的真谛之后,佩妮,一切皆有可能
-I suggest rock-paper-scissors-lizard-Spork.
-我提议石头剪刀布蜥蜴史帕克。
-I brought this on myself by being such an endearing ad important part
of your life。(To Penny S2E11)
-谁让我不小心成为你生命中美好又重要的一部分呢。
She calls me moon pie because I’m nummy-nummy and she could just eat
me up.( To Penny S2E17)
-她之所以叫我小甜派是因为我看起来很可口,她想要一口把我吃掉。
I’m a physicist.I have a working knowledge of the entire universe
and everything it contains. (To Penny)
-我可是物理学家,拥有整个宇宙及其所有事物的相关知识。
-I realize you’re also on your own tonight,so if ,at some point, you
find yourself with nothing to do,please do not disturb me. (To Penny
S2E21)
-我知道你今晚也是一个人,如果你万一觉得一个人无聊了,请不要来打扰我。
- I realize you're currently at the mercy of your primitive biological
urges, but as you have an enti life time of poor decisions ahead of
you, may I interrupt this one?(to penny S3E1)
-我明白你现在正完全被最原始的野性冲动所控制,可是,反正你这辈子还会有
无数错误的决定,我能不能打断这一个?
-You know,I can buy all these things online. I come here for the
personal service.(to
Stuart S03E05)
-你知道我本可以在网上买这些的,我来这就是为了个性化服务的。
-Leonard,when that woman moved in three years ago,I told you not to
talk to her, and now look,we're going to be late for the movies.(to
Leonard S03E07)
-莱纳德,那女的三年前搬进来时,我就告诉你不要搭理她,现在好了,电影我
们是迟到定了。
S03E01
- Oh,you think you're so clever. Well,let me jus tell you, while I do
not currently have a scathing retort, you check your e-mail
periodically for a doozy.(to Kripke)
-哦,你以为你很聪明,但是让我来告诉你,虽然我现在想不出尖刻的话来反驳
你,但我想到后会发邮件给你的
I'm the master of my bladder.
我的膀胱我做主。
-AFK (away from keyboard)
-离线
-Drat
-该死
-FYI
-供参考
-AKA
-换言之
追问
不是我贪心。还有吧....
追答
-penny...penny...penny...
-佩妮……佩妮……佩妮……
1. 台阶的高度偏差2mm大多数人就会绊倒
-Sheldon: You want to hear an interesting thing about stairs?
你想听有关楼梯好玩的事吗?
-Leonard: Not really.
不太想。
-Sheldon: If the height of a single step is off by 2 millimeters, most people will trip
如果一个台阶的高度偏差2mm大多数人就会绊倒。
2. 去高智商精子库捐精的本质
-Penny: So, what do you guys do for fun around here?
那你们平时都玩些什么?
-Sheldon: Well, today we tried masturbating for money.
今天我们刚试过靠自慰赚钱。
3.找个自己一个最适合的位置吧
-Sheldon: In the winter, that seat is close enough to the radiator to remain warm,
冬天的时候,这个地方离电暖器最近,很暖和,
and yet not so close as to cause perspiration;
也不会很热到直流汗。
in the summer, it's directly in the path of a cross-breeze created by opening windows there, and there.
夏天的时候,这里又刚好可以吹过堂风,是来自这扇窗户和那扇的。
It faces the television at an angle that is neither direct, thus discouraging conversation,
而且坐这里看电视的角度,可以直接看,又不会影响谈话,
nor so far wide as to create a parallax distortion.
不会太远而造成视察错觉?
4.不要过分相信星座,这会让你看起来很愚昧
-Penny: Um... me? Okay.
我? 好的。
I'm a Sagittarius, which probably tells you way more than you need to know.
我是射手座的。这样你们就能了解很多想知道的事了。
-Sheldon: Yes. It tells us that you participate in the mass cultural delusion
是啊,这让我们知道你被大众文化所迷惑了
that
the sun's apparent position relative to arbitrarily defined
constellations at the time of your birth somehow affects your
personality.
根据太阳的位置随便胡乱定个星座以及你的出生日期影响了你的性格。
莎士比亚说:分手后,不可以做朋友,因为彼此伤害过。也不可以做敌人,因为彼此相爱过。 恋爱过的人,都觉得要不伤害多,要不爱的成分多。没有两个恋爱过的人还能作朋友。就相当于你丢了的岁月永远也找不回一样,爱情就是一种岁月 。把握好每一个进行时。别老想过去时。可以 设计一下将来时 爱是一种甜蜜的痛苦,真诚的爱情永不是一条平坦的道路的。 要和一个男人相处的快乐,你应该多多了解他而不必太爱他。 要和一个女人相处的快乐,你应该多爱她,却别想要了解她。 爱情就像是生长在悬崖上的一朵花,想要摘就必需要有勇气。 因为她生的美丽,所以被男人追求;因为她是女人,所以被男人俘获。 今天我要收回对你的全部的爱,因为我要慷慨地再给你一次。 忠诚的爱情充溢在我的心里,我无法估计自己享有的财富。 爱,和炭相同,烧起来,得想办法叫它冷却。 让它任意着,那就要把一颗心烧焦。 爱情是事外者所不能理解的! 爱情不是花阴下的甜言,不是桃花源中的蜜语,不是轻绵的眼泪更不 是死硬的强迫,爱情是建立在共同上的基础上的。 我承认天底下再没有比爱情的惩罚更痛苦的, 也没有比服侍它更快乐的事了。 因为她生的美丽,所以被男人追求;因为她是女人,所以被男人俘获。 多听,少说,接受每一个人的责难,但是保留你的最后裁决。