简雅各布斯城市更新经典语录内容,豆豆语录网这里有不少,而这一篇简雅各布斯城市更新经典语录的内容是我们豆豆语录网经过多次整理,最终挑选出来的简雅各布斯城市更新经典语录内容,方便您的阅读与学习,希望对您有用。
简雅各布斯城市更新经典语录
简雅各布斯城市更新经典语句
美国运动员F.雅各布斯身高1.73米,用背越式跳过2.32米,超过身高59厘米
当我们在电影里看到华盛顿广场公园的绿色生机,当我们走过苏荷区和格林威治村的低层街道,这些都要归功于一位母亲——简·雅各布斯。
复联三片头铁人连续被揍片段,发生在华盛顿广场公园简·雅各布斯(Jane Jacobs),一名记者、作家和活动家,在上世纪五六十年代参与了多次纽约城市规划活动,保护了格林威治村(Greenwich Village)和苏荷区(SoHo)等街区,阻止了由罗伯特·摩西(Robert Moses)主导的摧毁历史街区以追求现代主义城市愿景。
左图:雅各布斯在1961年的新闻发布会上将文件作为证据展示。照片由Phil Stanziola拍摄,由国会图书馆提供右图:罗伯特·摩西在1960年,展示1964年纽约世界博览会的计划,来源于纽约时报格林威治村,Smallest Street in NYC. Greenwich Village,来源于Loving New York苏荷区,How artists changed NYC's SoHo, The University of Chicago Magazine为城市奔走期间她写下了《美国大城市的死与生》(《The Death and Life of Great American Cities》),没有大学学位,也没有受过任何正规培训,但她通过对现代城市规划的探索,给建筑和规划世界带来了震撼。
豆瓣读书的城市规划标签下,中英文三种版本均入榜最佳评分前十名,截图来源于豆瓣随着当代城市化日渐成为全球焦点,记录片狂魔BBC拍摄了《市民简:城市之战》《Citizen Jane: Battle for the City》讲述市民简·雅各布斯保卫纽约之战,通过回顾来审视当今的城市。
一起看看对于一位普通的母亲来说,城市,我们究竟能做点什么?
-一-简·雅各布斯保卫纽约的第一战,打响于华盛顿广场公园(Washington Square Park)。
雅各布斯曾在一本贸易杂志担任秘书,为《星期日先驱论坛报》和《Vogue》自由撰稿,文章的内容通常系和所在社区有关的,27岁时她成为了architectural forum的记者。
从1935年开始,简·雅各布斯一直住在格林威治村。这里是有名的“文艺区”聚集了众多作家、艺术家,如尤金·奥尼尔、鲍伯·迪伦、罗伯特·德尼罗等等,街区内的华盛顿广场公园,经常充满着市民、街头艺人、孩子们和游客的身影。
Washington Square Park (c 1950s) -photographer unknown在1949年,时任纽约州立公园委员会负责人的罗伯特·摩西,通过立法Title I of the Housing Act ,提出了“贫民窟清除”计划。作为振兴地区的一部分,第五大道将被延伸至华盛顿广场公园内,原有的狭窄单车道将被扩大为四车道,并更名为第五大道南。
摩西贯穿华盛顿公园广场的规划, the 1950s. Courtesy of New York University Archives摩西贯穿华盛顿公园广场的规划鸟瞰示意图,视频截图来自于《市民简:城市之战》公园即将被快速路一分为二。作为持续关注城市问题的当地居民,简·雅各布斯加入了由当地活动家雪莉·海耶斯(Shirley Hayes)创建的“拯救华盛顿广场公园委员会”。她向市长发送信件,以自己敏锐的媒体嗅觉组织活动,并召集社区参与。凭借个人魅力,雅各布斯成为了这次抗议的领袖,鼓舞了很多人。
视频截图来自于《市民简:城市之战》1959年,拯救广场联盟成功地禁止了广场上所有交通。雅各布斯帮助拯救了华盛顿广场公园,这是一个真正为人民服务的标志性空间。关于城市的思考被整理成册,在1961年《美国大城市的死与生》出版。
60年代的华盛顿广场公园,Musicians in Washington Square, April 1962现在的华盛顿广场公园,10 Reasons We Love Greenwich Village,来源于Duane Street Hotel“People who walk on the sidewalk make the city”,城市更多的是关于人,就像雅各布斯一贯主张的那样,她为街头生活的混乱生机,为活泼的社区、小企业蓬勃发展,为孩子们在人行道上玩耍,不同背景的人擦肩而过而感到欢欣鼓舞。
在她看来一座城市的生死与城市街道密切相关。那些承载交通以外的,作为城市中的重要公共空间的部分才是让街区、城市保持活力的关键。然而,当时的城市规划风格却在消除城市文化内涵,取而代之的是摩天大楼和多车道高速公路。
-二-就在《美国大城市的死与生》出版后的第二年,又一场战斗开始了,同样是快速路建设,但不同的是,这次是在整个城市上空,雅各布斯需要阻止曼哈顿下城高速公路(Lower Manhattan Expressway,LOMEX)计划。
在上世纪的美国,汽车是美国梦的一部分,被视为现代生活的决定性特征。汽车驾驶(automobile)在街道、区域、州际间畅通的理念塑造着此时的城市规划。
曼哈顿下城高速公路效果图,Paul Rudolph/Courtesy of the Library of Congress事情要追溯到1927年,在荷兰隧道(the Holland Tunnel)开通后,巨大的通行量造成了严重堵塞,于是规划者们将主意打到了修路上。1939年城市规划委员会提出修建高速公路计划,但1944年州立法机构批准资金后,因当时所面临的巨大建设量,该项目停滞不前。直到1946年,罗伯特·摩西提出了曼哈顿下城高速公路(LOMEX)建设提议。
LOMEX:威廉斯堡大桥和曼哈顿桥连接在东河上,汇聚在SoHo上,然后通过荷兰隧道向西进入新泽西。来源于国会图书馆。尽管一直没有充分的资金,但1962年初建筑工程即将局部开工。这时的罗伯特·摩西除了负责纽约公园建设外,还领导着特里伯勒桥和隧道管理局(Triborough Bridge and Tunnel Authority's, TBTA)主要负责城市交通。真正的危机来了,如果没有制止摩西,整个社区会被连根拔起。
Verrazano-Narrows Bridge: The Beginning © Metropolitan Transportation Authority of the State of New York/Flickr或许是因为与摩西的丰富斗争经验,也或许是组织和基层工作的号召力,Soho区的一位祭司杰拉德拉(Gerard La Mountain)找到雅各布斯请求她帮助对抗LOMEX。
雅各布斯迅速成立了一个停止曼哈顿下城高速公路的联合委员会,组织活动、分发材料、发表演讲……与高速公路作斗争,她成为了反对该项目的当地英雄。
“Stop being victims. I think it’s wicked in a way to be a victim. It’s more wicked to be a predator, but it’s wicked to be a victim to allow it.”事件转折的契机发生在雅各布斯被捕的那一天。
1968年4月10日,在纽约州交通部举行听证会上,雅各布斯发表公开讲话后,被一名便衣警察因为鼓动人群、行为不检而逮捕。由于这次逮捕,听证会和记录文件未被公开,也有人声称是雅各布斯撕毁了速记员的记录,但真正发生了什么不得而知。
被捕的雅各布斯,视频截图来自于《市民简:城市之战》最终在1969年政府撤回了对该项目的支持,雅各布斯保护SoHo和小意大利的十四个街区幸免于难。
对于这次的成功,有些人认为是由于罗伯特·摩西在市政厅内的权力逐渐减弱,并适逢纽约政府竞选换届,也有人提出大规模建设计划的逐步停滞是由于当时经济原因所导致。但在纽约市长约翰·林塞(John Lindsay)取消曼哈顿下城和布鲁克林高速公路的计划的“官宣”文件中,理由是缺乏社区支持。
-三 -雅各布斯的贡献无疑是巨大的,但同样需要看到故事中那个时代的局限性。
现在看在曼哈顿上空建设横贯整个城市的快速路或许有些匪夷所思,但在当时,雅各布斯是超前的、甚至是“离经叛道”,就像纽约时报在1961年报道中说的,“雅各布夫人建议我们做大多数城市专家告诉我们不要做的事情”。
而罗伯特·摩西才是顺应时代要求的那一个,一直扮演反派的罗伯特·摩西,在当时纽约的基础设施领域却被称为“建造大师”('Master Builder')。
摩西和身后的联合国总部大楼, 来源于Arnold Newman Archives在30年代经济大萧条之后,许多人认为摩西的项目对于地区发展是必要的。论坛报称他“人民的无私仆人”,纽约时报则称其为“我们这个时代最伟大的公务员之一”。
13座桥梁,416英里的公园大道,658个游乐场和150,000个住房单元……在掌权期间,摩西建造了林肯中心、中央公园动物园、长岛高速公路等。他还说服联合国将其总部设在曼哈顿,帮助国家确保项目所需的资金和土地。
The park and highway works of Robert Moses.当摩西塑造这块土地并雕刻纽约市的地形时,他的成就对任何人都是可见的。以琼斯海滩(Jones Beach)为例,在摩西下令建造后,曾经的沼泽地成为东海岸最受欢迎的公园之一。
实际上,罗伯特·摩西的力量不仅来自人民。它来自系统本身,法律、媒体和政治家。他的桥梁、高速公路和隧道让官员能够证明他们确实为选民做了一些事情。用一位政府代表的话来说:“摩西在五月是魔鬼,而在十一月是天使。”
(*美国总统选举日期在十一月的第一个星期二)
Throngs fill Jones Beach on July 28, 1940, Photo Credit: New York State Parks, Recreation或许,摩西是正常,雅各布斯却是非常。刘易斯·芒福德(Lewis Mumford)曾评价雅各布斯:“这是一种新的'专家',在当前的规划界非常令人耳目一新。”
在那个完全忽视了人的年代,简·雅各布斯极为难得地透过表象,看到了城市由无数人共同组成的复杂本质。
- 四 -1968年,随着取消LOMEX计划的尘埃落定,雅各布斯和家人一起搬到多伦多,并又在那里加入了反对高速公路计划与建设的行动。如同雅各布斯参与城市活动的从未停歇,她对世界的广泛影响也一直持续到了现在。
雅各布斯对城市运作方式的看法彻底改变了城市规划专业,并使许多当时被公认的、主导了20世纪中期城市的规划模式遭到了质疑。
她提出的“人行道上的芭蕾舞”和“街道眼睛”等概念,在评价街道安全时形成了“自然监视”的理论,为奥斯卡·纽曼“可防卫空间理论”的形成奠定基础。
反对高层公共住房项目并主张将其替换为低层的混合收入住房,这种“混合使用”也被证实符合当下大城市规划需求。
Mayor of London Policy3.9 混合和平衡的社区,意指通过混合收入和平衡社区促进社会多样性,增强社区认同感。伦敦各地应寻求更均衡的混合组合,特别是在租赁集中、相对贫困的社区。在倡导保护旧建筑并改造方面,尽管有些批评者认为这是一种士绅化(或绅士化,gentrification)导致了部分昂贵的房地产。但维持经济和文化多样性的因素,进行城市更新,是我们至今仍在进行着的实践。
“只有因为、并且只有当城市由每个人创造时,它才有能力为所有人提供些什么。”
“Cities have the capability of providing something for everybody, only because, and only when, they are created by everybody.”
——《美国大城市的死与生》
到了今天,雅各布斯的战斗仍能给我们带来思考。
面对大举建设的当下,简单将城市问题归罪于某些原因很简单,但真正解决却很难。伟大的城市是前瞻性思维和保护的结合,大胆创新的规划和老社区的保护培育,并且制定在城市规划的情况下,仍旧需要通过倾听的需要来感受、平衡各方。因为真正居住使用城市的人们,才知道面对的究竟是什么。
- 五 -回顾数次经历,雅各布斯与当时美国主流的规划趋势进行了艰苦的斗争,她拒绝了那时被称为“浪漫的”、“乌托邦式”的城市模式,为城市生活的复兴作出了独特贡献。
更重要的是,在那个女性试图发出批判声音的年代,简·雅各布斯打破了一些以男性为主导的、城市规划方面的既定权威。
身为一名专业记者,雅各布斯却未得到专业上的尊重,而总被称为“主妇”(“housewife from Hudson Street”)。在华盛顿广场公园事件中,罗伯特·摩西更是辩称,“没有人反对,除了一群推着婴儿车的主妇”。
华盛顿广场公园中反对修路的母亲们,视频截图来自于《市民简:城市之战》即便是胜利以后,她对于城市的看法也同样没有得到认可,在《美国大城市的死与生》出版后,刘易斯·芒福德在《纽约客》撰文评论其做法是“母亲雅各布斯的家庭疗法”。
“母亲雅各布斯的家庭疗法” Jacobs caricature in Munford article Mother's Jacobs home remedies, The New Yorker (1962)事实证明,这些贬低是不合时宜的,也是不准确的。
雅各布斯显然不仅仅是一位“家庭主妇”。她成为了一面旗帜,代表着属于女性的力量,她们勇于发声,她们通过女性的心灵和视角去观察、去改变那些被忽视的问题。
上图简雅各布斯在华盛顿广场公园历史照片,下图为美剧《了不起的麦瑟尔女士S01E04》出现的简·雅各布斯形象回到最初。
自从1935年搬去格林尼治村后,雅各布斯就爱上了这里。1944年她搬到了第六大道的82 Washington Place。在家后院一街区之隔,有一座华盛顿广场公园,是她带孩子散步的好去处。不久后这里即将面临一份毁灭性的计划,而雅各布斯应邀投身保卫这座公园的战斗。
永远不要低估一位母亲。
她能改变一座城市的命运。
部分参考资料[1] How Jane Jacobs changed the way we look at cities, By Saskia Sassen, theguardian[2] The NYC That Never Was: Robert Moses’ Lower Manhattan Expressway (LODavid PerellMEX), By Phillipe Martin Chatelain, untapped cities[3] The woman who saved old New York, By Jonathan Glancey, BBC[4] Neighbors Are Needed, By LLOYD RODWIN, The New York Times[5] JANE JACOBS AND THE FIGHT FOR WASHINGTON SQUARE PARK, washington square park[6] Everything You Need To Know About Robert Moses, A 20th Century 'Master Builder', By ISMAEL RODRIGUEZ, the culture trip[7] Jane Jacobs, Robert Moses, and the Battle Over LOMEXHow Jane Jacobs won her last—and most famous—fight in New York, By James Nevius, curbed[8] Downtown Heroes: How Greenwich Village became an unlikely locale for the Marvel Comics universe, By Bowery Boys, the BoweryBoys York City History[9] MASTERING THE MEDIA: THE SECRETS OF ROBERT MOSES, By David Perell, DAVID PERELL文 | 刘馨璐