功夫熊猫经典语录英文翻译,功夫熊猫里的经典台词,功夫熊猫1经典台词

功夫熊猫经典语录英文翻译,功夫熊猫里的经典台词,功夫熊猫1经典台词内容，豆豆语录网这里有不少，而这一篇功夫熊猫经典语录英文翻译,功夫熊猫里的经典台词,功夫熊猫1经典台词的内容是我们豆豆语录网经过多次整理，最终挑选出来的功夫熊猫经典语录英文翻译,功夫熊猫里的经典台词,功夫熊猫1经典台词内容，方便您的阅读与学习，希望对您有用。

功夫熊猫经典语录英文翻译

功夫熊猫2中的经典语录

亲耐滴友友！您说的是功夫熊猫系列手游哦~都是功夫熊猫电影官方正版的IP，游戏原画资源是一样的，玩法有所不同~友友可以体验一下哦！

功夫熊猫里的经典台词

功夫熊猫1经典台词

you cannot leave ,real warrior never quits. 师傅：那你为什么不退出呢? 你知道我一直想把你赶走，可你还是留下来了。 why didn’t you quit ? you know i was trying to get rid of you but you stayed 阿宝：是啊，我留下来了。 我留下来是因为每次你往我头上丢砖头，或说我难闻，这很伤我的心。 可最伤我心的是，我每天努力练习，却还是这个我。 我留下来，因为我以为， 如果还有人能改变我， 能让我焕然一新， 那就是你-- 中国最伟大的功夫师父！ yes ,i stayed . i stayed ,because every time you threw up brick on the head or said i smelled ,it hurts. but it could never hurt more than i did everyday in my life just being me . i stayed ,because i thought .. if anyone could change me , could make me not me , it was you 浣熊大师："that's impossible,he's in the prison."乌龟大师:"everything'possible." 雪豹："you, you just a big fat panda!"阿宝："no,i'm not a big fat panda.i'm a unique big fat panda." 雪豹："what are you want to do?sit on me?"阿宝："don't bother me!" 那是没对话的。 用汉语行吗？阿宝：“我是武林史上最烂的，烂人史上最烂的。唉，我也许该一走了之，回家煮面。”乌龟大师：“你太在意过去怎样，将来怎样了。有句话说得好：‘@%￥&…（就是昨天早已是历史，明天是个谜团。但是，今天是上苍给我们的礼物）’那你就知道什么叫‘现今’了”。 your mind is like this water,when it agitated,it becomes difficulit to see.but if you allow it to settle ,the answer becomes clear.你的心好似这潭湖水，如果波澜起伏，就会模糊不清，但是如果平静下来，解决之道必将自现。 小四之所以把英文听记下来，是因为中文在翻译时，有时候会失去英语韵味，比如下面这句话: yesterday is a history,tomorrow is a mystery.昨日已成往事，未来还未可知。 此外还有一些话，蛮好的啦，乍一看很普通，结合影片，结合实际，结合自己来看的话，感觉会很不同。 there are no accidents.世间无巧合。 you just need to believe .you must believe.你所要做的就是相信，你必须完全相信。 师父与熊猫的对话，也可以感受到一些，熊猫的现状不就是大多数人的现状吗？心怀梦想，却总以为是奢望，不想做的事情却逼不得已去做，想要改变，却发现，改变很难。 ---那你为什么不放弃？and then why didn't you quit? ----是的，我留下来了，因为•••每次你向我扔砖头，说我很臭，都很伤自尊。 yeah,i stayed beacuse ,everytime you throw a brick on my head,or said i am smelly.it hurts. 但是，这些伤害远远比不上，我原来那样过日子的伤害大。 but it could never hurt more than i did everyday in my life just been me. 我留下来，我觉得如果有人可以改变我，让我不再像现在这个样子！那就是你！中原最伟大的武林宗师！ i stayed,because i thought if anyone could change me ,could make me not me.it was you!the greatest kungfu teacher in all of china. 熊猫有个“鸭子爸爸”，这个一直想让自己的儿子继承自己的面条生意的，阻挡在熊猫梦想之路的爸爸，也说出来平凡的“真理”。大家一直以为熊猫家的面条是秘方调制，所以才那么好吃，其实什么秘方也没有！ 认为它特别了，它就特别了。 to make something special,you just have to believe it special! 特意搜集的 希望被采纳 ...

浙江24小时-钱江晚报记者 张冰清 通讯员 金南星

阿玛瓦·迪诺生产时，除了产科医生和护士，还有一个专业的“翻译官”全程在侧。这是一台可以翻译多种语言的翻译神器，医生询问她的感受，护士告诉她宝宝的性别，都离不开它的协助。

6月4日，来自叙利亚的Almawal Dinour（阿玛瓦·迪诺）在义乌的浙江大学医学院附属第四医院早产生下一名男婴。阿玛瓦是罕见的RH阴性血型，宝宝一出生就出现了溶血症状，随后被紧急送往杭州治疗。

这个过程中，讲阿拉伯语的阿玛瓦一家都是通过这台翻译神器来和医护人员沟通，了解宝宝的情况。

阿玛瓦一家和医护人员合照

翻译不便进入产房

神器协助医患沟通

阿玛瓦·迪诺和丈夫是在义乌经商的叙利亚商人，家里已经有两个可爱的孩子。第二个孩子出生才3个多月，阿玛瓦又怀孕了，孕33周时来到浙大四院就诊。

产科陈绣瑛医生告诉钱报记者，阿玛瓦的二胎是剖宫产，这种情况医生一般建议间隔2年以上再怀孕，而她中间只隔了3个多月，疤痕子宫肌层过薄，先兆子宫破裂风险很高，大概率会早产，所以马上把她收治入院。

人的血型一般分为两种，一种按照我们熟知的A/B/O型分类，另一种按照RH阴性、阳性进行分类。阿玛瓦是O型血，同时也是罕见的RH阴性血型，也就是俗称的“熊猫血”。医生担心她生产时发生大出血，提前从义乌血库调取了充足的RH阴性血。

6月4日，阿玛瓦出现了宫缩，被推进产房准备剖宫产。此前，阿玛瓦都是靠丈夫的弟弟来和医生沟通，他的英文水平比夫妻俩好，也会说一些中文。

但是，不管是医院的安全规定还是患者的风俗习惯，都不允许小叔子进入产房翻译。于是，医院国合办的同事赶紧送来了刚采购的翻译神器。

这个黑呼呼的家伙比录音笔稍微大一点，可以翻译51种语言。对着它说中文，它能即时翻译成相对应的外语。

类似款翻译器

剖宫产的过程比预想的顺利，医生按照程序一步步操作下来，偶尔问几句，“你感觉如何？有没有不舒服？”宝宝出生后，护士小心地把他抱到阿玛瓦跟前，告诉她是个可爱的男孩子，并教她如何抚触宝宝。所有的询问、指导都靠翻译神器完成。

早产宝宝发生罕见溶血

义杭两地医院接力抢救

剖宫产手术结束后，这台翻译神器还没有结束它的使命，后面还有更重要的任务等着它。

宝宝出生后不久，口唇及全身皮肤发绀、呼吸急促，口吐泡沫，考虑新生儿呼吸窘迫综合征（NRDS），马上被送到新生儿监护室，进行呼吸机和肺表面活性物质治疗。

第二天，宝宝的黄疸加重，血色素持续降低，多项指标异常。考虑到产妇的特殊血型，儿科主任袁哲锋高度怀疑发生了溶血，但无法明确是ABO溶血还是RH溶血。

溶血，意味着母亲血液中的抗体进入新生儿体内，发生免疫反应，破坏新生儿红细胞，属于十分高危的新生儿急症。一旦发生严重溶血症状，需要输血甚至换血治疗，否则极有可能会导致新生婴儿贫血、大脑损伤、心衰甚至死亡。

袁哲锋主任进一步解释说，“婴儿出生时，与母体不同类型的血型都可能会发生溶血，这个宝宝情况十分危险，ABO溶血和RH溶血可能同时发生，急需到省血库做溶血筛查确诊后，进一步输血治疗。”

黄疸、血色素、溶血……当医生把这些专业术语用英文讲出来时，阿玛瓦的小叔子傻眼了，完全听不懂医生的意思，只隐隐意识到刚出生的小侄子情况危急。

这时，医生不得不又掏出翻译器，把当前的情况和发病原理等一一跟家属解释清楚，并得到他们的同意：将宝宝送往杭州治疗。

随后，浙大四院联系了浙大儿院的医生展开远程会诊，一辆救护车紧急从杭州赶往义乌……当天下午，宝宝就住进了浙大儿院新生儿监护室。

NICU医生为宝宝进行了溶血筛查，明确了是ABO溶血合并RH溶血。经过输血后，他终于熬过这个难关，转入普通病房。

宝宝在杭州治疗期间，住在浙大四院的阿玛瓦每时每刻都在担心儿子的情况。每天查房时，医生都借助翻译器来向她更新宝宝近况，第一时间把宝宝脱离危险的好消息告诉她。

阿玛瓦用阿拉伯语写的感谢卡片，还专门请人翻译成中文。

患者来自全球不同国家

翻译神器助力医患沟通

当我们提到义乌时，常常开玩笑说“世界义乌”，因为它聚集了来自全球各国的人们。他们肤色、容貌各异，并说着不同的语言。

哪怕在医院，你也能感受到这座城市的“全球化”。浙大四院每天都要接诊来自不同国家的患者，所以院内专门组建了一支英语志愿者，帮助患者和医生交流。

至于其他俄语、西班牙语、阿拉伯语等小语种，医院也长期和外面的志愿团队合作，但无法像院内志愿者那样随叫随到，一般需要半小时的时间。

医院国合办陈星告诉钱报记者，急诊、门办对翻译的需求比较大，而且通常情况比较紧急，所以医院就在五月份采购了两台翻译器解决这个问题。

翻译神器帮助阿玛瓦一家之前，已经出色地完成了几次翻译工作。一个西班牙的患者，因为胃出血在消化内科住了约一周时间，他的中文英都不太好，但偏偏是个“话痨”，七七八八的问题不断。

陈星说，让西班牙语的志愿者时时帮他翻译显然不现实，这时候翻译器就派上用场了，医生查房、护士操作，基本上都是靠翻译器来跟他交流，“现在翻译器主要放在急诊和门办，我们正在做一个使用频次的统计，如果需求量大，那会考虑多采购几台。”

功夫熊猫经典台词昨天。

功夫熊猫的那一段就很巧妙呀。

Yesterday is history，tomorrow is a mystery，but today is a gift，That is why it’s called the present。

翻译的也很巧妙。

昨日之日不可知，明日之日不可求，而今天是一笔财富，这就是为什么我们称其为现今（现金）。

昨天是历史了，明天还是未知，但今天是礼物，所以今天才叫present（有“现在”和“礼物”的意思）。 Yesterday is history Tomorrow is a mystery But today is a gift That is why it’s called the present (the gift)功夫熊猫经典语录英文翻译 。

功夫熊猫2中的经典语录。