当我们要了解一些日语友情台词经典语录的时候,豆豆语录网已经为您备好了这些日语友情台词经典语录的内容,等待您的翻阅,相信这些日语友情台词经典语录的相关信息会是您正想要阅读的经典语录。
日语友情台词经典语录
日语友情台词经典语句
木叶日本:专注于日本社会、文化等的介绍以及日语学习的专业头条号,带你认识一个真实的日本,敬请关注哦。
“明学”是什么梗
“明学”是最新的中国网络流行语,来源于湖南台综艺节目《中餐厅》第三季,指专门研究《中餐厅》店长黄晓明言行的“学派”。
研究名著《红楼梦》的学问被称为“红学”,研究日本动漫游戏《白色相簿》的叫做“白学”,研究某剧9分钟花絮视频的叫做“九学”,而研究中餐厅店长黄晓明言论的就被大家称为“明学”。具备明学特征的句子也叫做“明言明语”,比如“不要你觉得,要我觉得”、“你们不要闹了”、“都听我的”。这些句子多数使人窒息抓狂,但在某些场合巧妙使用的话,也可以起到先(shua)发(wu)制(lai)人的神奇效果。那么今天我们就来学习一下这些“明言明语”的用法和它们的日语翻译吧。
背景知识:《中餐厅》是什么?
《中餐厅》是湖南卫视推出的明星经营体验类真人秀节目,节目由4位明星及一位大厨在国外从零开始经营一家中餐厅,做出中国的美味。《中餐厅 第三季》由黄晓明(店长)、秦海璐、王俊凯、杨紫、林述巍(大厨)担任嘉宾,第三季于2019年7月19日播出。
语录日语版:
(请备好降压药和清心丸,然后下拉感受窒息)
1 我不要你觉得,我要我觉得。
お前(まえ)の意見(いけん)は聞(き)いていない。オレの意見に従(したが)え。
2 这是你的问题,你必须要解决!
これはお前の問題(もんだい)だ。お前が何(なん)とかしてくれ!
3 听我的!一个人说的算。这个事情不需要讨论。
いいか!オレの言(い)うとおりにしろ!指示(しじ)を出(だ)すのはオレだろう。問答無用(もんどうむよう)だ。
4 你们不要闹了,就这样,都听我的。
いい加減(かげん)にしてくれ!黙(だま)ってオレの言うとおりにしろ!
5 要不我觉得你别干了吧。
いっそ辞(や)めたら?
6 所以我的错,好不好?我的错。
つまりオレが悪(わる)かった。そういうことにしておこう?オレのせい。
本文来自:https://jp.hjenglish.com/new/p1284226/
1:胜手にやってきて、胜手に去って行く者たち。でも、一度でも触れ合ってしまたっら、それは谁に気づかなくても、心を支え続ける大事な出会いなんだ。不请自来而又不告而别的事物,然而即使彼此只交汇过一次,即使微弱得不会被人注意,那也是能够支撑心灵的,重要的邂逅。
2 夏目:俺にやれることは、やっておきたいんだ。 夏目:能做到的事,我还是想去做
3 ある化け物:人と言うものは、身勝手なものよ。 某妖:人类都是些任意妄为的家伙。
4 夏目:この人はずっとそんな不安と一人で戦って... 夏目:这个人一直都在独自与不安对抗着...
5 露神:被一个人所爱,爱过,就永远不会忘记。けれど 一度爱されてしまえば爱してまえば もう忘れることなどできないんだ
6 夏目:我也喜欢温柔的,温暖的,追寻着那种拼命地生活下的心情。仆も好きだよ 优しいのも 暖かいのも引かれ合う何かを求めて悬命に生きる心が 好きだよ
7 夏目:看的到却无能为力真难受啊。见えるのに 何もしてやれないっていうのは辛いな
8 名取周一:都怪我太耀眼了。煌いてて ごめん
更新啦——
9 夏目:一人でいるのが寂しくなるのも、最初の一歩が怖いのも
夏目:一个人会寂寞,只是怕踏出最初那一步。
10 ある化け物:私がいなくでも、もうあの人は笑ってくれる。
某妖:就算已经没有我,那个人也已经能露出笑容了。
11 夏目:見えるのに 何もしてやれないっていうのは辛いな。
夏目:看的到却无能为力真难受啊。